| dbo:abstract
|
- El Andévalo o El Campo de Andévalo és una comarca situada a la província de Huelva, a Andalusia. Es troba entre la Sierra de Aracena, la i la frontera amb Portugal. Està formada pels municipis d'Alosno, Cabezas Rubias, Calañas, El Almendro, El Cerro de Andévalo, El Granado, La Zarza-Perrunal, Paymogo, Puebla de Guzmán, San Bartolomé de la Torre, Sanlúcar de Guadiana, Santa Bárbara de Casa, Valverde del Camino, Villanueva de las Cruces i Villanueva de los Castillejos. Limita a l'est amb la comarca de la , al sud amb El Condado, la Comarca Metropolitana de Huelva i la Costa Occidental de Huelva, a l'oest amb Portugal i al nord amb la Sierra de Huelva. (ca)
- Die Comarca El Andévalo ist eine der 6 Comarcas der spanischen Provinz Huelva. Sie wurde, wie alle Comarcas in der Autonomen Gemeinschaft Andalusien mit Wirkung zum 28. März 2003 eingerichtet. Die Comarca hat allerdings lediglich die Funktion von Planungsregionen für den Tourismus und die Entwicklung sportlicher Einrichtungen. (de)
- El Andévalo or El Campo de Andévalo is a comarca in Huelva Province, Andalusia, southern Spain. It is located between the Sierra de Huelva, Costa Occidental, Cuenca Minera, Huelva and Condado de Huelva comarcas and the border of Portugal. The present-day comarca was established in 2003. (en)
- Andévalo (Onubo) estas komarko hispana situa en la okcidento de la provinco de Huelva, en Andaluzio. Ĝi situas okcidente de Sierra Morena. Ĝi situas inter la Sierra de Aracena, la Urba komarko de Onubo kaj la landlimo kun Portugalio. Ĝi enhavas la municipojn de Alosno, Cabezas Rubias, Calañas, El Almendro, El Cerro de Andévalo, El Granado, Paymogo, Puebla de Guzmán, San Bartolomé de la Torre, Sanlúcar de Guadiana, Santa Bárbara de Casa, Tharsis, Valverde del Camino, Villanueva de las Cruces kaj Villanueva de los Castillejos. Ĝi limas oriente kun la komarko de la Mineja Zono, sude kun Graflando, la Urba komarko de Onubo kaj la Okcidenta Marbordo, okcidente kun Portugalio kaj norde kun la Sierra de Huelva. Andévalo estas transira loko inter la marborda ebenaĵo kaj la norda montara reliefo kaj enhavas granda aktivecon ĉasan, artan, brutobredadan kaj minan. Tradicie oni konsideras ĝin zono de grava intereso pro etnologio pro ties tradicioj. En muziko elstaras la fandango kaj en gastronomio la kuirato de fungoj. (eo)
- El Andévalo o El Campo de Andévalo es una de las seis comarcas de la provincia de Huelva, en Andalucía. Se localiza entre la Sierra de Aracena, la y la frontera con Portugal. (es)
- El Andévalo ou El Campo de Andévalo est une comarque andalouse située dans la province de Huelva. Elle se trouve entre la Sierra de Aracena, la Tierra Llana de Huelva et la frontière portugaise. Elle est composée de quatorze communes : Alosno, Cabezas Rubias, Calañas, El Almendro, El Cerro de Andévalo, El Granado, Paymogo, Puebla de Guzmán, San Bartolomé de la Torre, Sanlúcar de Guadiana, Santa Bárbara de Casa, Valverde del Camino, Villanueva de las Cruces et Villanueva de los Castillejos. Elle est limitrophe de la comarque de la Cuenca Minera à l'est, des comarques de El Condado, de Huelva et de la Costa occidental au sud, du Portugal à l'ouest et, au nord, de la Sierra de Huelva. El Andévalo est une région de transition entre les plaines littorales et les reliefs abrupts de la zone montagnarde. La comarque se caractérise par son importante activité cynégétique, artisanale, minière et d'élevage. Elle est reconnue pour son intérêt ethnologique, en raison de ses traditions singulières et variées. En matière musicale se distingue le fandango, tandis que la gastronomie est marquée par les ragoûts à base de gurumelo (amanite compacte), un champignon local. (fr)
- Andevalo (in spagnolo: El Andévalo) è una comarca della Spagna, situata nella provincia di Huelva, in Andalusia. (it)
- El Andévalo ou El Campo de Andévalo é uma comarca histórica situada na província de Huelva, na Andaluzia, localizada entre a , a e a fronteira com Portugal. A região é formada pelos municípios de Alosno, Cabezas Rubias, Calañas, El Almendro, El Cerro de Andévalo, El Granado, Paymogo, Puebla de Guzmán, San Bartolomé de la Torre, Sanlúcar de Guadiana, Santa Bárbara de Casa, Valverde del Camino, Villanueva de las Cruces e Villanueva de los Castillejos. Confina a leste com a comarca da , ao sul com , a e a , a oeste com Portugal e a norte com a . O Andévalo é um espaço de transição entre a planície litoral e os relevos abruptos da zona serrana, sendo uma zona de grande actividade cinegética, artesanal, de criação de gados e de extracção mineira. Tradicionalmente é considerada uma zona de alto interesse etnológico pelas suas peculiares e variadas tradições. No campo da música destaca-se pelo seu fandango e na gastronomia pelo . (pt)
- Андевало (исп. Andévalo) — район (комарка) в Испании, входит в провинцию Уэльва в составе автономного сообщества Андалусия. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Die Comarca El Andévalo ist eine der 6 Comarcas der spanischen Provinz Huelva. Sie wurde, wie alle Comarcas in der Autonomen Gemeinschaft Andalusien mit Wirkung zum 28. März 2003 eingerichtet. Die Comarca hat allerdings lediglich die Funktion von Planungsregionen für den Tourismus und die Entwicklung sportlicher Einrichtungen. (de)
- El Andévalo or El Campo de Andévalo is a comarca in Huelva Province, Andalusia, southern Spain. It is located between the Sierra de Huelva, Costa Occidental, Cuenca Minera, Huelva and Condado de Huelva comarcas and the border of Portugal. The present-day comarca was established in 2003. (en)
- El Andévalo o El Campo de Andévalo es una de las seis comarcas de la provincia de Huelva, en Andalucía. Se localiza entre la Sierra de Aracena, la y la frontera con Portugal. (es)
- Andevalo (in spagnolo: El Andévalo) è una comarca della Spagna, situata nella provincia di Huelva, in Andalusia. (it)
- Андевало (исп. Andévalo) — район (комарка) в Испании, входит в провинцию Уэльва в составе автономного сообщества Андалусия. (ru)
- El Andévalo o El Campo de Andévalo és una comarca situada a la província de Huelva, a Andalusia. Es troba entre la Sierra de Aracena, la i la frontera amb Portugal. Està formada pels municipis d'Alosno, Cabezas Rubias, Calañas, El Almendro, El Cerro de Andévalo, El Granado, La Zarza-Perrunal, Paymogo, Puebla de Guzmán, San Bartolomé de la Torre, Sanlúcar de Guadiana, Santa Bárbara de Casa, Valverde del Camino, Villanueva de las Cruces i Villanueva de los Castillejos. (ca)
- Andévalo (Onubo) estas komarko hispana situa en la okcidento de la provinco de Huelva, en Andaluzio. Ĝi situas okcidente de Sierra Morena. Ĝi situas inter la Sierra de Aracena, la Urba komarko de Onubo kaj la landlimo kun Portugalio. Ĝi enhavas la municipojn de Alosno, Cabezas Rubias, Calañas, El Almendro, El Cerro de Andévalo, El Granado, Paymogo, Puebla de Guzmán, San Bartolomé de la Torre, Sanlúcar de Guadiana, Santa Bárbara de Casa, Tharsis, Valverde del Camino, Villanueva de las Cruces kaj Villanueva de los Castillejos. (eo)
- El Andévalo ou El Campo de Andévalo est une comarque andalouse située dans la province de Huelva. Elle se trouve entre la Sierra de Aracena, la Tierra Llana de Huelva et la frontière portugaise. Elle est composée de quatorze communes : Alosno, Cabezas Rubias, Calañas, El Almendro, El Cerro de Andévalo, El Granado, Paymogo, Puebla de Guzmán, San Bartolomé de la Torre, Sanlúcar de Guadiana, Santa Bárbara de Casa, Valverde del Camino, Villanueva de las Cruces et Villanueva de los Castillejos. (fr)
- El Andévalo ou El Campo de Andévalo é uma comarca histórica situada na província de Huelva, na Andaluzia, localizada entre a , a e a fronteira com Portugal. A região é formada pelos municípios de Alosno, Cabezas Rubias, Calañas, El Almendro, El Cerro de Andévalo, El Granado, Paymogo, Puebla de Guzmán, San Bartolomé de la Torre, Sanlúcar de Guadiana, Santa Bárbara de Casa, Valverde del Camino, Villanueva de las Cruces e Villanueva de los Castillejos. Confina a leste com a comarca da , ao sul com , a e a , a oeste com Portugal e a norte com a . (pt)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}