| dbo:abstract
|
- ابواب غنجة الأثرية تحفة من الحرفية من 10 إلى ال11 قرون. (ar)
- The Ancient Gates of Ganja were a masterpiece of craftsmanship of the 10th to 11th centuries. (en)
- Las Puertas antiguas de Ganyá fueron una obra maestra de artesanía de los siglos X al XI. (es)
- Ворота Гянджи — пример ремесленного искусства Гянджи периода средневековья. Ворота были созданы по приказу правителя из курдской династии Шеддадидов Шавура I мастером Ибрахим ибн Османом, когда правитель задумал построить величественную крепость, и установить большие ворота на шести въездах в город с различных направлений. Ворота Гянджинской крепости были изготовлены из чугуна и железа, снаружи украшены орнаментами и узорами при помощи набивного метода. По приказу Шавура I на поверхности ворот почерком "куфи" были выбиты имя мастера, дата изготовления и несколько других надписей. ("Во имя Аллаха милостивого и милосердного! Наш великий Повелитель и Правитель Сеид Шавур I ибн Аль-Фазл – да сделает Аллах его правление долгим – приказал нам построить эти ворота с благословения Гази Абуль Фарадж Мухаммед ибн Абдуллы – дай Аллах и ему удачи. Работа кузнеца Ибрагима ибн Осман Энгавейха. Пятый, пятидесятый, четырёхсотый год хиджры» (1063 год).). В 1139 году грузинский царь Деметре I (1125—1155; 1155—1156 года) вторгся в пределы Гянджи, захватил город и его ворота во время землетрясения, которое почти разрушило Гянджу. В результате природного катаклизма, Гянджа была стёрта с лица земли; вершина горы Кяпаз, находящаяся на юго-западе города, обвалилась, и перегородила реку Агсу, в результате этого, образовалось Гёйгёль озеро и несколько других озёр. Царь Деметре I установил ворота Гянджи, в качестве боевого трофея, в монастыре Гелати в Кутаиси. В настоящее время, уцелела лишь одна створка ворот. Она вмонтирована в стену Гелатинского монастыря напротив могилы царя Давида IV. О судьбе другой половины ворот в IV томе Азербайджанской Советской Энциклопедии говорится следующее: “Во время реставрации монастыря в XVIII веке, вторая половина Гянджинских ворот была использована в качестве кровли. Согласно найденным старым археологическим материалам, древние Гянджинские ворота были восстановлены: высота этих ворот – 3 м 70 см, ширина – 3 м 40 см. На воротах имеются 56 различных литых листов железа, плотно прикреплённых друг к другу”. (ru)
- Брама Гянджі — приклад ремісничого мистецтва Гянджі періоду середньовіччя. (uk)
|
| dbo:location
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5254 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Gates of Ganja at Gelati (en)
|
| dbp:complete
| |
| dbp:date
| |
| dbp:imageSize
| |
| dbp:location
| |
| dbp:monumentName
| |
| dbp:url
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- ابواب غنجة الأثرية تحفة من الحرفية من 10 إلى ال11 قرون. (ar)
- The Ancient Gates of Ganja were a masterpiece of craftsmanship of the 10th to 11th centuries. (en)
- Las Puertas antiguas de Ganyá fueron una obra maestra de artesanía de los siglos X al XI. (es)
- Брама Гянджі — приклад ремісничого мистецтва Гянджі періоду середньовіччя. (uk)
- Ворота Гянджи — пример ремесленного искусства Гянджи периода средневековья. Ворота были созданы по приказу правителя из курдской династии Шеддадидов Шавура I мастером Ибрахим ибн Османом, когда правитель задумал построить величественную крепость, и установить большие ворота на шести въездах в город с различных направлений. Ворота Гянджинской крепости были изготовлены из чугуна и железа, снаружи украшены орнаментами и узорами при помощи набивного метода. (ru)
|
| rdfs:label
|
- أبواب غنجة الأثرية (ar)
- Ancient Gates of Ganja (en)
- Puertas antiguas de Ganyá (es)
- Ворота Гянджи (ru)
- Брама Гянджі (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
