| dbo:abstract
|
- The Anatomical Machines (Italian: macchine anatomiche) are a pair of anatomical models reproducing the human circulatory system, displayed in the Cappella Sansevero in Naples. Created in the second half of the 18th century, they are constructed over a male and a female human skeleton. The reproduction of the vessel system is formed of metal wire, wax, and silk, but because of its richness of detail it was for a long time believed to be of natural origin. (en)
- Las Máquinas Anatómicas (del italiano: Macchine anatomiche) de la Capilla de Sansevero son un par de esculturas de carácter anatómico exhibidas en el sótano de dicha capilla y construidas junto con los restos mortales de un varón y una mujer, de origen desconocido. Existen rumores sobre la existencia de una tercera máquina representando un bebé[cita requerida] que se da por desaparecida. Las máquinas fueron construidas por (un anatomista de la ciudad de Palermo) entre los años 1763 y 1764, y encargadas por Raimondo di Sangro, ligado a la modernización y ampliación de la capilla (mandada construir inicialmente por su abuelo) en la que contribuyó tanto de forma económica como organizativa. Son una de las atracciones turísticas más emblemáticas de la Capilla-museo de Sansevero. (es)
- Les machines anatomiques, situées à Naples, commandées par Raimondo di Sangro et datant de la seconde moitié du XVIIIe siècle (vers 1763-1764), se présentent sous la forme de deux squelettes respectivement de femme et d'homme, suspendus verticalement et enchâssés dans deux présentoirs distincts, en bois blanc, vitrés sur le devant. Outre les os authentiques, ces curiosités anatomiques présentent une reproduction du système cardio-vasculaire faite de fils métalliques, fibres et cires colorées, et de quelques organes que l'on pense faits à base de bois et cire Le fœtus d'un nouveau-né de sexe féminin, conservé ou reproduit, fut dérobé sur les lieux durant les années 1960. Il était disposé entre les pieds du squelette de femme. Ces « machines » (au sens ici de mécanique, cf. Descartes) sont préservées dans les souterrains de La Piatella, actuelle chapelle privée de Sansevero Santa Maria della Pietà, dépendant de la famille d'Aquino, de style Renaissance napolitaine et proche du centre historique de la ville. Leur célébrité tient d'une part à la qualité du travail de reproduction mais aussi et surtout à son aspect réaliste, qui a fait croire pendant plusieurs siècles à l'utilisation d'un procédé de conservation inconnu. Si l'authenticité des réseaux d'artères et veines a été longtemps objet de débat, elle a été réfutée par le repérage d'une erreur importante sur le squelette masculin d'abord, puis par la preuve analytique de la nature artificielle des réseaux. (fr)
- Le macchine anatomiche sono due modelli anatomici dell'apparato circolatorio realizzati nella seconda metà del XVIII secolo usando come base gli scheletri di un uomo e una donna. I due corpi mettono in mostra una posticcia rete di vasi sanguigni la cui fattura è così minuziosa e precisa da essere stata creduta naturale per secoli. Oggi sono esposti nella cappella Sansevero nella città di Napoli. (it)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7370 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdfs:comment
|
- The Anatomical Machines (Italian: macchine anatomiche) are a pair of anatomical models reproducing the human circulatory system, displayed in the Cappella Sansevero in Naples. Created in the second half of the 18th century, they are constructed over a male and a female human skeleton. The reproduction of the vessel system is formed of metal wire, wax, and silk, but because of its richness of detail it was for a long time believed to be of natural origin. (en)
- Le macchine anatomiche sono due modelli anatomici dell'apparato circolatorio realizzati nella seconda metà del XVIII secolo usando come base gli scheletri di un uomo e una donna. I due corpi mettono in mostra una posticcia rete di vasi sanguigni la cui fattura è così minuziosa e precisa da essere stata creduta naturale per secoli. Oggi sono esposti nella cappella Sansevero nella città di Napoli. (it)
- Las Máquinas Anatómicas (del italiano: Macchine anatomiche) de la Capilla de Sansevero son un par de esculturas de carácter anatómico exhibidas en el sótano de dicha capilla y construidas junto con los restos mortales de un varón y una mujer, de origen desconocido. Existen rumores sobre la existencia de una tercera máquina representando un bebé[cita requerida] que se da por desaparecida. Son una de las atracciones turísticas más emblemáticas de la Capilla-museo de Sansevero. (es)
- Les machines anatomiques, situées à Naples, commandées par Raimondo di Sangro et datant de la seconde moitié du XVIIIe siècle (vers 1763-1764), se présentent sous la forme de deux squelettes respectivement de femme et d'homme, suspendus verticalement et enchâssés dans deux présentoirs distincts, en bois blanc, vitrés sur le devant. Outre les os authentiques, ces curiosités anatomiques présentent une reproduction du système cardio-vasculaire faite de fils métalliques, fibres et cires colorées, et de quelques organes que l'on pense faits à base de bois et cire (fr)
|
| rdfs:label
|
- Anatomical Machines (en)
- Máquinas anatómicas (es)
- Machines anatomiques (fr)
- Macchine anatomiche (it)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
