| dbo:abstract
|
- Anarâškielâ servi (Inari Sámi Language Association) is a Sámi association from Inari, Finland. The association was founded in the auditorium of the Ivalo Hotel in Ivalo on December 4, 1986, by , , and Matti Morottaja. Morottaja was chosen to be the association's first president. The goal of the association is to promote Inari Sámi and its use. In 1997, the association established an Inari-Sámi language immersion program called Kielâpiervâl for 3-6-year-old children in a day care in Inari and Ivalo. The language-immersion program has been key in increasing the number of Inari Sámi speakers, especially amongst children and young adults. The association also publishes a number of books, textbooks, a calendar, films, music, etc. In addition, it puts out two Inari Sámi publications: the member bulletin and the on-line Kierâš newspaper. The association received the Gollegiella Award on November 17, 2004. (en)
- Anarâškielâ Servi (Asociación de la Lengua Sami de Inari) es una asociación sami de Inari, Finlandia. Fue fundada en el auditorio del Hotel Ivalo en Ivalo, el 4 de diciembre de 1986 por , y . Morottaja fue elegido para ser el primer presidente de la asociación. El objetivo de la asociación es promover el idioma sami de Inari y su uso. En 1997, la asociación estableció un programa de inmersión en el idioma sami de Inari llamado Kielâpiervâl para niños de 3 a 6 años de edad en una guardería en Inari e Ivalo. El programa de inmersión en el idioma ha sido clave en el aumento del número de hablantes de sami de Inari, especialmente entre niños y adultos jóvenes. La asociación también publica una serie de libros, libros de texto, un calendario, películas, música, etc. Además, se editan dos publicaciones en idioma sami de Inari: el boletín de miembros de Anarâš y el periódico en línea Kieras. La asociación recibió el Premio Gollegiella el 17 de noviembre de 2004. (es)
- Anarâškielâ servi ("Enaresamernas språkförening") är en samisk förening i Enare i Finland. Föreningen bildades i Ivalo 1986 av bland andra Matti Morottaja, som också var föreningens första ordförande. Föreningens syfte är att befrämja användningen av enaresamiska. Föreningen startade 1987 intensivkurser i enaresamiska enligt språkbadsmetoden, i ett program som kallades Kielâpiervâl ("Språkbo"), för 3–6-åringar i skolor och daghem i Enare kyrkby och Ivalo. Detta visade sig bli verksamt för att öka antalet enaresamisktalande, särskilt bland ungdomar och yngre vuxna. Föreningen fick för sitt språkarbete Gollegiellapriset 2004. Anarâškielâ servi har gett ut bland annat böcker och filmer. Under åren 2007–2011 gav föreningen också ut webbtidningen Kierâš. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Anarâškielâ servi (Inari Sámi Language Association) is a Sámi association from Inari, Finland. The association was founded in the auditorium of the Ivalo Hotel in Ivalo on December 4, 1986, by , , and Matti Morottaja. Morottaja was chosen to be the association's first president. The association received the Gollegiella Award on November 17, 2004. (en)
- Anarâškielâ Servi (Asociación de la Lengua Sami de Inari) es una asociación sami de Inari, Finlandia. Fue fundada en el auditorio del Hotel Ivalo en Ivalo, el 4 de diciembre de 1986 por , y . Morottaja fue elegido para ser el primer presidente de la asociación. La asociación recibió el Premio Gollegiella el 17 de noviembre de 2004. (es)
- Anarâškielâ servi ("Enaresamernas språkförening") är en samisk förening i Enare i Finland. Föreningen bildades i Ivalo 1986 av bland andra Matti Morottaja, som också var föreningens första ordförande. Föreningens syfte är att befrämja användningen av enaresamiska. Föreningen startade 1987 intensivkurser i enaresamiska enligt språkbadsmetoden, i ett program som kallades Kielâpiervâl ("Språkbo"), för 3–6-åringar i skolor och daghem i Enare kyrkby och Ivalo. Detta visade sig bli verksamt för att öka antalet enaresamisktalande, särskilt bland ungdomar och yngre vuxna. Föreningen fick för sitt språkarbete Gollegiellapriset 2004. (sv)
|
