| dbo:abstract
|
- An ammunition ship is an auxiliary ship specially configured to carry ammunition, usually for naval ships and aircraft. An ammunition ship's cargo handling systems, designed with extreme safety in mind, include ammunition hoists with airlocks between decks, and mechanisms for flooding entire compartments with sea water in case of emergencies. Ammunition ships most often deliver their cargo to other ships using underway replenishment, using both connected replenishment and vertical replenishment. To a lesser extent, they transport ammunition from one shore-based weapons station to another. (en)
- Транспорт боєприпасів — допоміжне військове судно, спеціально призначене для перевезення боєприпасів, зазвичай для кораблів та палубної авіації. Системи навантаження транспортів боєприпасів спеціально призначенні для операцій з вибухонебезпечним вантажем та відзначаються підвищеною надійністю. Основне призначення транспортів боєприпасів - поповнювати боєзапас ескадри у відкритому морі. Їх допоміжною функцією є транспортування боєприпасів між морськими базами. Під час Другої світової війни ВМС США використовували як транспорти боєприпасів судна, перебудовані з торгових суден, так і спеціально побудовані судна відповідного призначення на основі корпусу торгового судна типу С2. Вони були озброєні та укомплектовані екіпажами військово-морського флоту. Кілька з них були знищені ефектними вибухами власного вантажу під час війни. Це приміром USS Mount Hood, що вибухнуло на острова Адміралтейства 10 листопада 1944 року, і судно типу "Ліберті" SS John Burke, яке було вражене ударом одиничного камікадзе поблизу Філіппін 28 грудня 1944 року. Останню подію зафіксовував на плівці фотограф-любитель з сусіднього судна. Судно розлетілося на шматки за секунди з повною загибеллю екіпажу. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- An ammunition ship is an auxiliary ship specially configured to carry ammunition, usually for naval ships and aircraft. An ammunition ship's cargo handling systems, designed with extreme safety in mind, include ammunition hoists with airlocks between decks, and mechanisms for flooding entire compartments with sea water in case of emergencies. Ammunition ships most often deliver their cargo to other ships using underway replenishment, using both connected replenishment and vertical replenishment. To a lesser extent, they transport ammunition from one shore-based weapons station to another. (en)
- Транспорт боєприпасів — допоміжне військове судно, спеціально призначене для перевезення боєприпасів, зазвичай для кораблів та палубної авіації. Системи навантаження транспортів боєприпасів спеціально призначенні для операцій з вибухонебезпечним вантажем та відзначаються підвищеною надійністю. Основне призначення транспортів боєприпасів - поповнювати боєзапас ескадри у відкритому морі. Їх допоміжною функцією є транспортування боєприпасів між морськими базами. (uk)
|
