| dbo:abstract
|
- La fíbula amaziga —en amazic tiseghnest o tazerzit, segons la regió— és una joia d'argent, símbol femení i, en la seva forma triangular, de la identitat amaziga. Cada peça presenta gravats, filigranes i d'altres motius acuradament elaborats, i constitueix alhora una manifestació geomètrica gairebé perfecta. (ca)
- الخلالة الأمازيغية أو الدبوس الأمازيغي بالأمازيغية: طزرزيت وهي معروفة بعدة أسماء أخرى مثل تزغنست أو تزرزيت، هي قطعة من الحلي رمزية في تراث الأمازيغ. تنتشر واسعا وتستعملها عدة قبائل شمال غرب القارة الإفريقية. شكلها يختلف بين قبيلة وأخرى، ولكنها تتكون في الأساس من مثلث تحت حلقة أو نصف دائرة. (ar)
- An Amazigh fibula (Tarifit: ⵜⵉⵙⵖⵏⵙⵜ, romanized: Tisɣnst, Tachelhit: ⵜⴰⵥⵕⵥⵉⵜ, romanized: Taẓṛẓit, Moroccan Arabic: تزرزيت, romanized: taẓṛẓit) is a traditional fibula or brooch with practical and symbolic importance in Amazigh cultural heritage. As a common item of the jewellery of the Berber cultures, its use was widespread among North African tribes. Its exact form could be different from one tribe to another, but essentially, it consists of a triangle beneath a ring or semicircle and a pin to hold unsewn garments together. (en)
- La fibule berbère est un objet décoratif et symbolique issu du patrimoine berbère. Dans sa langue autochtone, en tamazight, elle est appelée tiseghnest (pl. tiseghnas), ou encore tazerzit (pl. tizerzay) selon les régions. (fr)
- La fíbula bereber es un objeto decorativo y simbólico del patrimonio bereber. En su lengua materna, el bereber, se llama tiseghnest (pl. tiseghnas), o tazerzit (pl. tizerzay) según la región. (es)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4228 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- La fíbula amaziga —en amazic tiseghnest o tazerzit, segons la regió— és una joia d'argent, símbol femení i, en la seva forma triangular, de la identitat amaziga. Cada peça presenta gravats, filigranes i d'altres motius acuradament elaborats, i constitueix alhora una manifestació geomètrica gairebé perfecta. (ca)
- الخلالة الأمازيغية أو الدبوس الأمازيغي بالأمازيغية: طزرزيت وهي معروفة بعدة أسماء أخرى مثل تزغنست أو تزرزيت، هي قطعة من الحلي رمزية في تراث الأمازيغ. تنتشر واسعا وتستعملها عدة قبائل شمال غرب القارة الإفريقية. شكلها يختلف بين قبيلة وأخرى، ولكنها تتكون في الأساس من مثلث تحت حلقة أو نصف دائرة. (ar)
- An Amazigh fibula (Tarifit: ⵜⵉⵙⵖⵏⵙⵜ, romanized: Tisɣnst, Tachelhit: ⵜⴰⵥⵕⵥⵉⵜ, romanized: Taẓṛẓit, Moroccan Arabic: تزرزيت, romanized: taẓṛẓit) is a traditional fibula or brooch with practical and symbolic importance in Amazigh cultural heritage. As a common item of the jewellery of the Berber cultures, its use was widespread among North African tribes. Its exact form could be different from one tribe to another, but essentially, it consists of a triangle beneath a ring or semicircle and a pin to hold unsewn garments together. (en)
- La fibule berbère est un objet décoratif et symbolique issu du patrimoine berbère. Dans sa langue autochtone, en tamazight, elle est appelée tiseghnest (pl. tiseghnas), ou encore tazerzit (pl. tizerzay) selon les régions. (fr)
- La fíbula bereber es un objeto decorativo y simbólico del patrimonio bereber. En su lengua materna, el bereber, se llama tiseghnest (pl. tiseghnas), o tazerzit (pl. tizerzay) según la región. (es)
|
| rdfs:label
|
- خلالة أمازيغية (ar)
- Fíbula amaziga (ca)
- Amazigh fibula (en)
- Fíbula bereber (es)
- Fibule berbère (fr)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
