| dbo:abstract
|
- Amar es para siempre és una sèrie de televisió a Antena 3, com a continuació d'Amar en tiempos revueltos. La sèrie va començar les seves emissions el 14 gener de 2013. S'emet actualment de dilluns a divendres de 16:30-17:35 .Amar es para siempre arrenca a principis de la dècada dels 60 a Espanya. Una dècada on Espanya va patir canvis significatius i de gran creixement. La sèrie reflecteix aquest moment històric, de reconstrucció espanyola, on hi ha un ressorgiment social i econòmic de la població. (ca)
- Amar es para siempre (lit. 'To Love is Forever') is a long-running Spanish television soap opera.It is the Antena 3's resumption of La 1's Amar en tiempos revueltos. It premiered in January 2013. (en)
- Amar es para siempre Antena 3 telebista katean ematen duten soap opera da, Amar en tiempos revueltos telesailaren jarraipena dena. 2013an estreinatu zuten eta, harrezkero, ospetsua izan da oso. (eu)
- Amar es para siempre est la suite de la série Amar en tiempos revueltos, diffusée entre 2005 et 2012 sur Televisión Española et produite par Diagonal TV (qui fait partie du groupe Endemol Shine Iberia). La série a commencé à être diffusée le 14 janvier 2013 sur Antena 3. Elle est actuellement diffusée du lundi au vendredi de 16:40 à 17:50. Le 15 décembre 2016, elle a fêté son 1000e épisode, ce qui en fait la deuxième série ayant le plus d'épisodes dans l'histoire d'Antena 3. Le 1er décembre 2020, la série a fêté son 2 000e épisode. A ce jour, "Amar" est, en plus d'être la fiction quotidienne la plus regardée, loin devant ses principaux concurrents, la série la plus regardée à la télévision. Le 14 novembre 2019, il a été annoncé que la série aurait son premier spin-off, #Luimelia, de six épisodes de dix minutes, dont la première sera diffusée sur la plateforme le 14 février 2020. Le spin-off se concentre sur la relation des personnages Luisita Gómez et Amelia Ledesma (jouées respectivement par Paula Usero et Carol Rovira) dans le présent, 43 ans après leur histoire originale. Le 11 mars 2020, il a été annoncé que #Luimelia aurait une deuxième et une troisième saison. La deuxième saison, également composée de huit épisodes de dix minutes, est sortie le 16 août 2020, tandis que la troisième saison a été lancée le 17 janvier 2021. Le 17 décembre 2020, la série est renouvelée pour une quatrième saison de huit épisodes, qui bénéficierait d'un budget plus important et d'une durée plus longue que les trois premières, avec une durée moyenne de trente minutes. Cette saison a été lancée le 25 juillet 2021. Le spin-off met également en scène , , Itziar Miranda, , , Álvaro de Juana, Alba Gutiérrez et César Mateo dans les rôles de María Gómez, Ignacio Solano, Manolita Sanabria, Marcelino Gómez, Maruxa Linares, Manolín Gómez, Marina Crespo et Sebas Montalbo, qui jouaient respectivement dans la série mère. Adriana Torrebejano, , Lucía Jiménez, Luz Valdenebro, Alicia Rubio, Resu Morales, Carmen Losa, Francesco Carril, Jordi Planas et Ariana Martínez participent à #Luimelia en jouant des rôles différents de ceux qu'ils ont interprétés dans la série mère. La série met également en scène des acteurs et actrices qui n'étaient pas apparus auparavant dans Amar es para siempre, comme Jorge Silvestre, , Laura Sánchez, et Javier Botet. et incarneront Tomás Ledesma et Devoción González à partir de la quatrième saison, des personnages qui apparaissaient auparavant dans la série mère, jouée à l'époque par Mikel Tello et . Climent et Labordeta, ainsi que Claudia Traisac ont déjà participé à Amar en tiempos revueltos, jouant dans #Luimelia des rôles différents de ceux qu'ils ont interprétés dans cette série. Le 18 septembre 2020, un nouveau spin-off de la série a été annoncé, mettant également en scène les personnages de Paula Usero et Carol Rovira. Sous le nom de , elle consiste en un nouveau montage des scènes de Luisita et Amelia dans Amar es para siempre, ainsi qu'un nouveau contenu, racontant l'année et demie de relation que les deux personnages ont eue dans la série mère. Le premier des quatre épisodes qui le composent est sorti le 22 novembre 2020 via la plateforme . #Luimelia77 a pris fin le 13 décembre 2020. (fr)
- Amar es para siempre es la continuación de la serie Amar en tiempos revueltos, emitida entre 2005 y 2012 en Televisión Española y producida por Diagonal TV (del grupo Endemol Shine Iberia). La serie empezó sus emisiones el 14 de enero de 2013 en Antena 3. Se emite actualmente de lunes a viernes de 16:40 a 17:50. El 15 de diciembre de 2016 cumplió 1.000 capítulos, siendo la segunda serie con más capítulos en la historia de Antena 3. El 1 de diciembre de 2020 la serie cumplió 2.000 capítulos. El 21 de noviembre de 2022 la serie alcanzó los 2.500 capítulos, convirtiéndose en la más longeva de la televisión española con sus años en La 1, con un total de más de 4.200 episodios. A día de hoy 'Amar' es, además de la ficción diaria más vista, muy por delante de sus principales competidores, la serie más vista de la televisión. El 14 de noviembre de 2019 se anunció que la serie contaría con su primer spin-off, #Luimelia, de seis capítulos de diez minutos, estrenado a través de la plataforma Atresplayer Premium el 14 de febrero de 2020. El spin-off se centra en la relación de los personajes de Luisita Gómez y Amelia Ledesma (interpretados por Paula Usero y Carol Rovira, respectivamente) en el presente, 43 años después de su historia original. El 11 de marzo de 2020 se anunció que #Luimelia contaría con una segunda y tercera temporada. La segunda temporada, también de ocho episodios de diez minutos de duración, fue estrenada el 16 de agosto de 2020, mientras que la tercera lo hizo el 17 de enero de 2021. El 17 de diciembre de 2020 la serie fue renovada por una cuarta temporada de ocho episodios, los cuales contarían con un mayor presupuesto y una duración más extensa que los de las tres primeras, pasando a una duración media de treinta minutos. Esta temporada fue estrenada el 25 de julio de 2021. El spin-off cuenta, además, con la participación de Lucía Martín Abello, Jonás Berami, Itziar Miranda, Manuel Baqueiro, Lena Fernández, Álvaro de Juana, Alba Gutiérrez y César Mateo en los papeles de María Gómez, Ignacio Solano, Manolita Sanabria, Marcelino Gómez, Maruxa Linares, Manolín Gómez, Marina Crespo y Sebas Montalbo, que ya interpretaron respectivamente en la serie madre. Por su parte, Adriana Torrebejano, David Janer, Lucía Jiménez, Luz Valdenebro, Alicia Rubio, Resu Morales, Carmen Losa, Francesco Carril, Jordi Planas y Ariana Martínez participan en #Luimelia interpretando distintos papeles a los que desarrollaron en la serie madre. La serie también cuenta con la participación de actores y actrices que no han intervenido previamente en Amar es para siempre como es el caso de Jorge Silvestre, Silma López, Laura Sánchez, Roi Méndez o Javier Botet. Joaquín Climent y Ana Labordeta interpretan a partir de la cuarta temporada a Tomás Ledesma y Devoción González, personajes que aparecieron previamente en la serie madre siendo interpretados entonces por Mikel Tello y Diana Peñalver. Climent y Labordeta, junto a Claudia Traisac, participaron previamente en Amar en tiempos revueltos, interpretando en #Luimelia distintos papeles a los que desarrollaron en esta serie. El 18 de septiembre de 2020 se anunció un nuevo spin-off de la serie, también protagonizado por los personajes de Paula Usero y Carol Rovira. Bajo el nombre de #Luimelia77, consiste en nuevo montaje de las escenas de Luisita y Amelia en Amar es para siempre, junto a nuevo contenido, narrando el año y medio de relación que ambos personajes mantuvieron en la serie madre. El primero de los cuatro episodios que lo componen fue estrenado el 22 de noviembre de 2020 a través de la plataforma Atresplayer Premium. #Luimelia77 llegó a su fin el 13 de diciembre de 2020. (es)
- Per sempre (Amar es para siempre) è una telenovela spagnola, sequel del serial "Amar en tiempos revueltos" trasmesso tra il 2005 e il 2012. Viene trasmessa dalla rete privata Antena 3 a partire dal 14 gennaio 2013. In Italia la messa in onda è iniziata su Rai 3 dal 29 agosto 2016, ma è stata sospesa il 30 settembre seguente a causa dei bassi ascolti registrati. Dal 12 giugno 2017 viene riproposta dal canale, che, prima delle puntate inedite, manda in onda sette episodi che riassumono le venti puntate trasmesse nel 2016. Il serial è ambientato nella Spagna degli anni sessanta, un decennio che vide questo Paese subire cambiamenti significativi e vivere una rinascita economica e sociale. (it)
|
| rdfs:comment
|
- Amar es para siempre és una sèrie de televisió a Antena 3, com a continuació d'Amar en tiempos revueltos. La sèrie va començar les seves emissions el 14 gener de 2013. S'emet actualment de dilluns a divendres de 16:30-17:35 .Amar es para siempre arrenca a principis de la dècada dels 60 a Espanya. Una dècada on Espanya va patir canvis significatius i de gran creixement. La sèrie reflecteix aquest moment històric, de reconstrucció espanyola, on hi ha un ressorgiment social i econòmic de la població. (ca)
- Amar es para siempre (lit. 'To Love is Forever') is a long-running Spanish television soap opera.It is the Antena 3's resumption of La 1's Amar en tiempos revueltos. It premiered in January 2013. (en)
- Amar es para siempre Antena 3 telebista katean ematen duten soap opera da, Amar en tiempos revueltos telesailaren jarraipena dena. 2013an estreinatu zuten eta, harrezkero, ospetsua izan da oso. (eu)
- Amar es para siempre es la continuación de la serie Amar en tiempos revueltos, emitida entre 2005 y 2012 en Televisión Española y producida por Diagonal TV (del grupo Endemol Shine Iberia). La serie empezó sus emisiones el 14 de enero de 2013 en Antena 3. Se emite actualmente de lunes a viernes de 16:40 a 17:50. El 15 de diciembre de 2016 cumplió 1.000 capítulos, siendo la segunda serie con más capítulos en la historia de Antena 3. El 1 de diciembre de 2020 la serie cumplió 2.000 capítulos. El 21 de noviembre de 2022 la serie alcanzó los 2.500 capítulos, convirtiéndose en la más longeva de la televisión española con sus años en La 1, con un total de más de 4.200 episodios. A día de hoy 'Amar' es, además de la ficción diaria más vista, muy por delante de sus principales competidores, (es)
- Amar es para siempre est la suite de la série Amar en tiempos revueltos, diffusée entre 2005 et 2012 sur Televisión Española et produite par Diagonal TV (qui fait partie du groupe Endemol Shine Iberia). La série a commencé à être diffusée le 14 janvier 2013 sur Antena 3. Elle est actuellement diffusée du lundi au vendredi de 16:40 à 17:50. Le 15 décembre 2016, elle a fêté son 1000e épisode, ce qui en fait la deuxième série ayant le plus d'épisodes dans l'histoire d'Antena 3. Le 1er décembre 2020, la série a fêté son 2 000e épisode. A ce jour, "Amar" est, en plus d'être la fiction quotidienne la plus regardée, loin devant ses principaux concurrents, la série la plus regardée à la télévision. (fr)
- Per sempre (Amar es para siempre) è una telenovela spagnola, sequel del serial "Amar en tiempos revueltos" trasmesso tra il 2005 e il 2012. Viene trasmessa dalla rete privata Antena 3 a partire dal 14 gennaio 2013. In Italia la messa in onda è iniziata su Rai 3 dal 29 agosto 2016, ma è stata sospesa il 30 settembre seguente a causa dei bassi ascolti registrati. Dal 12 giugno 2017 viene riproposta dal canale, che, prima delle puntate inedite, manda in onda sette episodi che riassumono le venti puntate trasmesse nel 2016. (it)
|
