| dbo:abstract
|
- La col·lecció Oskar Reinhart " Am Römerholz " és un museu d'art a la ciutat suïssa de Winterthur al cantó de Zuric. L'estructura data del 1915, sent Maurice Turrettini l'arquitecte. Oskar Reinhart (1885-1965) li va demanar que també construís una galeria per allotjar tota la seva col·lecció . (ca)
- The Reinhart Collection formed by Oskar Reinhart is now held in a museum in his old house, "Am Römerholz" in Winterthur, Zurich Canton, Switzerland, as well as the Museum Oskar Reinhart in the centre of Winterthur. It belongs to the Swiss Confederation, Federal Office of Culture (Bundesamt für Kultur, Bern). The collection owns paintings by artists including Pierre-Auguste Renoir, Édouard Manet, Paul Cézanne, Eugène Delacroix, Théodore Géricault, Camille Corot, Honoré Daumier, Jean-François Millet, Gustave Courbet, Edgar Degas, Camille Pissarro, Alfred Sisley, Matthias Grünewald, Lukas Cranach, Vincent van Gogh (two paintings of the Hospital in Arles - ward and garden) and Pieter Breughel the Elder (The Adoration of the Magi in the Snow). The villa is building of 1915, designed by Maurice Turrettini. (en)
- Die Sammlung Oskar Reinhart «Am Römerholz» ist ein Kunstmuseum in Winterthur im Schweizer Kanton Zürich. Das Museum ist dem Bundesamt für Kultur (BAK) in Bern unterstellt. (de)
- La Collection Oskar Reinhart « Am Römerholz » est un musée d'art de la ville suisse de Winterthour, dans le canton de Zurich. La structure date de 1915, Maurice Turrettini en étant l'architecte. Oskar Reinhart (1885-1965) lui demanda de construire aussi une galerie pour abriter toute sa collection. (fr)
- Koleksi Reinhart yang dihimpun oleh sekarang disimpan di sebuah museum di rumah lamanya, "Am Römerholz" di Winterthur, Kanton Zurich, Swiss, serta Museum Oskar Reinhart di pusat Winterthur. Museum tersebut masuk dalam Konfederasi Swiss, Kantor Budaya Federal (Bundesamt für Kultur, Bern). Koleksi tersebut terdiri dari lukisan-lukisan karya para seniman yang meliputi Pierre-Auguste Renoir, , Paul Cézanne, Eugène Delacroix, Théodore Géricault, , Honoré Daumier, Jean-François Millet, Gustave Courbet, Edgar Degas, Camille Pissarro, Alfred Sisley, , , Vincent Van Gogh (dua lukisan dari Rumah Sakit di Arles - lorong dan taman) dan (Kedatangan orang Majus di Tempat Bersalju). Villa tersebut adalah gedung tahun 1915, yang dirancang oleh . (in)
- Am Römerholz è una villa progettata da Maurice Turrettini nel 1915 e si trova a Winterthur in Svizzera. Fu l'abitazione privata del collezionista svizzero , oggi trasformato in un museo. (it)
- De Sammlung Oskar Reinhart "Am Römerholz" is een kunstmuseum in de Zwitserse stad Winterthur. Het bevindt zich in de voormalige woning van Oskar Reinhart (1885-1965), die er zijn collectie onderbracht. Het geheel is beschermd als Zwitsers cultureel erfgoed van nationaal belang. (nl)
- Museum Oskar Reinhart am Römerholz – szwajcarskie muzeum sztuki znajdujące się w Winterthur w kantonie Zurych. Zbiory muzeum pochodzą z kolekcji Oskara Reinharta (1885-1965) i zawierają głównie dzieła malarskie XIX-wiecznych francuskich artystów. Dzieła szwajcarskich, austriackich i niemieckich malarzy znajdują się w Museum Oskar Reinhart am Stadtgarten, również w Winterthur. Oba muzea należą do Fundacji Oskar Reinhart. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- La col·lecció Oskar Reinhart " Am Römerholz " és un museu d'art a la ciutat suïssa de Winterthur al cantó de Zuric. L'estructura data del 1915, sent Maurice Turrettini l'arquitecte. Oskar Reinhart (1885-1965) li va demanar que també construís una galeria per allotjar tota la seva col·lecció . (ca)
- Die Sammlung Oskar Reinhart «Am Römerholz» ist ein Kunstmuseum in Winterthur im Schweizer Kanton Zürich. Das Museum ist dem Bundesamt für Kultur (BAK) in Bern unterstellt. (de)
- La Collection Oskar Reinhart « Am Römerholz » est un musée d'art de la ville suisse de Winterthour, dans le canton de Zurich. La structure date de 1915, Maurice Turrettini en étant l'architecte. Oskar Reinhart (1885-1965) lui demanda de construire aussi une galerie pour abriter toute sa collection. (fr)
- Am Römerholz è una villa progettata da Maurice Turrettini nel 1915 e si trova a Winterthur in Svizzera. Fu l'abitazione privata del collezionista svizzero , oggi trasformato in un museo. (it)
- De Sammlung Oskar Reinhart "Am Römerholz" is een kunstmuseum in de Zwitserse stad Winterthur. Het bevindt zich in de voormalige woning van Oskar Reinhart (1885-1965), die er zijn collectie onderbracht. Het geheel is beschermd als Zwitsers cultureel erfgoed van nationaal belang. (nl)
- Museum Oskar Reinhart am Römerholz – szwajcarskie muzeum sztuki znajdujące się w Winterthur w kantonie Zurych. Zbiory muzeum pochodzą z kolekcji Oskara Reinharta (1885-1965) i zawierają głównie dzieła malarskie XIX-wiecznych francuskich artystów. Dzieła szwajcarskich, austriackich i niemieckich malarzy znajdują się w Museum Oskar Reinhart am Stadtgarten, również w Winterthur. Oba muzea należą do Fundacji Oskar Reinhart. (pl)
- The Reinhart Collection formed by Oskar Reinhart is now held in a museum in his old house, "Am Römerholz" in Winterthur, Zurich Canton, Switzerland, as well as the Museum Oskar Reinhart in the centre of Winterthur. It belongs to the Swiss Confederation, Federal Office of Culture (Bundesamt für Kultur, Bern). The villa is building of 1915, designed by Maurice Turrettini. (en)
- Koleksi Reinhart yang dihimpun oleh sekarang disimpan di sebuah museum di rumah lamanya, "Am Römerholz" di Winterthur, Kanton Zurich, Swiss, serta Museum Oskar Reinhart di pusat Winterthur. Museum tersebut masuk dalam Konfederasi Swiss, Kantor Budaya Federal (Bundesamt für Kultur, Bern). Villa tersebut adalah gedung tahun 1915, yang dirancang oleh . (in)
|
