| dbo:abstract
|
- El riu Almanzora té una longitud de 90 km i desemboca al mar Mediterrani. Representa una zona de pas tradicional, per diferents cultures, per anar cap a l'interior de l'actual província d'Almeria, Andalusia. Pren el nom de la població d'al-Mansura, actual Almanzora. Durant el període romà el riu fou anomenat Surbo, derivat de flumen superbum o 'riu superb' degut a les seues terribles crescudes, l'última de les quals fou l'octubre de 1973.
* Afluents principals:Per la dretaPer l'esquerra (ca)
- نهر المَنْصُورَة (بالإسبانية: Río Almanzora) نهر يسيل بمقاطعة المرية بمنطقة الأندلس بجنوب شرقي إسبانيا، يبلغ طوله 90 كم، وهو يصب في البحر الأبيض المتوسط. (ar)
- The Almanzora River (Spanish: Río Almanzora) is a river in the province of Almería in Andalusia, Spain. The Almanzora river rises on the northern slope of the Sierra de Los Filabres on the border between the provinces of Granada and Almeria. It passes through the cities of Seron, Tíjola, Purchena Cantoria, Albox, Arboleas and Zurgena, and passes near the town of Huercal Overa, through the town of Cuevas del Almanzora before emptying into the Mediterranean Sea in Punta del Rio, between Palomares and Villaricos, after a journey of 90 kilometres (56 mi). Sometimes it becomes swollen as in September 2012. A previous flood occurred in October 1973. The Almanzora basin is bounded to the south by the Sierra de los Filabres, which rises to 2,168 metres (7,113 ft). Other highlights are the Tetica Bacares at 2,080 metres (6,820 ft) and Dos Picos at 2,086 metres (6,844 ft). To the south, neighboring watersheds are those of Andarax River (via the Nacimiento River and the Rambla de Tabernas ), the Rio de Aguas and Antas river. To the west and north, it is bounded by the Sierra de las Estancias, which includes the Sierra de Lúcar at 1,722 metres (5,650 ft), the Sierra del Madroñal at 1,350 metres (4,430 ft), the Sierra de Oria at 1,500 metres (4,900 ft) and the Sierra del Saliente at 1,450 metres (4,760 ft). To the west, adjoining watersheds is that of the Guadalquivir (via the Rio de Baza and rio Guardal joining the Guadalquivir river Guadiana Menor via rio). To the east it is bounded by the top of Cabezo de la Jara at 1,246 metres (4,088 ft), by the Sierra de Enmedio which rises to 856 metres (2,808 ft) at Cerro del Medro, by the Sierra de la Almenara at 639 metres (2,096 ft) and the Almagrera sierra, which rises to 367 metres (1,204 ft) at Mount Tenerife. Toward the north and east, the watershed is that of Segura (via the rambla de Chirivel and rio Guadalentin). The Ancient Romans called it the Surbo, from Latin flumen superbum, "superb river", for its terrible floods. Its present name derives from the Arabic al-Mansura (المنصورة), "place of victory". (en)
- Der Río Almanzora ist ein etwa 105 km langer Küstenfluss in der Provinz Almería in der Autonomen Region Andalusien im Südosten Spaniens. Während der Römerzeit wurde der Fluss Surbo genannt. (de)
- Almanzora Almeríako probintziako ibaia da. 90 kilometroko luzera du eta bere arroak 2611 km² hartzen ditu. Alpargatero haitzaren eta La Bañica muinoaren artean jaioa, Alcóntar udalerrian, Villaricos (Cuevas del Almanzora) auzoaren ondoan itsasoratzen da Mediterraneo itsasoan. Hainbat kulturek erabili dute Andaluziako barnealderanzko pasabide tradizional moduan. Erromatarren garaian, Surbo zioten, flumen superbum edo ibai ikaragarriaren deribazioa, bere goraldi izugarriengatik ezaguna zelako. Bere ibilbidearen zatirik handienean lehor egoten da, euri jasetan edo negu oso euritsuetan izan ezik. Bere historia osoan ospetsuak dira ibai honen uholde suntsitzaileak, azken uholde handia 1973ko urrian izan zelarik. (eu)
- L'Almanzora est un fleuve situé dans la Province d'Almería en Andalousie (Espagne). Le fleuve Almanzora prend sa source sur le versant nord de la sierra de los Filabres, sur la limite entre les provinces de Grenade et d'Almeria. Il traverse les villes de Serón, Tíjola, Purchena, Cantoria, Albox, Arboleas et Zurgena ; il passe non loin de la ville de Huércal Overa, traverse la ville de Cuevas del Almanzora avant de se jeter dans la mer Méditerranée à Punta del Rio, située entre Palomares et Villaricos, après un parcours de 90 kilomètres. Il entre parfois en crue comme en septembre 2012. La précédente crue datait d'octobre 1973. L'appelation actuelle provient de l'Arabe (Al Mansoura المنصورة) signifiant "La Vicorieuse". (fr)
- El río Almanzora es un río del sur de la península ibérica que discurre íntegramente por la provincia de Almería, España. Con 110 km de longitud y una cuenca de 2611 km², el río Almanzora es uno de los principales ríos de las cuencas mediterráneas de Andalucía, siendo el segundo de mayor longitud y cuenca tras el río Guadalhorce. (es)
- L'Almanzora è un fiume spagnolo che nasce sulla Sierra de los Filabres, nella provincia di Almería (Andalusia). Gli antichi romani lo chiamavano Surbo, contrazione del latino flumen superbum, per le sue terribili esondazioni. L'attuale denominazione deriva dall'arabo al-Mansura (المنصورة), cioè "luogo di vittoria". Esso attraversa tutta la provincia per sfociare, dopo un percorso di 90 km, sviluppatosi tutto nella medesima provincia, nel Mar Mediterraneo presso Palomares, frazione della città di Cuevas del Almanzora. Il fiume è soggetto a violenti e distruttivi straripamenti, l'ultimo dei quali risale all'ottobre 1973. (it)
- Río Almanzora är ett vattendrag i Spanien. Det ligger i provinsen Provincia de Almería och regionen Andalusien, i den sydöstra delen av landet, 400 km söder om huvudstaden Madrid. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- El riu Almanzora té una longitud de 90 km i desemboca al mar Mediterrani. Representa una zona de pas tradicional, per diferents cultures, per anar cap a l'interior de l'actual província d'Almeria, Andalusia. Pren el nom de la població d'al-Mansura, actual Almanzora. Durant el període romà el riu fou anomenat Surbo, derivat de flumen superbum o 'riu superb' degut a les seues terribles crescudes, l'última de les quals fou l'octubre de 1973.
* Afluents principals:Per la dretaPer l'esquerra (ca)
- نهر المَنْصُورَة (بالإسبانية: Río Almanzora) نهر يسيل بمقاطعة المرية بمنطقة الأندلس بجنوب شرقي إسبانيا، يبلغ طوله 90 كم، وهو يصب في البحر الأبيض المتوسط. (ar)
- Der Río Almanzora ist ein etwa 105 km langer Küstenfluss in der Provinz Almería in der Autonomen Region Andalusien im Südosten Spaniens. Während der Römerzeit wurde der Fluss Surbo genannt. (de)
- El río Almanzora es un río del sur de la península ibérica que discurre íntegramente por la provincia de Almería, España. Con 110 km de longitud y una cuenca de 2611 km², el río Almanzora es uno de los principales ríos de las cuencas mediterráneas de Andalucía, siendo el segundo de mayor longitud y cuenca tras el río Guadalhorce. (es)
- Río Almanzora är ett vattendrag i Spanien. Det ligger i provinsen Provincia de Almería och regionen Andalusien, i den sydöstra delen av landet, 400 km söder om huvudstaden Madrid. (sv)
- The Almanzora River (Spanish: Río Almanzora) is a river in the province of Almería in Andalusia, Spain. The Almanzora river rises on the northern slope of the Sierra de Los Filabres on the border between the provinces of Granada and Almeria. It passes through the cities of Seron, Tíjola, Purchena Cantoria, Albox, Arboleas and Zurgena, and passes near the town of Huercal Overa, through the town of Cuevas del Almanzora before emptying into the Mediterranean Sea in Punta del Rio, between Palomares and Villaricos, after a journey of 90 kilometres (56 mi). (en)
- Almanzora Almeríako probintziako ibaia da. 90 kilometroko luzera du eta bere arroak 2611 km² hartzen ditu. Alpargatero haitzaren eta La Bañica muinoaren artean jaioa, Alcóntar udalerrian, Villaricos (Cuevas del Almanzora) auzoaren ondoan itsasoratzen da Mediterraneo itsasoan. Hainbat kulturek erabili dute Andaluziako barnealderanzko pasabide tradizional moduan. (eu)
- L'Almanzora è un fiume spagnolo che nasce sulla Sierra de los Filabres, nella provincia di Almería (Andalusia). Gli antichi romani lo chiamavano Surbo, contrazione del latino flumen superbum, per le sue terribili esondazioni. L'attuale denominazione deriva dall'arabo al-Mansura (المنصورة), cioè "luogo di vittoria". Esso attraversa tutta la provincia per sfociare, dopo un percorso di 90 km, sviluppatosi tutto nella medesima provincia, nel Mar Mediterraneo presso Palomares, frazione della città di Cuevas del Almanzora. (it)
- L'Almanzora est un fleuve situé dans la Province d'Almería en Andalousie (Espagne). Le fleuve Almanzora prend sa source sur le versant nord de la sierra de los Filabres, sur la limite entre les provinces de Grenade et d'Almeria. Il traverse les villes de Serón, Tíjola, Purchena, Cantoria, Albox, Arboleas et Zurgena ; il passe non loin de la ville de Huércal Overa, traverse la ville de Cuevas del Almanzora avant de se jeter dans la mer Méditerranée à Punta del Rio, située entre Palomares et Villaricos, après un parcours de 90 kilomètres. (fr)
|
