| dbo:abstract
|
- نهر ألما نهر في بلاد القرم يبلغ طوله 83 كم ويقع بين مدينتي سيفاستوبول وإيبتوريا، تعني ألما في لغة تتار القرم التفاحة وينبع النهر من جبال القرم ويصب في البحر الأسود، وقعت بالقرب من النهر معركة ألما التي خسرها الروس تحت قيادة ألكسندر منشكوف. (ar)
- L'Almà (en ucraïnès i rus, Альма; en tàrtar de Crimea, Almà) és un petit riu costaner de Rússia (reclamat per Ucraïna) que neix a la muntanya Yaila i discorre cap a l'oest per la República de Crimea i que desemboca al mar Negre. La seva desembocadura es troba a mig camí entre Ievpatòria i Sebastòpol (a 25 km). Té un curs de 72 km. Almà és la paraula en tàtar de Crimea per a "poma". Prop del riu Almà els exèrcits aliats britànics, francesos i otomans van derrotar els russos a les ordres del príncep Aleksandr Serguéievitx Ménxikov el 20 de setembre de 1854, a la batalla del riu Almà. Es van lliurar importants combats a l'entorn del riu durant la Segona Guerra Mundial, primer durant el Setge de Sebastòpol (1941-1942) per alemanys i romanesos i després en la reconquesta de Crimea pels russos. (ca)
- Alma (ukrajinsky Альма , Алма, rusky Альма , Алма, krymskou tatarštinou Alma özeni) je řeka na Krymu (Autonomní republika Krym), sporném území považovaném za část Ukrajiny, ale ovládaném od Krymské krize Ruskem. Je 83 km dlouhá od pramene . Povodí má rozlohu 635 km². (cs)
- Die Alma (ukrainisch und russisch Альма, Алма) ist ein Fluss auf der Krim. Sie ist etwa 83 km lang, hat ein Einzugsgebiet von 635 km² und mündet zwischen Jewpatorija und Sewastopol in das Schwarze Meer. Der Fluss fällt in der Regel 2 Monate im Jahr trocken, in Dürrejahren sogar bis zu 6 Monate. Am Unterlauf wird Flusswasser zu Bewässerungszwecken abgeleitet. Im Tal der Alma werden Äpfel angebaut. Alma ist krimtatarisch und bedeutet „Apfel“. In der Nähe des Flusses fand am 20. September 1854 im Krimkrieg eine Schlacht zwischen russischen Truppen und den Truppen der Verbündeten Franzosen, Briten und Türken statt. (de)
- The Alma (Ukrainian: Альма; Russian: Альма, Crimean Tatar: Alma) is a small river in Crimea that flows from the Crimean Mountains in a broadly west-north-west direction to the Black Sea. Its mouth lies just south of , halfway between Yevpatoria and Sevastopol. Alma is the Crimean Tatar word for an "apple". (en)
- Almo (ruse Альма, ukraine Альма, krime-tatare Alma) estas rivero en Krimeo. La nomo venas el la krime-tatara lingvo kaj signifas laŭvorte «pomo» (sur la bordoj de la rivero multas pomarbaj ĝardenoj). La longo de la rivero estas 83 km. La rivero naskiĝas sur la nordaj deklivoj de la Babugana altebenaĵo en la Aluŝta municipo de Krimeo, fluas tra la Baĥĉisaraja kaj Simferopola distriktoj kaj alfluas la de la Nigra Maro proksimume meze inter Sebastopolo kaj Eŭpatorio. Sur la rivero estis konstruita la Partizana akvorezervujo, kiu estas grava por akvoprovizado de Simferopolo. La rivero ne estas granda, la averaĝa kvanto de akvo estas 1,2 m3/s. Ĝia akvo estas aktive uzata por irigacio, tial en la malsupra fluo la rivero sekiĝas por 2-3 monatoj (en sekaj jaroj — por 5-6 monatoj). La rivero estas fama pro tio, ke dum la Krimea (Orienta) milito (1853-1856) ĉe ĝi okazis la Alma batalo (la 20an de septembro 1854), dum kiu la rusa armeo estis venkita de anglo-franca-turka armeo. (eo)
- El río Almá (en ucraniano y ruso, Альма; en tártaro de Crimea, Almá) es un pequeño río costero de Rusia (reclamado por Ucrania) que, tras discurrir por la república de Crimea, desemboca en el mar Negro. Su desembocadura está a medio camino entre Eupatoria y Sebastopol. Almá es la palabra en tártaro de Crimea para "manzana". Cerca del río Almá los ejércitos aliados británicos, franceses y otomanos derrotaron a los rusos a las órdenes del príncipe Aleksandr Serguéyevich Ménshikov el 20 de septiembre de 1854, en la Batalla del río Almá, aunque por fin fueron los rusos quienes se impusieron ocupando y anexionándose Crimea, situación que se ha perpetuado hasta nuestros días. (es)
- L'Alma (en ukrainien et en russe : Альма ; en tatar de Crimée : Alma) est un petit fleuve côtier de Crimée. Il a donné son nom à la bataille de l'Alma, au cours de laquelle les Français et les Anglais battirent les Russes le 20 septembre 1854. (fr)
- アルマ川 (アルマがわ、ウクライナ語とロシア語: Альма；クリミア・タタール語: Алма) は、クリミア半島を流れる川である。 河口は、2つの都市、北のと南のセヴァストポリの間で黒海に注ぐ。 「アルマ」はクリミア・タタール語で「リンゴ」を意味する。 この川の近くで西暦1854年9月20日に、イギリスとフランス、そしてオスマン帝国による連合軍がアレクサンドル・メンシコフ率いるロシア軍に勝利した。 (ja)
- L'Alma (in russo e ucraino: Альма)è un fiume della Crimea, in Ucraina, lungo 83 chilometri, che sfocia nel Mar Nero. Nonostante la sua scarsa lunghezza e portata, riveste una notevole importanza dal punto di vista storico poiché vi si tenne la battaglia dell'Alma, durante la guerra di Crimea: qui il 20 settembre 1854 le truppe anglo-francesi batterono i russi comandati dal principe . Il nome deriva dal tataro di Crimea e significa "mela": lungo il fiume vi sono infatti molti meleti. (it)
- 알마강(우크라이나어: Альма, 러시아어: Альма, 크림 타타르어: Alma)는 크림 반도에 위치한 조그만 강이다. 옙파토리야와 세바스토폴 사이에 위치해 있다. 알마는 크림 타타르어로 ‘사과’를 뜻한다. 크림 전쟁 당시에 가 벌어지기도 하였다. (ko)
- Alma (ukr., ros. Альма, krm. Alma) – rzeka na Ukrainie, w Republice Autonomicznej Krymu, druga pod względem długości na Półwyspie Krymskim po Sałhirze. Znajduje się w południowej części Półwyspu Krymskiego. Początek rzeki znajduje się w Górach Krymskich, na wysokości miasta Ałuszta i uchodzi na zachodnim wybrzeżu Półwyspu Krymskiego do Morza Czarnego. Długość rzeki wynosi 84 km, a powierzchnia dorzecza 635 km². Nad Almą 20 września 1854 miała miejsce bitwa, często uważana za pierwszą bitwę wojny krymskiej 1853–1856. (pl)
- De Alma (Oekraïens en Russisch: Альма, Krim-Tataars: Alma) is een rivier in de Krim in Oekraïne. De rivier heeft een lengte van ongeveer 83 kilometer en een stroomgebied van 635 km². Het debiet bedraagt gemiddeld 1,2 m³/sec. en de jaarlijkse afvoer bedraagt gemiddeld 37,5 miljoen m³. De naam komt uit het Krim-Tataars en betekent "appel". Langs de oevers bevinden zich namelijk een aantal appelboomgaarden. De Alma ontstaat op de noordelijke hellingen van het massief in het , alwaar deze ontstaat uit de samenvloeiing van het riviertje Baboeganka en het beekje Sary-Soe. Na de districten en te hebben doorstroomd stroomt de Alma halverwege Jevpatoria en Sebastopol uit in de van de Zwarte Zee. De bovenloop vormt onderdeel van het natuurreservaat . Hier komt veel beekforel voor. Een van de zijriviertjes die de rivier hier opneemt is de , waarvan het water een helende werking wordt toegedacht naar aanleiding van een heiligenverhaal over Cosmas en Damianus. Later werd hier een orthodox klooster gebouwd dat gewijd is aan beide heiligen. Voorbij de instroom van de Savloech-Soe wordt de rivier gekenmerkt door veel keien en neemt vervolgens een aantal bergriviertjes op, zoals de Soechaja Alma van linkerzijde en de Kosa en de Mavlja van rechterzijde. Nabij het dorpje , waar vroeger het huis van gouverneur A.M. Borozdin stond, waar Aleksandr Gribojedov in 1825 verbleef, werd in 1966 het aangelegd met een capaciteit van 34,4 miljoen m³. Dit bekken vormt een belangrijke leverancier van drinkwater aan Simferopol en omliggende dorpen. In het dal tussen twee uitlopers van het Krimgebergte nabij het dorpje stroomt de grootste zijrivier, de (17 km) in. Vlak bij deze plek werd in 1924 het Almabekken (vroeger Bazar-Dzjilga genoemd) aangelegd van 6,2 miljoen m³. Vlak voor de rivier de Kalamitabaai bereikt, ontvangt ze nog enkele kleine riviertjes, zoals de Eski-Kysjlav en de Sakav. Bij de rivier versloegen de gezamenlijke Britse, Franse en Ottomaanse legers op 20 september 1854 het Russische leger onder leiding van de Russische generaal Mensjikov. Deze Slag aan de Alma was de eerste slag van de Krimoorlog. De Fransen vierden de overwinning onder andere door de bouw van de Pont de l'Alma over de Seine in Parijs. In 1894 werd door de Franse astronoom Guillaume Bigourdan de planetoïde naar de rivier vernoemd.
* Gezicht over het dal van de Alma (nl)
- Alma är en liten flod på Krim, som begynner en knapp mil norr om bergstoppen på den östra sidan, med utlopp i Svarta havet ett par mil norr om Sevastopol. Floden är ryktbar genom fältslaget den 20 september 1854, då de förbundna fransmännen, engelsmännen och turkarna (tillsammans 62 000 man) under S:t Arnaud och lord Raglan besegrade ryssarna (35 000 man) under Mensjikov. Förlusterna uppgick på de förbundnas sida till omkring 3 400 man och på ryssarnas till omkring 4 500, av vilka 700-800 blev krigsfångar. (sv)
- Альма́ (Алма́; укр. Альма́, крымскотат. Alma, Алма) — река в Крыму на северо-западном склоне Главной гряды Крымских гор. (ru)
- 阿爾馬河（俄语、乌克兰语：Альма，羅馬化：Alma）是烏克蘭的河流，位於克里米亞半島，河道全長約83公里，最終注入黑海，河口處於葉夫帕托里亞和塞瓦斯托波爾之間。 (zh)
- А́льма́ (Алма́) — річка в Криму. Довжина 84 км, площа басейну 635 км². Бере початок на північних схилах Бабуган-Яйли. У верхній течії — гірська, в нижній — степова. Впадає в Чорне море. Середньорічна витрата 1,3 м³/с; середій похил 7,3 м/км, у верхів'ї — 23 м/км. (uk)
|
| dbo:length
|
- 83000.000000 (xsd:double)
|
| dbo:mouthMountain
| |
| dbo:mouthPlace
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2313 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:imageCaption
|
- Alma river near memorial of Battle of Alma (en)
|
| dbp:mouthLocation
|
- Kalamita bay of the Black Sea (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:source1Location
| |
| dbp:subdivisionName
| |
| dbp:subdivisionType
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| georss:point
|
- 44.84583333333333 33.59388888888889
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- نهر ألما نهر في بلاد القرم يبلغ طوله 83 كم ويقع بين مدينتي سيفاستوبول وإيبتوريا، تعني ألما في لغة تتار القرم التفاحة وينبع النهر من جبال القرم ويصب في البحر الأسود، وقعت بالقرب من النهر معركة ألما التي خسرها الروس تحت قيادة ألكسندر منشكوف. (ar)
- L'Almà (en ucraïnès i rus, Альма; en tàrtar de Crimea, Almà) és un petit riu costaner de Rússia (reclamat per Ucraïna) que neix a la muntanya Yaila i discorre cap a l'oest per la República de Crimea i que desemboca al mar Negre. La seva desembocadura es troba a mig camí entre Ievpatòria i Sebastòpol (a 25 km). Té un curs de 72 km. Almà és la paraula en tàtar de Crimea per a "poma". Prop del riu Almà els exèrcits aliats britànics, francesos i otomans van derrotar els russos a les ordres del príncep Aleksandr Serguéievitx Ménxikov el 20 de setembre de 1854, a la batalla del riu Almà. Es van lliurar importants combats a l'entorn del riu durant la Segona Guerra Mundial, primer durant el Setge de Sebastòpol (1941-1942) per alemanys i romanesos i després en la reconquesta de Crimea pels russos. (ca)
- Alma (ukrajinsky Альма , Алма, rusky Альма , Алма, krymskou tatarštinou Alma özeni) je řeka na Krymu (Autonomní republika Krym), sporném území považovaném za část Ukrajiny, ale ovládaném od Krymské krize Ruskem. Je 83 km dlouhá od pramene . Povodí má rozlohu 635 km². (cs)
- The Alma (Ukrainian: Альма; Russian: Альма, Crimean Tatar: Alma) is a small river in Crimea that flows from the Crimean Mountains in a broadly west-north-west direction to the Black Sea. Its mouth lies just south of , halfway between Yevpatoria and Sevastopol. Alma is the Crimean Tatar word for an "apple". (en)
- El río Almá (en ucraniano y ruso, Альма; en tártaro de Crimea, Almá) es un pequeño río costero de Rusia (reclamado por Ucrania) que, tras discurrir por la república de Crimea, desemboca en el mar Negro. Su desembocadura está a medio camino entre Eupatoria y Sebastopol. Almá es la palabra en tártaro de Crimea para "manzana". Cerca del río Almá los ejércitos aliados británicos, franceses y otomanos derrotaron a los rusos a las órdenes del príncipe Aleksandr Serguéyevich Ménshikov el 20 de septiembre de 1854, en la Batalla del río Almá, aunque por fin fueron los rusos quienes se impusieron ocupando y anexionándose Crimea, situación que se ha perpetuado hasta nuestros días. (es)
- L'Alma (en ukrainien et en russe : Альма ; en tatar de Crimée : Alma) est un petit fleuve côtier de Crimée. Il a donné son nom à la bataille de l'Alma, au cours de laquelle les Français et les Anglais battirent les Russes le 20 septembre 1854. (fr)
- アルマ川 (アルマがわ、ウクライナ語とロシア語: Альма；クリミア・タタール語: Алма) は、クリミア半島を流れる川である。 河口は、2つの都市、北のと南のセヴァストポリの間で黒海に注ぐ。 「アルマ」はクリミア・タタール語で「リンゴ」を意味する。 この川の近くで西暦1854年9月20日に、イギリスとフランス、そしてオスマン帝国による連合軍がアレクサンドル・メンシコフ率いるロシア軍に勝利した。 (ja)
- L'Alma (in russo e ucraino: Альма)è un fiume della Crimea, in Ucraina, lungo 83 chilometri, che sfocia nel Mar Nero. Nonostante la sua scarsa lunghezza e portata, riveste una notevole importanza dal punto di vista storico poiché vi si tenne la battaglia dell'Alma, durante la guerra di Crimea: qui il 20 settembre 1854 le truppe anglo-francesi batterono i russi comandati dal principe . Il nome deriva dal tataro di Crimea e significa "mela": lungo il fiume vi sono infatti molti meleti. (it)
- 알마강(우크라이나어: Альма, 러시아어: Альма, 크림 타타르어: Alma)는 크림 반도에 위치한 조그만 강이다. 옙파토리야와 세바스토폴 사이에 위치해 있다. 알마는 크림 타타르어로 ‘사과’를 뜻한다. 크림 전쟁 당시에 가 벌어지기도 하였다. (ko)
- Alma (ukr., ros. Альма, krm. Alma) – rzeka na Ukrainie, w Republice Autonomicznej Krymu, druga pod względem długości na Półwyspie Krymskim po Sałhirze. Znajduje się w południowej części Półwyspu Krymskiego. Początek rzeki znajduje się w Górach Krymskich, na wysokości miasta Ałuszta i uchodzi na zachodnim wybrzeżu Półwyspu Krymskiego do Morza Czarnego. Długość rzeki wynosi 84 km, a powierzchnia dorzecza 635 km². Nad Almą 20 września 1854 miała miejsce bitwa, często uważana za pierwszą bitwę wojny krymskiej 1853–1856. (pl)
- Alma är en liten flod på Krim, som begynner en knapp mil norr om bergstoppen på den östra sidan, med utlopp i Svarta havet ett par mil norr om Sevastopol. Floden är ryktbar genom fältslaget den 20 september 1854, då de förbundna fransmännen, engelsmännen och turkarna (tillsammans 62 000 man) under S:t Arnaud och lord Raglan besegrade ryssarna (35 000 man) under Mensjikov. Förlusterna uppgick på de förbundnas sida till omkring 3 400 man och på ryssarnas till omkring 4 500, av vilka 700-800 blev krigsfångar. (sv)
- Альма́ (Алма́; укр. Альма́, крымскотат. Alma, Алма) — река в Крыму на северо-западном склоне Главной гряды Крымских гор. (ru)
- 阿爾馬河（俄语、乌克兰语：Альма，羅馬化：Alma）是烏克蘭的河流，位於克里米亞半島，河道全長約83公里，最終注入黑海，河口處於葉夫帕托里亞和塞瓦斯托波爾之間。 (zh)
- А́льма́ (Алма́) — річка в Криму. Довжина 84 км, площа басейну 635 км². Бере початок на північних схилах Бабуган-Яйли. У верхній течії — гірська, в нижній — степова. Впадає в Чорне море. Середньорічна витрата 1,3 м³/с; середій похил 7,3 м/км, у верхів'ї — 23 м/км. (uk)
- Almo (ruse Альма, ukraine Альма, krime-tatare Alma) estas rivero en Krimeo. La nomo venas el la krime-tatara lingvo kaj signifas laŭvorte «pomo» (sur la bordoj de la rivero multas pomarbaj ĝardenoj). La longo de la rivero estas 83 km. La rivero naskiĝas sur la nordaj deklivoj de la Babugana altebenaĵo en la Aluŝta municipo de Krimeo, fluas tra la Baĥĉisaraja kaj Simferopola distriktoj kaj alfluas la de la Nigra Maro proksimume meze inter Sebastopolo kaj Eŭpatorio. Sur la rivero estis konstruita la Partizana akvorezervujo, kiu estas grava por akvoprovizado de Simferopolo. (eo)
- Die Alma (ukrainisch und russisch Альма, Алма) ist ein Fluss auf der Krim. Sie ist etwa 83 km lang, hat ein Einzugsgebiet von 635 km² und mündet zwischen Jewpatorija und Sewastopol in das Schwarze Meer. Der Fluss fällt in der Regel 2 Monate im Jahr trocken, in Dürrejahren sogar bis zu 6 Monate. Am Unterlauf wird Flusswasser zu Bewässerungszwecken abgeleitet. Im Tal der Alma werden Äpfel angebaut. (de)
- De Alma (Oekraïens en Russisch: Альма, Krim-Tataars: Alma) is een rivier in de Krim in Oekraïne. De rivier heeft een lengte van ongeveer 83 kilometer en een stroomgebied van 635 km². Het debiet bedraagt gemiddeld 1,2 m³/sec. en de jaarlijkse afvoer bedraagt gemiddeld 37,5 miljoen m³. De naam komt uit het Krim-Tataars en betekent "appel". Langs de oevers bevinden zich namelijk een aantal appelboomgaarden.
* Gezicht over het dal van de Alma (nl)
|
| rdfs:label
|
- نهر ألما (ar)
- Riu Almà (ca)
- Alma (řeka) (cs)
- Alma (Fluss) (de)
- Almo (rivero) (eo)
- Alma (Crimea) (en)
- Río Almá (Crimea) (es)
- Alma (fleuve) (fr)
- Alma (fiume della Crimea) (it)
- アルマ川 (ja)
- 알마강 (ko)
- Alma (rivier) (nl)
- Alma (rzeka) (pl)
- Alma (flod) (sv)
- Альма (река) (ru)
- 阿爾馬河 (zh)
- Альма (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(33.593887329102 44.845832824707)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:place
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:place
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
