| dbo:abstract
|
- In classic Mac OS System 7 and later, and in macOS, an alias is a small file that represents another object in a local, remote, or removable file system and provides a dynamic link to it; the target object may be moved or renamed, and the alias will still link to it (unless the original file is recreated; such an alias is ambiguous and how it is resolved depends on the version of macOS). In Windows, a "shortcut", a file with a .lnk extension, performs a similar function. It is similar to the Unix symbolic link, but with the distinction of working even if the target file moves to another location on the same disk (in this case it acts like a hard link, but the source and target of the link may be on different filesystems, and the target of the link may be a directory). As a descendant of BSD, macOS supports Unix symbolic (and hard) links as well. (en)
- En Mac OS System 7 y posteriores, un alias es un fichero de pequeño tamaño que representa a otro objeto en el sistema de archivos. Presenta cierta similitud con los enlaces simbólicos de Unix, pero con la ventaja de funcionar incluso si el fichero de destino cambia su ubicación en el mismo disco. Mac OS X (descendiente de BSD) permite también el uso de enlaces simbólicos de Unix. Un alias típico tiene un tamaño pequeño, entre 1 y 5 KB. Actúa como un representante de cualquier objeto del sistema de archivos, como documentos, aplicaciones, carpetas, discos duros, , dispositivos extraíbles o impresoras. Cuando se le hace doble clic, el sistema actuará de la misma forma que si hubiésemos realizado ese evento en el fichero original. El propósito del alias es ayudar al usuario a manejar un gran número de archivos mediante métodos alternativos de acceso sin tener que duplicarlos. El alias además es una referencia dinámica, permitiendo mover el original a otra ubicación en el sistema de archivos sin romper el enlace. El sistema operativo guarda fragmentos de información sobre el original en el del fichero alias, como por ejemplo:
* Ruta de acceso
* ID del archivo
* ID del directorio
* Nombre
* Tamaño del archivo Debido a que cualquiera de estas propiedades pueden cambiar como resultado de la actividad de un usuario, se utilizan varios algoritmos de búsqueda para encontrar el fichero original más probable. Esta "tolerancia a fallos" (a costa de un mayor complejidad) separa al Alias de equivalentes similares en otros sistemas como los enlaces simbólicos en Unix, o los accesos directos en Microsoft Windows, presentando similitudes con los accesos en el gráfico del sistema operativo OS/2. (es)
- Nel System 7 e successivi sistemi operativi di Apple, un alias è un file che rappresenta un altro elemento (file o cartella) in un file system locale o remoto, e fornisce un collegamento dinamico ad esso; se l'oggetto di riferimento viene spostato, l'alias continuerà a funzionare. Il corrispettivo di Windows è il collegamento (un file con estensione .LNK); in alcune versioni di Windows, spostare il file di riferimento avrebbe interrotto il collegamento. Gli alias sono simili al collegamento simbolico Unix (symlink) ma con il vantaggio di continuare a funzionare se l'originale viene spostato in un'altra posizione sullo stesso volume (in questo caso si comporta come un collegamento fisico, ma l'origine e la destinazione del collegamento possono risiedere su file system differenti). Derivando da BSD, macOS supporta anche i tradizionali collegamenti simbolici (symbolic link) e fisici (hard link) Unix. (it)
|
| rdfs:comment
|
- In classic Mac OS System 7 and later, and in macOS, an alias is a small file that represents another object in a local, remote, or removable file system and provides a dynamic link to it; the target object may be moved or renamed, and the alias will still link to it (unless the original file is recreated; such an alias is ambiguous and how it is resolved depends on the version of macOS). In Windows, a "shortcut", a file with a .lnk extension, performs a similar function. (en)
- En Mac OS System 7 y posteriores, un alias es un fichero de pequeño tamaño que representa a otro objeto en el sistema de archivos. Presenta cierta similitud con los enlaces simbólicos de Unix, pero con la ventaja de funcionar incluso si el fichero de destino cambia su ubicación en el mismo disco. Mac OS X (descendiente de BSD) permite también el uso de enlaces simbólicos de Unix.
* Ruta de acceso
* ID del archivo
* ID del directorio
* Nombre
* Tamaño del archivo (es)
- Nel System 7 e successivi sistemi operativi di Apple, un alias è un file che rappresenta un altro elemento (file o cartella) in un file system locale o remoto, e fornisce un collegamento dinamico ad esso; se l'oggetto di riferimento viene spostato, l'alias continuerà a funzionare. Il corrispettivo di Windows è il collegamento (un file con estensione .LNK); in alcune versioni di Windows, spostare il file di riferimento avrebbe interrotto il collegamento. (it)
|
