| dbo:abstract
|
- Manovec mouřenínský (Alhagi maurorum) je trnitý, světlomilný keř pocházející z polopouštních oblastí. Tato hluboce kořenící rostlina se silně redukovanými listy a ostrými trny je druh rodu manovec. (cs)
- العاقول المغربي نوع نباتي يتبع جنس العاقول من الفصيلة البقولية. (ar)
- Alhagi maurorum is a species of legume commonly known, variously, as camelthorn, camelthorn-bush, Caspian manna, and Persian mannaplant. This shrub is native to the region extending from the Mediterranean to Russia, but has been introduced to many other areas of the world, including Australia, southern Africa, and the western United States. The perennial plant grows from a massive rhizome system which may extend over six feet into the ground. New shoots can appear over 20 feet from the parent plant. Above the ground, the plant rarely reaches four feet in height. It is a heavily branched, gray-green thicket with long spines along the branches. It bears small, bright pink to maroon pea flowers and small legume pods, which are brown or reddish and constricted between the seeds. The seeds are mottled brown beans. (en)
- Der Alhagistrauch (Alhagi maurorum) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Alhagi innerhalb der Familie der Hülsenfrüchtler (Fabaceae). Es handelt sich um eine Arzneipflanze. Sie ist in manchen Gebieten ein invasives Ackerbeikraut. Im Koran wird Alhagi maurorum als Mannastrauch erwähnt. (de)
- El maná de Persia (Alhagi maurorum) es una especie de arbusto perteneciente a la familia de las fabáceas. (es)
- 자밀(刺蜜, 학명: Alhagi maurorum 알하기 마우로룸[*])은 콩과의 관목이다. 중국, 몽골, 시베리아부터 중앙아시아와 중동, 캅카스, 동유럽에 이르는 지역에 걸쳐 분포한다. 열매는 협과이며, 유대교의 《토라》, 기독교의 《성경》, 이슬람교의 《꾸란》 등에 "만나"라는 이름으로 언급되는 음식이라 추정되는 식재료 가운데 하나다. (ko)
- De (Arabische) kameeldoorn (Alhagi maurorum Medik syn. A. camelorum, Hedysarum alhagi L.) is een struik of lage boom uit de familie Fabaceae die groeit in het Midden-Oosten en Centraal Azie. De struik ontleent zijn naam aan het feit dat kamelen, maar ook gazellen zich te goed doen aan zijn bladeren of zoals het Album der natuur uit 1858 het stelt: Deze heester heeft zijn' naam van het bijna daaglijksch voedsel, dat hij aan de kameelen geeft. Zijn altoosdurend groen verkwikt het oog des reizigers, vermoeid van het eentoonig gezigt der onafmetelijke woestijn. De soort is echter ook terechtgekomen in andere delen van de wereld, zoals Australië, Zuid-Afrika en Noord-Amerika waar de indringer een plaag geworden is. Men drukt zich er daar wat minder lovend over uit: Camelthorn is unpalatable and injurious to some animals. Because of its deep root system, it grows successfully in dry, rocky, saline soil, making it weedy in rangeland, competing against preferred forage.Kameeldoorn is oneetbaar en schadelijk voor sommige dieren. Vanwege zijn diepe wortelstelsel groeit hij in droge, stenige, zilte grond, zet het weideland vol onkruid en wedijvert met verkieslijker voer. In Zuid-Afrika en Namibië, met name in de Karoo en de Kalahari is er ook een andere boom die de naam kameeldoorn draagt. Het element kameel moet hier echter als kameelperd (Afrikaans voor giraffe) gelezen worden. Het zijn de giraffen die zich vaak aan de bladeren van deze boom te goed doen. Kamelen komen er van nature niet voor, maar de Arabische Kameeldoorn inmiddels wel. Kameeldoorn is een diepgewortelde heester die zijn wortels tot 6 of 7 meter de grond in kan sturen. De heester kent fijne vertakkingen met flinke doorns en wordt meer dan een meter hoog. 's Zomers bloeit de plant met paarse tot kastanjebruine bloempjes die in groepjes van 1 tot 8 voorkomen op korte doornachtige takjes. De struik brengt peulen voort die roodbruin van kleur zijn en tussen de zaden vernauwingen vertonen. De zaden zijn niervormig en glanzend zwartbruin. De plant is een halofyt en komt in streken voor met bitter weinig regenval zoals de streek rond Al-Kharj in Saudi-Arabië die maar 54 mm per jaar ontvangt. Zelfs in droge rivierbeddingen of op duinen is hij te vinden. Het chromosoomgetal is 2n=16. In zijn land van herkomst wordt de stuik als veevoer gebruikt maar dit wordt als van geringe waarde gezien. De plant wordt echter wel gewaardeerd vanwege een suikerrijke stof die hij op zijn takken uitscheidt. Het kan verzameld worden door de struik flink te schudden. In Israël wordt het manna genoemd, hoewel het niet zeker is dat het om dezelfde substantie gaat als het manna uit de Bijbel. Het bevat mannitol en wordt verwerkt in cosmetische en farmaceutische producten. (nl)
- Alhági maurórum — вид двудольных растений рода Верблюжья колючка (Alhagi) семейства Бобовые (Fabaceae). (ru)
- Alhagi maurorum är en ärtväxtart som beskrevs av . Alhagi maurorum ingår i släktet Alhagi och familjen ärtväxter. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
- Alhagi maurorum Medik. – gatunek byliny z rodziny bobowatych (Fabaceae Giseke). Występuje naturalnie na obszarze od Afryki Północnej przez Bliski Wschód, aż po Azję Środkową. Kwitnie od kwietnia do września (według innych źródeł czas kwitnienia jest znacznie krótszy i ogranicza się do lipca). (pl)
|
| dbo:binomialAuthority
| |
| dbo:class
| |
| dbo:division
| |
| dbo:family
| |
| dbo:genus
| |
| dbo:kingdom
| |
| dbo:order
| |
| dbo:synonym
|
- *A. pseudalhagi (M.Bieb.)Desv.exB.Keller&Shap.)
- *Alhagi camelorum (Fisch.)
- *H. pseudalhagi (M.Bieb.)
- *Hedysarum alhagi (L.)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6687 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:binomial
| |
| dbp:binomialAuthority
| |
| dbp:familia
| |
| dbp:genus
| |
| dbp:imageCaption
| |
| dbp:name
| |
| dbp:ordo
| |
| dbp:regnum
| |
| dbp:species
| |
| dbp:synonyms
|
- *Alhagi camelorum (Fisch.)
*A. pseudalhagi ( Desv. ex B.Keller & Shap.)
*Hedysarum alhagi (L.)
*H. pseudalhagi (M.Bieb.) (en)
|
| dbp:unrankedClassis
| |
| dbp:unrankedDivisio
| |
| dbp:unrankedOrdo
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Manovec mouřenínský (Alhagi maurorum) je trnitý, světlomilný keř pocházející z polopouštních oblastí. Tato hluboce kořenící rostlina se silně redukovanými listy a ostrými trny je druh rodu manovec. (cs)
- العاقول المغربي نوع نباتي يتبع جنس العاقول من الفصيلة البقولية. (ar)
- Der Alhagistrauch (Alhagi maurorum) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Alhagi innerhalb der Familie der Hülsenfrüchtler (Fabaceae). Es handelt sich um eine Arzneipflanze. Sie ist in manchen Gebieten ein invasives Ackerbeikraut. Im Koran wird Alhagi maurorum als Mannastrauch erwähnt. (de)
- El maná de Persia (Alhagi maurorum) es una especie de arbusto perteneciente a la familia de las fabáceas. (es)
- 자밀(刺蜜, 학명: Alhagi maurorum 알하기 마우로룸[*])은 콩과의 관목이다. 중국, 몽골, 시베리아부터 중앙아시아와 중동, 캅카스, 동유럽에 이르는 지역에 걸쳐 분포한다. 열매는 협과이며, 유대교의 《토라》, 기독교의 《성경》, 이슬람교의 《꾸란》 등에 "만나"라는 이름으로 언급되는 음식이라 추정되는 식재료 가운데 하나다. (ko)
- Alhági maurórum — вид двудольных растений рода Верблюжья колючка (Alhagi) семейства Бобовые (Fabaceae). (ru)
- Alhagi maurorum är en ärtväxtart som beskrevs av . Alhagi maurorum ingår i släktet Alhagi och familjen ärtväxter. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
- Alhagi maurorum Medik. – gatunek byliny z rodziny bobowatych (Fabaceae Giseke). Występuje naturalnie na obszarze od Afryki Północnej przez Bliski Wschód, aż po Azję Środkową. Kwitnie od kwietnia do września (według innych źródeł czas kwitnienia jest znacznie krótszy i ogranicza się do lipca). (pl)
- Alhagi maurorum is a species of legume commonly known, variously, as camelthorn, camelthorn-bush, Caspian manna, and Persian mannaplant. This shrub is native to the region extending from the Mediterranean to Russia, but has been introduced to many other areas of the world, including Australia, southern Africa, and the western United States. The perennial plant grows from a massive rhizome system which may extend over six feet into the ground. New shoots can appear over 20 feet from the parent plant. Above the ground, the plant rarely reaches four feet in height. It is a heavily branched, gray-green thicket with long spines along the branches. It bears small, bright pink to maroon pea flowers and small legume pods, which are brown or reddish and constricted between the seeds. The seeds are (en)
- De (Arabische) kameeldoorn (Alhagi maurorum Medik syn. A. camelorum, Hedysarum alhagi L.) is een struik of lage boom uit de familie Fabaceae die groeit in het Midden-Oosten en Centraal Azie. De struik ontleent zijn naam aan het feit dat kamelen, maar ook gazellen zich te goed doen aan zijn bladeren of zoals het Album der natuur uit 1858 het stelt: Deze heester heeft zijn' naam van het bijna daaglijksch voedsel, dat hij aan de kameelen geeft. Zijn altoosdurend groen verkwikt het oog des reizigers, vermoeid van het eentoonig gezigt der onafmetelijke woestijn. (nl)
|
| rdfs:label
|
- Alhagi maurorum (en)
- عاقول مغربي (ar)
- Manovec mouřenínský (cs)
- Alhagistrauch (de)
- Alhagi maurorum (es)
- 자밀 (ko)
- Kameeldoorn (Arabië) (nl)
- Alhagi maurorum (pl)
- Alhagi maurorum (ru)
- Alhagi maurorum (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
