| dbo:abstract
|
- L'albisaure (Albisaurus) és un gènere d'arcosaure no dinosaure, antigament es classificava com a tal. Fou descrit per primera vegada per , un paleontòleg txec, l'any 1893, però les restes eren escasses. La validesa de les espècies no es pot provar basant-se en les restes fòssils i sovint es considera un gènere nomen dubium. (ca)
- Albisaurus ("Ještěr od řeky Labe") je rod pravěkého plaza z období pozdní křídy. Není jisté, o jakého plaza se jedná, potenciálně by mohlo jít také o dinosaura. (cs)
- Albisaurus (meaning "Albis [River] lizard") was once thought to be a genus of dinosaur, but is now thought to be a non-dinosaurian archosaur. It was first described by Antonin Fritsch (also spelt Frič), a Czech palaeontologist, in 1893, but the remains are sparse. The validity of the species cannot be proven based on the fossil remains, and it is usually marked as a nomen dubium. It lived during the Turonian-Santonian stages of the Cretaceous period (about 90–84 million years ago). The generic name Albisaurus is derived from the Latin albus (albi-); after the , as it was known in Roman times, now the (or "White Elbe"), a part of the Elbe River system, which flows through the eastern Czech Republic, near a site where the type fossils were found (Srnojedy by Pardubice); plus the Greek sauros meaning "lizard". Fritsch originally published the name as Iguanodon albinus in 1893. After re-evaluating the fossils, however, he decided they were distinct from Iguanodon. In 1905, he published a new name for this material, calling it Albisaurus scutifer. However, I. albinus has priority and is therefore the correct name for the material as it was based on the same type specimen as A. scutifer. The type species is Albisaurus albinus. The specific name albinus is derived from the Latin albus (alb-), "white, bright", and the Latin suffix -inus; "belonging to", alluding to the modern-day Bile Labe of the western Czech Republic, known during the rule of the Roman Empire for the purity and clarity of the water. (en)
- Albisaurus (reptil del río Albi o Elba) es un género que alguna vez se pensó que era de dinosaurio, pero ahora se cree que es un arcosaurio no dinosaurio. Fue descrito por primera vez por (también deletreado Frič), un paleontólogo checo, en 1893, pero los restos son escasos. La validez de la especie no se puede probar en base a los restos fósiles, y suele estar marcada como un nomen dubium. Vivió durante las etapas Turoniense - Santoniense del período Cretácico (hace unos 90-84 millones de años). El nombre de género Albisaurus se deriva del latín albus (albi-); por el río Albis, como se conocía en la época romana, ahora el Bílé Labe (o "Elba Blanco"), una parte del sistema del río Elba, que fluye a través del este de la República Checa, cerca de un sitio donde se encontraron los fósiles tipo (Srnojedy de Pardubice); más el griego sauros que significa "lagarto". Fritsch publicó originalmente el nombre como Iguanodon albinus en 1893. Sin embargo, después de volver a evaluar los fósiles, decidió que eran distintos de Iguanodon. En 1905, publicó un nuevo nombre para este material, llamándolo Albisaurus scutifer. Sin embargo, I. albinus tiene prioridad y, por lo tanto, es el nombre correcto para el material, ya que se basó en el mismo espécimen tipo que A. scutifer. La especie tipo es Albisaurus albinus. El nombre específico albinus se deriva del latín albus (alb-), "blanco, brillante", y el sufijo latino -inus ; "perteneciente a", en alusión al actual Bile Labe de la República Checa occidental, conocido durante el dominio del Imperio Romano por la pureza y claridad del agua. (es)
- Albisaurus est un genre d'archosaures préhistoriques. Le fossile a été découvert par Antonn Jan Frič (ou Anton Fritsch) et nommé à partir de l'os du pied en 1893 dans le Crétacé de Bohême. Il fut alors classé comme Iguanodontia. En 1905, il fut nommé A. scutiger et une plaque dermale lui fut rapporté. L'espèce est aujourd'hui considérée comme nomen dubium. Les vestiges (rares) ne sont « probablement pas ceux d’un dinosaure ». Son nom signifie « reptile de la rivière Albi » en Bohême. (fr)
- 알비사우루스(학명:Albisaurus albinus)는 악어목 피토사우루스과에 속하는 악어이다. 지금은 멸종된 악어로 몸길이가 4~6m인 거대한 악어에 속한다. (ko)
- アルビサウルス(Albisaurus 「アルビス川のトカゲ」の意味)はかつて恐竜と考えられたものの、現在では恐竜ではないとされる主竜類の属の一つである。1893年、最初はチェコの古生物学者 によりわずかな化石に基づいて記載された。化石証拠に基づいた種の正当性は与えられておらず、一般的には疑問名（nomen dubium）とされる。 属名はアルビス川にちなみ、ラテン語で「アルビスの」を意味するalbusとギリシャ語で「トカゲ」を意味するσαῦρος（ラテン文字転写sauros）から派生していて、アルビス川とはローマ帝国時代に知られた名で、現在は、Bílé LabeもしくはWhite Elbeと呼ばれる、エルベ川水系の川でタイプ標本の発見地の近くであるチェコ共和国西部を流れている。フリッチュは1893年、最初はIguanodon albinusの名で発表した。しかし、後にイグアノドンとは区別できるとして改名を判断し、1905年この標本に新たな名アルビサウルスを与えた。 タイプ種はAlbisaurus albinusで、種小名はラテン語のalbusとラテン語で「～に属す」を意味する接尾語-inusより派生したもので属名と同じくアルビス川にちなむものである。第2の種A. scutiferは実際にはアルビサウルスの最初のタイプ種であるが、A. albinusと同じものと考えられており、旧名として落とされている。 (ja)
- Albisaurus Fritsch, 1905 è un genere di dinosauri ornitischi di identità incerta, noto soltanto attraverso fossili incompleti risalenti al Cretacico superiore, rinvenuti nella Repubblica Ceca. (it)
- Альбизавр (лат. Albisaurus, от albi — название реки Эльба и sauros — ящер, буквально — ящер реки Эльба) — род динозавров, описанный чешским палеонтологом Антонином Фричем в 1893 году. Включает единственный вид — Albisaurus albinus. Ископаемые остатки настолько разрознены, что на их основе не может быть установлен ни срок существования таксона, ни клада, к которой он относится. Среди палеонтологов есть мнение, что род является не динозавром, а менее продвинутым архозавром. Окаменелости были найдены в западной Чехии, в системе реки Эльба. Антонин Фрич первоначально опубликовал свою находку под именем игуанодон Альбина (Iguanodon albinus). Однако, в 1893 году после переоценки окаменелости он решил, что останки отличаются от останков игуанодона. В 1905 году он опубликовал новое название для этого вида — Albisaurus scutifer. Однако, Iguanodon albinus имеет приоритет, и поэтому правильным названием вида является Albisaurus albinus. В 2014 году в своём исследовании игуанодонтов объявил и вид Albisaurus scutifer, и род Albisaurus nomen dubium в пределах клады Iguanodontia. (ru)
- 阿爾比斯龍屬（學名：Albisaurus）曾經被認為是恐龍的一屬，現在被認為是種非恐龍的主龍類。牠們最初是由捷克古生物學家（Antonin Fritsch）在1893年所命名，但化石很稀少。無法從這些化石確定阿爾比斯龍的有效性，狀態通常為疑名。 屬名是以羅馬帝國時期便已存在的為名，該河現名Bílé Labe，是易北河流域的一部分。該河流經捷克共和國西部，接近發現模式標本的地方。 在1893年，弗里奇最初將阿爾比斯龍列為禽龍的一個種，阿爾比斯禽龍（Iguanodon albinus）。在1905年，弗里奇認為這是個獨立屬，因此建立為阿爾比斯龍。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- L'albisaure (Albisaurus) és un gènere d'arcosaure no dinosaure, antigament es classificava com a tal. Fou descrit per primera vegada per , un paleontòleg txec, l'any 1893, però les restes eren escasses. La validesa de les espècies no es pot provar basant-se en les restes fòssils i sovint es considera un gènere nomen dubium. (ca)
- Albisaurus ("Ještěr od řeky Labe") je rod pravěkého plaza z období pozdní křídy. Není jisté, o jakého plaza se jedná, potenciálně by mohlo jít také o dinosaura. (cs)
- Albisaurus est un genre d'archosaures préhistoriques. Le fossile a été découvert par Antonn Jan Frič (ou Anton Fritsch) et nommé à partir de l'os du pied en 1893 dans le Crétacé de Bohême. Il fut alors classé comme Iguanodontia. En 1905, il fut nommé A. scutiger et une plaque dermale lui fut rapporté. L'espèce est aujourd'hui considérée comme nomen dubium. Les vestiges (rares) ne sont « probablement pas ceux d’un dinosaure ». Son nom signifie « reptile de la rivière Albi » en Bohême. (fr)
- 알비사우루스(학명:Albisaurus albinus)는 악어목 피토사우루스과에 속하는 악어이다. 지금은 멸종된 악어로 몸길이가 4~6m인 거대한 악어에 속한다. (ko)
- Albisaurus Fritsch, 1905 è un genere di dinosauri ornitischi di identità incerta, noto soltanto attraverso fossili incompleti risalenti al Cretacico superiore, rinvenuti nella Repubblica Ceca. (it)
- 阿爾比斯龍屬（學名：Albisaurus）曾經被認為是恐龍的一屬，現在被認為是種非恐龍的主龍類。牠們最初是由捷克古生物學家（Antonin Fritsch）在1893年所命名，但化石很稀少。無法從這些化石確定阿爾比斯龍的有效性，狀態通常為疑名。 屬名是以羅馬帝國時期便已存在的為名，該河現名Bílé Labe，是易北河流域的一部分。該河流經捷克共和國西部，接近發現模式標本的地方。 在1893年，弗里奇最初將阿爾比斯龍列為禽龍的一個種，阿爾比斯禽龍（Iguanodon albinus）。在1905年，弗里奇認為這是個獨立屬，因此建立為阿爾比斯龍。 (zh)
- Albisaurus (meaning "Albis [River] lizard") was once thought to be a genus of dinosaur, but is now thought to be a non-dinosaurian archosaur. It was first described by Antonin Fritsch (also spelt Frič), a Czech palaeontologist, in 1893, but the remains are sparse. The validity of the species cannot be proven based on the fossil remains, and it is usually marked as a nomen dubium. It lived during the Turonian-Santonian stages of the Cretaceous period (about 90–84 million years ago). (en)
- Albisaurus (reptil del río Albi o Elba) es un género que alguna vez se pensó que era de dinosaurio, pero ahora se cree que es un arcosaurio no dinosaurio. Fue descrito por primera vez por (también deletreado Frič), un paleontólogo checo, en 1893, pero los restos son escasos. La validez de la especie no se puede probar en base a los restos fósiles, y suele estar marcada como un nomen dubium. Vivió durante las etapas Turoniense - Santoniense del período Cretácico (hace unos 90-84 millones de años). (es)
- アルビサウルス(Albisaurus 「アルビス川のトカゲ」の意味)はかつて恐竜と考えられたものの、現在では恐竜ではないとされる主竜類の属の一つである。1893年、最初はチェコの古生物学者 によりわずかな化石に基づいて記載された。化石証拠に基づいた種の正当性は与えられておらず、一般的には疑問名（nomen dubium）とされる。 属名はアルビス川にちなみ、ラテン語で「アルビスの」を意味するalbusとギリシャ語で「トカゲ」を意味するσαῦρος（ラテン文字転写sauros）から派生していて、アルビス川とはローマ帝国時代に知られた名で、現在は、Bílé LabeもしくはWhite Elbeと呼ばれる、エルベ川水系の川でタイプ標本の発見地の近くであるチェコ共和国西部を流れている。フリッチュは1893年、最初はIguanodon albinusの名で発表した。しかし、後にイグアノドンとは区別できるとして改名を判断し、1905年この標本に新たな名アルビサウルスを与えた。 (ja)
- Альбизавр (лат. Albisaurus, от albi — название реки Эльба и sauros — ящер, буквально — ящер реки Эльба) — род динозавров, описанный чешским палеонтологом Антонином Фричем в 1893 году. Включает единственный вид — Albisaurus albinus. Ископаемые остатки настолько разрознены, что на их основе не может быть установлен ни срок существования таксона, ни клада, к которой он относится. Среди палеонтологов есть мнение, что род является не динозавром, а менее продвинутым архозавром. (ru)
|
