| dbo:abstract
|
- الشَّنْفَرَى (توفي نحو 70 ق هـ = 525م) ثابت بن أواس (وليس أوس) الأزدي (أواس ابن من أبناء حجر بن الهنوء الأزدي)، شاعر جاهلي، من فحول الطبقة الثانية. كان من فتاك العرب وعدّائيهم. وهو أحد الخلعاء الذين تبرأت منهم عشائرهم. قتله بنو سلامان. وقيست قفزاته ليلة مقتله، فكانت الواحدة منها قريبا من عشرين خطوة. (ar)
- Al-Shanfarā (Arabic: الشنفرى; died c. 525 CE) was a semi-legendary pre-Islamic poet tentatively associated with Ṭāif, and the supposed author of the celebrated poem Lāmiyyāt ‘al-Arab. He enjoys a status as a figure of an archetypal outlaw antihero (su'luk), critiquing the hypocrisies of his society from his position as an outsider. (en)
- Al-Shanfara (en árabe, الشنفرى ) nació hacia finales del siglo V de la era cristiana y murió alrededor del año 525. Fue un semi-legendario poeta pre-islámico y el supuesto autor de la famosa qasida . Fue miembro del grupo de los sa'alik ( صعاليك) unos poetas bandoleros que se tomaban la justicia por su mano y que criticaban las hipocresías de su sociedad desde su posición de "forasteros", pues no formaban parte de las tribus de Arabia. (es)
- Chanfara (arabe : الشنفرى) est un poète-brigand légendaire du VIe siècle. Il est considéré, avec son oncle Ta'abbata Sharran, Muhalhil et comme l'un des plus anciens poètes arabes dont les œuvres nous sont parvenues. (fr)
- Thābit ibn Aws (o Malik) al-Zahrānī al-Awāsī (Arabo ثابت بن الأواسي), più noto con il soprannome di al-Shanfarā al-Awāsī (Arabo الشنفرى الأواسي), o semplicemente al-Shanfarā (Arabo الشنفرى) (V secolo – 525) è stato un poeta arabo pre-islamico degli aghriba, ossia dei "corvi", così chiamati per via del colorito scuro della loro pelle. (it)
- Asz-Szanfara – poeta arabski, żyjący w VI wieku. Wygnany z plemienia, należał do tzw. "poetów-wagabundów". Autor kasydy "Lamijat al-Arab", która została przetłumaczona na wiele języków. W literaturze polskiej znana w przekładzie Spitznagela oraz z parafraz Mickiewicza i Słowackiego "Szanfary". Asz-Szanfara napisał również zbiór poetycki (tzw. dywan), w którym opisywał życie na pustyni. W Polsce przekłady niektórych utworów z tego zbioru znalazły się w antologii "Poezja arabska: wiek VI-XIII" w 1997. (pl)
- Аш-Шанфара́ (араб. الشنفرى — букв. «губастый») — арабский поэт, живший на рубеже V—VI веков. Жил на юго-западе Центральной Аравии. Был из числа — изгоев древнеарабского общества (представителей бедноты, оказывавшихся в условиях разложения родоплеменного строя вне племени). В поэзии Шанфары преобладают мотивы «самовосхваления» (фахр), героика человеческой личности и нетерпимость к социальной несправедливости. Известен главным образом благодаря приписываемой ему «Ламиййат аль-араб» (буквально «Касыда арабов», рифмованная на «л»), автором которой в настоящее время считают иракского филолога VIII века Ха́лафа аль-А́хмара. (ru)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 12575 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- الشَّنْفَرَى (توفي نحو 70 ق هـ = 525م) ثابت بن أواس (وليس أوس) الأزدي (أواس ابن من أبناء حجر بن الهنوء الأزدي)، شاعر جاهلي، من فحول الطبقة الثانية. كان من فتاك العرب وعدّائيهم. وهو أحد الخلعاء الذين تبرأت منهم عشائرهم. قتله بنو سلامان. وقيست قفزاته ليلة مقتله، فكانت الواحدة منها قريبا من عشرين خطوة. (ar)
- Al-Shanfarā (Arabic: الشنفرى; died c. 525 CE) was a semi-legendary pre-Islamic poet tentatively associated with Ṭāif, and the supposed author of the celebrated poem Lāmiyyāt ‘al-Arab. He enjoys a status as a figure of an archetypal outlaw antihero (su'luk), critiquing the hypocrisies of his society from his position as an outsider. (en)
- Al-Shanfara (en árabe, الشنفرى ) nació hacia finales del siglo V de la era cristiana y murió alrededor del año 525. Fue un semi-legendario poeta pre-islámico y el supuesto autor de la famosa qasida . Fue miembro del grupo de los sa'alik ( صعاليك) unos poetas bandoleros que se tomaban la justicia por su mano y que criticaban las hipocresías de su sociedad desde su posición de "forasteros", pues no formaban parte de las tribus de Arabia. (es)
- Chanfara (arabe : الشنفرى) est un poète-brigand légendaire du VIe siècle. Il est considéré, avec son oncle Ta'abbata Sharran, Muhalhil et comme l'un des plus anciens poètes arabes dont les œuvres nous sont parvenues. (fr)
- Thābit ibn Aws (o Malik) al-Zahrānī al-Awāsī (Arabo ثابت بن الأواسي), più noto con il soprannome di al-Shanfarā al-Awāsī (Arabo الشنفرى الأواسي), o semplicemente al-Shanfarā (Arabo الشنفرى) (V secolo – 525) è stato un poeta arabo pre-islamico degli aghriba, ossia dei "corvi", così chiamati per via del colorito scuro della loro pelle. (it)
- Asz-Szanfara – poeta arabski, żyjący w VI wieku. Wygnany z plemienia, należał do tzw. "poetów-wagabundów". Autor kasydy "Lamijat al-Arab", która została przetłumaczona na wiele języków. W literaturze polskiej znana w przekładzie Spitznagela oraz z parafraz Mickiewicza i Słowackiego "Szanfary". Asz-Szanfara napisał również zbiór poetycki (tzw. dywan), w którym opisywał życie na pustyni. W Polsce przekłady niektórych utworów z tego zbioru znalazły się w antologii "Poezja arabska: wiek VI-XIII" w 1997. (pl)
- Аш-Шанфара́ (араб. الشنفرى — букв. «губастый») — арабский поэт, живший на рубеже V—VI веков. Жил на юго-западе Центральной Аравии. Был из числа — изгоев древнеарабского общества (представителей бедноты, оказывавшихся в условиях разложения родоплеменного строя вне племени). В поэзии Шанфары преобладают мотивы «самовосхваления» (фахр), героика человеческой личности и нетерпимость к социальной несправедливости. (ru)
|
| rdfs:label
|
- الشنفرى الأزدي (ar)
- Al-Shanfara (en)
- Al-Shanfara (es)
- Shanfara (it)
- Chanfara (fr)
- Asz-Szanfara (pl)
- Шанфара (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
