| dbo:abstract
|
- Re-Plast Unia Oświęcim je profesionální polský hokejový klub. Byl založen v roce 1946. (cs)
- Replast Unia Oświęcim ist ein Eishockeyclub aus Oświęcim, Polen, der an der höchsten Spielklasse des Landes, der Ekstraliga, teilnimmt. (de)
- Le TH Unia Oświęcim est un club de hockey sur glace de Oświęcim dans la voïvodie de Petite-Pologne en Pologne. Il évolue dans le Championnat de Pologne de hockey sur glace. (fr)
- Towarzystwo Hokejowe Unia Oświęcim is a Polish ice hockey club based in Oświęcim, Poland. They currently play in the Polska Hokej Liga, the top-level ice hockey league in Poland. The team's colors are blue and white. (en)
- Хокке́йный клуб «Уния» Осве́нцим — польский хоккейный клуб из города Освенцим. Основан в 1946 году. C 1958 по 1999 год клуб носил название КС «Уния» Освенцим, а с 1999 по 2006 — Двори Уния Освенцим. В 2006 клуб получил своё нынешнее название. (ru)
- Klub Sportowy Unia Oświęcim – polski klub hokejowy z siedzibą w Oświęcimiu, występujący w rozgrywkach Polskiej Hokej Ligi. Został założony w 1957 roku jako „KS Unia Oświęcim” i pod tą nazwą działał do 1999 roku jako jedna z sekcji wielosekcyjnej Unii Oświęcim. Następnie klub przekształcono w sportową spółkę akcyjną, a do nazwy dodano człon „Dwory” sponsora klubu. W 2006 roku powołano Towarzystwo Hokejowe Unia, a od 2009 do 2014 roku w nazwie umieszczono sponsora firmę Aksam. Do II ligi po raz pierwszy awansował w 1967 roku, a do I ligi w 1970 roku. W latach 1991-2008 nieprzerwanie występował w najwyższej klasie rozgrywkowej. Jeden z najbardziej utytułowanych polskich klubów hokejowych. Ośmiokrotnie zdobywał tytuł mistrza Polski oraz dziesięciokrotnie zajmował miejsca na podium. Dwukrotnie sięgał po Puchar Polski, a trzy razy grał w finale tych rozgrywek. (pl)
- «Унія» (пол. Unia Oświęcim) — хокейний клуб з м. Освенцим, Польща. Заснований у 1946 році. Виступає у чемпіонаті Польської Екстраліги. Чемпіон Польщі (1992, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004), срібний призер (1991, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 2005), бронзовий призер (2011). Володар Кубка Польщі (2000, 2003), фіналіст (2002, 2011). Домашні ігри команда проводить у Льодовій залі «МОЗіР» (3,500). Офіційні кольори клубу синій і білий. Найсильніші гравці різних років:
* воротарі: Томаш Яворський;
* захисники: , Марек Холева, Себастьян Гонера;
* нападаники: Анджей Забава, Маріуш Пузіо, Даріуш Платек, Марек Стебніцький, Войцех Ткач, Вальдемар Клісяк, Лешек Ляшкевич. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Re-Plast Unia Oświęcim je profesionální polský hokejový klub. Byl založen v roce 1946. (cs)
- Replast Unia Oświęcim ist ein Eishockeyclub aus Oświęcim, Polen, der an der höchsten Spielklasse des Landes, der Ekstraliga, teilnimmt. (de)
- Le TH Unia Oświęcim est un club de hockey sur glace de Oświęcim dans la voïvodie de Petite-Pologne en Pologne. Il évolue dans le Championnat de Pologne de hockey sur glace. (fr)
- Towarzystwo Hokejowe Unia Oświęcim is a Polish ice hockey club based in Oświęcim, Poland. They currently play in the Polska Hokej Liga, the top-level ice hockey league in Poland. The team's colors are blue and white. (en)
- Хокке́йный клуб «Уния» Осве́нцим — польский хоккейный клуб из города Освенцим. Основан в 1946 году. C 1958 по 1999 год клуб носил название КС «Уния» Освенцим, а с 1999 по 2006 — Двори Уния Освенцим. В 2006 клуб получил своё нынешнее название. (ru)
- Klub Sportowy Unia Oświęcim – polski klub hokejowy z siedzibą w Oświęcimiu, występujący w rozgrywkach Polskiej Hokej Ligi. Został założony w 1957 roku jako „KS Unia Oświęcim” i pod tą nazwą działał do 1999 roku jako jedna z sekcji wielosekcyjnej Unii Oświęcim. Następnie klub przekształcono w sportową spółkę akcyjną, a do nazwy dodano człon „Dwory” sponsora klubu. W 2006 roku powołano Towarzystwo Hokejowe Unia, a od 2009 do 2014 roku w nazwie umieszczono sponsora firmę Aksam. Do II ligi po raz pierwszy awansował w 1967 roku, a do I ligi w 1970 roku. W latach 1991-2008 nieprzerwanie występował w najwyższej klasie rozgrywkowej. Jeden z najbardziej utytułowanych polskich klubów hokejowych. Ośmiokrotnie zdobywał tytuł mistrza Polski oraz dziesięciokrotnie zajmował miejsca na podium. Dwukrotnie (pl)
- «Унія» (пол. Unia Oświęcim) — хокейний клуб з м. Освенцим, Польща. Заснований у 1946 році. Виступає у чемпіонаті Польської Екстраліги. Чемпіон Польщі (1992, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004), срібний призер (1991, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 2005), бронзовий призер (2011). Володар Кубка Польщі (2000, 2003), фіналіст (2002, 2011). Домашні ігри команда проводить у Льодовій залі «МОЗіР» (3,500). Офіційні кольори клубу синій і білий. Найсильніші гравці різних років: (uk)
|
