| dbo:abstract
|
- Aithbhreac Inghean Coirceadal (fl. 1470) was a medieval Scottish poet. (en)
- Aithbhreac inghean Coirceadail (Aithbhreac fille de Coirceadail) est une bardesse gaëlle. Son nom est parfois modernisé en Aithbhreac Nic Chorcadail. Il ne nous est parvenu d'elle qu'un seul poème: l'élégie A phaidrín do dhùisg mo dhéar (littéralement « Le Rosaire de l'éveil de mes larmes »), retranscrit dans un livre du début du XVe siècle, le Leabhar Deadhan Lios Mòir (littéralement « le Livre du doyen de Lios Mòir »), qui pleurait la mort de Niall Óg (fils de Thorcuil) MacNéill Ghiogha, un connétable du Château de Suibhne à Cnapadal, (l'une des péninsules de l'Argyll), qui travaillait pour le compte des Macdonald de Hébrides, entre 1455 et 1472. Il est possible que ce poème ait été écrit plus tôt, en Écosse ou en Irlande) par la bardesse dont le nom de certain. (fr)
- File Albanach ba ea Aithbhreac inghean Corcadail. Níor tháinig ach dán amháin léi anuas chugainn: A phaidrín do dhùisg mo dhéar. Scríobh sí an dán seo sa 15ú céad. Tá sé le fáil i . (ga)
- Aithbhreac Inghean Coirceadal, född 1430, död 1480, var en skotsk poet. Hon var gift med Niall Og Mac Neill, Constable av Castle Sween i . Hon författade år 1470 en elegi till sin make, som blivit berömd. Den är den tidigaste kända poemet skrivet på skotsk gaeliska av en kvinna, och en av endast fyra poem skriven av kvinnor på klassisk bardisk meter. (sv)
|
| dbo:activeYearsEndYear
| |
| dbo:activeYearsStartYear
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 1793 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:knownFor
|
- Author of the earliest documented poem in Classic Scottish Gaelic, written by a woman. (en)
|
| dbp:name
|
- Aithbhreac Inghean Coirceadal (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:yearsActive
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Aithbhreac Inghean Coirceadal (fl. 1470) was a medieval Scottish poet. (en)
- Aithbhreac inghean Coirceadail (Aithbhreac fille de Coirceadail) est une bardesse gaëlle. Son nom est parfois modernisé en Aithbhreac Nic Chorcadail. Il ne nous est parvenu d'elle qu'un seul poème: l'élégie A phaidrín do dhùisg mo dhéar (littéralement « Le Rosaire de l'éveil de mes larmes »), retranscrit dans un livre du début du XVe siècle, le Leabhar Deadhan Lios Mòir (littéralement « le Livre du doyen de Lios Mòir »), qui pleurait la mort de Niall Óg (fils de Thorcuil) MacNéill Ghiogha, un connétable du Château de Suibhne à Cnapadal, (l'une des péninsules de l'Argyll), qui travaillait pour le compte des Macdonald de Hébrides, entre 1455 et 1472. Il est possible que ce poème ait été écrit plus tôt, en Écosse ou en Irlande) par la bardesse dont le nom de certain. (fr)
- File Albanach ba ea Aithbhreac inghean Corcadail. Níor tháinig ach dán amháin léi anuas chugainn: A phaidrín do dhùisg mo dhéar. Scríobh sí an dán seo sa 15ú céad. Tá sé le fáil i . (ga)
- Aithbhreac Inghean Coirceadal, född 1430, död 1480, var en skotsk poet. Hon var gift med Niall Og Mac Neill, Constable av Castle Sween i . Hon författade år 1470 en elegi till sin make, som blivit berömd. Den är den tidigaste kända poemet skrivet på skotsk gaeliska av en kvinna, och en av endast fyra poem skriven av kvinnor på klassisk bardisk meter. (sv)
|
| rdfs:label
|
- Aithbhreac Inghean Coirceadal (en)
- Aithbhreac Inghean Corcadail (ga)
- Aithbhreac inghean Coirceadail (bardesse) (fr)
- Aithbhreac Inghean Coirceadal (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Aithbhreac Inghean Coirceadal (en)
|
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
