كتاب ورقي أو مجموعة معلومات إلكترونية تحتوي على معلومات مطلوبة لتشغيل طائرة من نوع معين أو طراز معين من نفس النوع (ar)
paper book or electronic information set containing information required to operate an aircraft of certain type or particular aircraft of that type (en)
бумажная книга или электронный информационный набор данных, содержащие сведения, необходимые для выполнения полёта на определенном типе воздушного судна или конкретном экземпляре воздушного судна данного типа (ru)