| dbo:abstract
|
- La Sinagoga Ahrida o Kahal d'Ohrid (en hebreu: בית הכנסת אכרידה) (en turc: Ahrida Sinagogu) és una de les sinagogues més antigues de la ciutat d'Istanbul. La sinagoga es troba al barri jueu de Balat. El temple va ser construït pels jueus que van emigrar de la ciutat d'Ohrid, quan aquesta encara formava part de l'Imperi Otomà (actualment forma part de Macedònia del Nord). Cal destacar que els jueus de Macedònia van emigrar a Turquia fa més de 550 anys. L'edifici és una de les dues sinagogues més antigues del Corn d'Or, i va ser renovat en 1992 per la fundació del cinquè centenari, en celebració dels 500 anys de l'arribada dels jueus a l'Imperi Otomà. La sinagoga Ahrida és l'única sinagoga de la ciutat d'Istanbul, on Sabatai Seví, el fundador del moviment sabateu, va resar. (ca)
- Die Ahrida-Synagoge (auch: Ohrid-Synagoge, hebräisch בית הכנסת אכרידה, Beit ha-Knesset Achrida, türk.: Ahrida Sinagogu) ist eine der ältesten Synagogen in Istanbul in der Türkei. Sie steht im Balat, dem jüdischen Viertel des Stadtteils Fatih. (de)
- Ahrida (Ohrid) Synagogue (Hebrew: קהל קדוש אכרידה) is one of the oldest synagogues in Istanbul, Turkey. It is located in Balat, once a thriving Jewish quarter in the city. (en)
- La Sinagoga Ahrida o Kal de Ohrid (en hebreo בית הכנסת אכרידה, en turco Ahrida Sinagogu) es una de las sinagogas más antiguas de la ciudad de Estambul. Está ubicada en el barrio judío de Balat. La Sinagoga fue construida por judíos que emigraron de la ciudad de Ohrid cuando aún formaba parte del Imperio otomano (hoy forma parte de Macedonia del Norte), los cuales emigraron a Turquía hace más de 550 años. El edificio, una de las dos sinagogas más antiguas del Cuerno de Oro, fue renovado en 1992 por la Fundación Quinto Centenario, en celebración de los 500 años de la llegada de los judíos al Imperio Otomano. La Sinagoga es conocida además por su en forma de bote. La Sinagoga Ahrida es además la única sinagoga de Estambul en la cual Shabtai Tzvi, fundador del movimiento , llegó a rezar. (es)
- La Synagogue Ahrida (Ohrid) est l'une des plus anciennes synagogues d'Istanbul, en Turquie. Elle est située à Balat, un vieux quartier juif de la ville. (fr)
- Synagoga Ahrida w Stambule – jedna z najstarszych synagog znajdujących się w Stambule, w dzielnicy Balat. Synagoga została zbudowana w XV wieku przez Żydów przybyłych wówczas do Konstantynopolu z Ochrydy w Macedonii. Synagoga, będąca jedną z dwóch antycznych synagog Złotego Rogu, została gruntownie odnowiona w 1992 roku przez Quincentennial Foundation. Wiązało się to z 500 rocznicą przybycia sefardyjskich Żydów do Imperium Osmańskiego. Synagoga jest jedną z nielicznych w Stambule, w której modlił się kabalista Sabbataj Cwi, założyciel ruchu zwanego sabbataizmem. (pl)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5331 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:buildingName
|
- Ahrida Synagogue of Istanbul (en)
|
| dbp:cercle
| |
| dbp:district
| |
| dbp:functionalStatus
| |
| dbp:mapCaption
|
- Ahrida Synagogue within Istanbul Fatih##Ahrida Synagogue within Istanbul (en)
|
| dbp:mapType
|
- Istanbul Fatih#Istanbul (en)
|
| dbp:province
| |
| dbp:religiousAffiliation
| |
| dbp:rite
| |
| dbp:state
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- La Sinagoga Ahrida o Kahal d'Ohrid (en hebreu: בית הכנסת אכרידה) (en turc: Ahrida Sinagogu) és una de les sinagogues més antigues de la ciutat d'Istanbul. La sinagoga es troba al barri jueu de Balat. El temple va ser construït pels jueus que van emigrar de la ciutat d'Ohrid, quan aquesta encara formava part de l'Imperi Otomà (actualment forma part de Macedònia del Nord). Cal destacar que els jueus de Macedònia van emigrar a Turquia fa més de 550 anys. L'edifici és una de les dues sinagogues més antigues del Corn d'Or, i va ser renovat en 1992 per la fundació del cinquè centenari, en celebració dels 500 anys de l'arribada dels jueus a l'Imperi Otomà. La sinagoga Ahrida és l'única sinagoga de la ciutat d'Istanbul, on Sabatai Seví, el fundador del moviment sabateu, va resar. (ca)
- Die Ahrida-Synagoge (auch: Ohrid-Synagoge, hebräisch בית הכנסת אכרידה, Beit ha-Knesset Achrida, türk.: Ahrida Sinagogu) ist eine der ältesten Synagogen in Istanbul in der Türkei. Sie steht im Balat, dem jüdischen Viertel des Stadtteils Fatih. (de)
- Ahrida (Ohrid) Synagogue (Hebrew: קהל קדוש אכרידה) is one of the oldest synagogues in Istanbul, Turkey. It is located in Balat, once a thriving Jewish quarter in the city. (en)
- La Synagogue Ahrida (Ohrid) est l'une des plus anciennes synagogues d'Istanbul, en Turquie. Elle est située à Balat, un vieux quartier juif de la ville. (fr)
- Synagoga Ahrida w Stambule – jedna z najstarszych synagog znajdujących się w Stambule, w dzielnicy Balat. Synagoga została zbudowana w XV wieku przez Żydów przybyłych wówczas do Konstantynopolu z Ochrydy w Macedonii. Synagoga, będąca jedną z dwóch antycznych synagog Złotego Rogu, została gruntownie odnowiona w 1992 roku przez Quincentennial Foundation. Wiązało się to z 500 rocznicą przybycia sefardyjskich Żydów do Imperium Osmańskiego. Synagoga jest jedną z nielicznych w Stambule, w której modlił się kabalista Sabbataj Cwi, założyciel ruchu zwanego sabbataizmem. (pl)
- La Sinagoga Ahrida o Kal de Ohrid (en hebreo בית הכנסת אכרידה, en turco Ahrida Sinagogu) es una de las sinagogas más antiguas de la ciudad de Estambul. Está ubicada en el barrio judío de Balat. La Sinagoga fue construida por judíos que emigraron de la ciudad de Ohrid cuando aún formaba parte del Imperio otomano (hoy forma parte de Macedonia del Norte), los cuales emigraron a Turquía hace más de 550 años. El edificio, una de las dos sinagogas más antiguas del Cuerno de Oro, fue renovado en 1992 por la Fundación Quinto Centenario, en celebración de los 500 años de la llegada de los judíos al Imperio Otomano. (es)
|
| rdfs:label
|
- Ahrida Synagogue of Istanbul (en)
- Sinagoga Ahrida (ca)
- Ahrida-Synagoge (Istanbul) (de)
- Sinagoga Ahrida (es)
- Synagogue Ahrida d'Istanbul (fr)
- Synagoga Ahrida w Stambule (pl)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(28.945560455322 41.032779693604)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Ahrida Synagogue of Istanbul (en)
|
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
