| dbo:abstract
|
- Agüeybaná (died 1510) was the principal and most powerful cacique (chief) of the Taíno people in "Borikén" (Puerto Rico) when the Spanish first arrived on the island on November 19, 1493. (en)
- Agüeybaná († 1510) war der oberste cacique der Taínos und mächtigste Taíno auf „Boriken“ (Puerto Rico), als die Spanier dort eintrafen. (de)
- Agüeybaná fue el cacique taíno más importante de los que vivían en la isla de Puerto Rico antes de la llegada de Juan Ponce de León al mando de los colonos castellanos del Caribe. (es)
- Agüeybaná (mort en 1510) était le plus puissant cacique (chef) des Taínos de « Boriken » (Porto Rico), quand les Espagnols arrivèrent sur l'île le 19 novembre 1493. Son nom signifiait « le grand soleil ». Il vivait avec sa tribu à Guaynia (l'actuelle Guayanilla), située près de la rivière du même nom, dans la partie sud de l'île. Tous les autres caciques étaient ses sujets, bien qu'ils gouvernassent leurs propres tribus. (fr)
- Agüeybaná (meninggal tahun 1510) adalah cacique (kepala suku) Taíno yang paling kuat di pulau "Boriken" (Puerto Riko) saat bangsa Spanyol tiba di pulau tersebut pada 19 November 1493. Namanya berarti "matahari besar". Ia tinggal dengan sukunya di Guaynia (kini ), yang terletak di dekat sungai dengan nama yang sama di bagian selatan pulau. Semua cacique lain merupakan bawahannya, meskipun masing-masing kepala suku memerintah suku-suku mereka sendiri. (in)
|
| dbo:activeYearsEndYear
| |
| dbo:activeYearsStartYear
| |
| dbo:successor
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 10673 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:birthPlace
|
- Puerto Rico/"Borikén" (en)
|
| dbp:caption
|
- The most powerful Taíno Cacique in Puerto Rico (en)
|
| dbp:deathDate
| |
| dbp:deathPlace
|
- Puerto Rico/"Borikén" (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:succession
| |
| dbp:successor
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Agüeybaná (died 1510) was the principal and most powerful cacique (chief) of the Taíno people in "Borikén" (Puerto Rico) when the Spanish first arrived on the island on November 19, 1493. (en)
- Agüeybaná († 1510) war der oberste cacique der Taínos und mächtigste Taíno auf „Boriken“ (Puerto Rico), als die Spanier dort eintrafen. (de)
- Agüeybaná fue el cacique taíno más importante de los que vivían en la isla de Puerto Rico antes de la llegada de Juan Ponce de León al mando de los colonos castellanos del Caribe. (es)
- Agüeybaná (mort en 1510) était le plus puissant cacique (chef) des Taínos de « Boriken » (Porto Rico), quand les Espagnols arrivèrent sur l'île le 19 novembre 1493. Son nom signifiait « le grand soleil ». Il vivait avec sa tribu à Guaynia (l'actuelle Guayanilla), située près de la rivière du même nom, dans la partie sud de l'île. Tous les autres caciques étaient ses sujets, bien qu'ils gouvernassent leurs propres tribus. (fr)
- Agüeybaná (meninggal tahun 1510) adalah cacique (kepala suku) Taíno yang paling kuat di pulau "Boriken" (Puerto Riko) saat bangsa Spanyol tiba di pulau tersebut pada 19 November 1493. Namanya berarti "matahari besar". Ia tinggal dengan sukunya di Guaynia (kini ), yang terletak di dekat sungai dengan nama yang sama di bagian selatan pulau. Semua cacique lain merupakan bawahannya, meskipun masing-masing kepala suku memerintah suku-suku mereka sendiri. (in)
|
| rdfs:label
|
- Agüeybaná (de)
- Agüeybaná I (en)
- Agüeybaná (es)
- Agüeybaná I (in)
- Agüeybaná (fr)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:predecessor
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:predecessor
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
