| dbo:abstract
|
- Etàlides (en grec antic Αἰθαλίδης), va ser, segons la mitologia grega, un fill d'Hermes i d'Eupolèmia, filla de Mirmídon. Va ser un notable arquer, i va participar en l'expedició dels argonautes, on va actuar com a herald en diverses ocasions, ja que tenia una memòria extraordinària que el seu pare li havia atorgat, i que va conservar fins i tot a l'Hades, un cop mort. Per altra banda, no sempre es trobava entre els morts, sinó que tornava a viure entre els humans durant períodes curts de temps per després tornar als inferns. Vivia alternativament en els dos mons. (ca)
- Στην αρχαία ελληνική μυθολογία ο Αιθαλίδης ήταν γιος του θεού Ερμή και της Ευπολεμείας, κόρης του . Ο Αιθαλίδης έλαβε μέρος στην Αργοναυτική Εκστρατεία ως κήρυκας και τοξότης, μαζί με δύο άλλους γιους του Ερμή, τον Εύρυτο και τον Εχίονα. Ο Αιθαλίδης είχε τεράστια μνήμη, χάρισμα που έλαβε από τον πατέρα του, και δεν ξεχνούσε ποτέ τίποτα, ακόμα και όταν... πέθανε και κατέβηκε στον Άδη. Ο Ερμής τον αγαπούσε ιδιαίτερα, τόσο πολύ ώστε κατάφερε να πείσει τον Δία να ορίσει ότι ο Αιθαλίδης θα έμενε μία μέρα στον κάτω κόσμο και μία μέρα στον επάνω κόσμο. Ο φιλόσοφος Πυθαγόρας πίστευε ότι είχε ξαναζήσει στη γη ως Αιθαλίδης, δηλαδή ότι ο ίδιος ήταν μετενσάρκωση της ψυχής του. (el)
- In Greek mythology, Aethalides (/ɪˈθælɪdiːz, iːˈθælɪdiːz/; Ancient Greek: Αἰθαλίδης) was a son of Hermes and Eupolemeia, a daughter of King Myrmidon of Phthia. (en)
- Aithalides (altgriechisch Αἰθαλίδης Aithalídēs, lateinisch Aethalides) ist eine Figur der griechischen Mythologie. (de)
- En la mitología griega, Etálides (Αἰθαλίδης / Aithalídēs) es hijo de Hermes y Eupolemía, hija de Mirmidón. Etálides nunca olvidaba, gracias a una vara que le había regalado su padre. Procedente de Larisa o de Ptía (de la región de Tesalia), formó parte de la tripulación del Argo en busca del vellocino de oro. En esa expedición, por su memoria prodigiosa, hacía de heraldo. Al final de su vida, el destino de Etálides fue habitar alternativamente entre los vivos y entre los muertos. Según contaba Heráclides Póntico, Pitágoras, introductor de la tradición de la reencarnación, sostenía recordar sus vidas pasadas: así, sus vidas anteriores habían sido las de Etálides, el argonauta; Euforbo, que peleó en la guerra de Troya; Hermótimo, un filósofo de Clazómenas y Pirro, un pescador de Delos, antes de reencarnarse en Pitágoras. (es)
- Greziar mitologian, Etalides Hermes eta semea izan zen. Ez zuen sekula ezer ahazten, bere aitak oparitu zion haga bati esker. Bere patua, batzuetan hilen artean eta besteetan bizien artean bizitzea zen. Urrezko ahari-larruaren bila joan zen Argo ontziaren tripulazioaren zati izan zen, non, bere oroimen bikainari esker, mezulari lanak egin zituen. (eu)
- Dans la mythologie grecque, Éthalidès, Aithalide (en grec ancien Αἰθαλίδης / Aithalídês), est le fils d'Hermès et d'Eupolémie, fille de Myrmidon. Fameux archer, il prend part à l'expédition des Argonautes, auxquels il sert de héraut. (fr)
- Aethalides (bahasa Yunani: Αἰθαλίδης) adalah putra Hermes dan Eupolimeia, putri . Dia termasuk bentara Argonaut. Dari ayahnya, dia memperoleh kemampuan untuk mengingat segalanya, bahkan meskipun sudah berada di dunia bawah. Dia lalu diizinkan untuk tinggal berurutan di dunia atas dan dunia bawah. Karena jiwanya bisa terus mengingat apa saja, jiwa tersebut tetap ingat bahwa dia sebelumnya berada dalam tubuh Aithalides sebelum kemudian secara berturut-turut berpindah pada tubuh Euforbos, , , dan terakhir pada Pithagoras, yang masih bisa mengingat semua masa lalu dari kehidupan-kehidupan lamanya. (in)
- アイタリデース（古希: Αἰθαλίδης, Aithalidēs）は、ギリシア神話の人物である。長母音を省略してアイタリデスとも表記される。ミュルミドーンの娘エウポレメイアとヘルメースの子。テッサリアー地方の都市ラーリッサの出身。アルゴナウタイの1人で、伝令使の役を務めた。 母エウポメレイアはプティーアの出身で、アンプリュッソス河畔でアイタリデースを生んだ。 アイタリデースは父ヘルメースから、死後も消えない記憶力を授かったといわれる。このおかげでアイタリデースは生前から記憶力に優れ、生まれ変わった後もその記憶を持ち続けた。しかしそれだけでなく死後に経験したことや、生まれ変わったときのことも覚えていて、トローイア人のエウポルボスに転生したときに、そのことを人々に話した。さらにその後もヘルモティモス、ピュロスを経て、ピュータゴラースに転生したという。 (ja)
- Aethalides (Oudgrieks: Αἰθαλίδης) was in de Griekse mythologie de zoon van de god Hermes en Eupolemia, dochter van Myrmidon. Over hem is niet veel bekend. Volgens Hyginus werd hij geboren in Larissa. In de Argonautica van Apollonius van Rhodos brengt hij berichten over en draagt hij zorg voor de scepter van zijn vader, Hermes. Later ontvangt hij samen met Telamon van de vorst Aietes de 'barre tanden van de slang, Aonisch monster' die door Cadmus was gedood. De Byzantijnse schrijver Tzetzes voegt eraan toe dat Aethalides een redenaar was die veel schreef en die tegelijk lachte en huilde om de vergankelijkheid van het leven. Apollonius schreef dat Hermes zijn zoon de gave gaf om zich alles eeuwig te herinneren, en verwijst daarbij naar reïncarnatie. Dat was een leerstelling van de pythagoreeërs, en volgens onder andere Heraclides van Pontus zou de ziel van Aethalides uiteindelijk zijn gereïncarneerd als Pythagoras. (nl)
- Etalides (em grego: Αἰθαλίδης) foi, segundo a mitologia grega, um dos argonautas. Era filho de Hermes e Eupolemeia, filha de Mirmidão. (pt)
- Эфалид (др.-греч. Αἰθαλίδης) — персонаж древнегреческой мифологии. Сын Гермеса и , дочери Мирмидона из Фтиотиды. Родился у потоков реки Амфрис в Фессалии и жил в или в Ларисе. Присоединился к Ясону и другим героям, которые отправились на корабле «Арго» в Колхиду за золотым руном. Славился как способный лучник, а также обладающий необычайной памятью человек. Этой способностью Эфалида одарил его отец Гермес. Как и Гермес среди богов, так и Эфалид среди аргонавтов выполнял роль посла. Ему удалось уговорить царицу Лемноса Гипсипилу приютить аргонавтов. После смерти, стал одним из немногих, кто в Аиде сохранил память. Также его душа получила возможность поочерёдно жить в подземном царстве и на земле. Миф об аргонавте Эфалиде нашёл своё продолжение в пифагореизме. Последователи этого учения верили в перевоплощение душ. Диоген Лаэртский, цитируя Гераклида Понтийского, приводит легенду о перевоплощениях души основателя учения Пифагора. Гермес предложил своему сыну Эфалиду выполнить любое желание, кроме дарования бессмертия. Эфалид попросил оставить ему память, как живому, так и мёртвому. Первый раз душа Эфалида перевоплотилась в троянского воина периода Троянской войны Евфорба. Затем, пройдя через тела Гермотима и рыбака Пирра, душа Эфалида воплотилась в Пифагоре. Пифагор, который соответственно в душе был сыном Гермеса, помнил обо всех своих перевоплощениях. (ru)
- Ефалід (грец. Αιθαλίδης) — син Гермеса й , вісник аргонавтів, який мав дивовижну пам'ять. Боги дали йому право жити то в підземному царстві, то на землі. Після смерті Ефаліда його душа деякий час блукала світом, а потім уселилася в тіло Піфагора, зберігаючи пам'ять про попередні свої мандрування. (uk)
- 埃塔利得斯（古希臘語：Αἰθαλίδης）是赫尔墨斯与（之女）的儿子。他是阿尔戈英雄的先锋。他的父亲允许他挑选除了不朽外的任何能力，于是他选择了“过目不忘”，即生死轮回亦无法抹去的，永不消退的记忆力。作为赫尔墨斯的儿子，他被特别准许在和冥界之间往返。埃塔利得斯保留着记忆依次转生为、、皮鲁士和毕达哥拉斯。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Etàlides (en grec antic Αἰθαλίδης), va ser, segons la mitologia grega, un fill d'Hermes i d'Eupolèmia, filla de Mirmídon. Va ser un notable arquer, i va participar en l'expedició dels argonautes, on va actuar com a herald en diverses ocasions, ja que tenia una memòria extraordinària que el seu pare li havia atorgat, i que va conservar fins i tot a l'Hades, un cop mort. Per altra banda, no sempre es trobava entre els morts, sinó que tornava a viure entre els humans durant períodes curts de temps per després tornar als inferns. Vivia alternativament en els dos mons. (ca)
- In Greek mythology, Aethalides (/ɪˈθælɪdiːz, iːˈθælɪdiːz/; Ancient Greek: Αἰθαλίδης) was a son of Hermes and Eupolemeia, a daughter of King Myrmidon of Phthia. (en)
- Aithalides (altgriechisch Αἰθαλίδης Aithalídēs, lateinisch Aethalides) ist eine Figur der griechischen Mythologie. (de)
- Greziar mitologian, Etalides Hermes eta semea izan zen. Ez zuen sekula ezer ahazten, bere aitak oparitu zion haga bati esker. Bere patua, batzuetan hilen artean eta besteetan bizien artean bizitzea zen. Urrezko ahari-larruaren bila joan zen Argo ontziaren tripulazioaren zati izan zen, non, bere oroimen bikainari esker, mezulari lanak egin zituen. (eu)
- Dans la mythologie grecque, Éthalidès, Aithalide (en grec ancien Αἰθαλίδης / Aithalídês), est le fils d'Hermès et d'Eupolémie, fille de Myrmidon. Fameux archer, il prend part à l'expédition des Argonautes, auxquels il sert de héraut. (fr)
- Aethalides (bahasa Yunani: Αἰθαλίδης) adalah putra Hermes dan Eupolimeia, putri . Dia termasuk bentara Argonaut. Dari ayahnya, dia memperoleh kemampuan untuk mengingat segalanya, bahkan meskipun sudah berada di dunia bawah. Dia lalu diizinkan untuk tinggal berurutan di dunia atas dan dunia bawah. Karena jiwanya bisa terus mengingat apa saja, jiwa tersebut tetap ingat bahwa dia sebelumnya berada dalam tubuh Aithalides sebelum kemudian secara berturut-turut berpindah pada tubuh Euforbos, , , dan terakhir pada Pithagoras, yang masih bisa mengingat semua masa lalu dari kehidupan-kehidupan lamanya. (in)
- アイタリデース（古希: Αἰθαλίδης, Aithalidēs）は、ギリシア神話の人物である。長母音を省略してアイタリデスとも表記される。ミュルミドーンの娘エウポレメイアとヘルメースの子。テッサリアー地方の都市ラーリッサの出身。アルゴナウタイの1人で、伝令使の役を務めた。 母エウポメレイアはプティーアの出身で、アンプリュッソス河畔でアイタリデースを生んだ。 アイタリデースは父ヘルメースから、死後も消えない記憶力を授かったといわれる。このおかげでアイタリデースは生前から記憶力に優れ、生まれ変わった後もその記憶を持ち続けた。しかしそれだけでなく死後に経験したことや、生まれ変わったときのことも覚えていて、トローイア人のエウポルボスに転生したときに、そのことを人々に話した。さらにその後もヘルモティモス、ピュロスを経て、ピュータゴラースに転生したという。 (ja)
- Etalides (em grego: Αἰθαλίδης) foi, segundo a mitologia grega, um dos argonautas. Era filho de Hermes e Eupolemeia, filha de Mirmidão. (pt)
- Ефалід (грец. Αιθαλίδης) — син Гермеса й , вісник аргонавтів, який мав дивовижну пам'ять. Боги дали йому право жити то в підземному царстві, то на землі. Після смерті Ефаліда його душа деякий час блукала світом, а потім уселилася в тіло Піфагора, зберігаючи пам'ять про попередні свої мандрування. (uk)
- 埃塔利得斯（古希臘語：Αἰθαλίδης）是赫尔墨斯与（之女）的儿子。他是阿尔戈英雄的先锋。他的父亲允许他挑选除了不朽外的任何能力，于是他选择了“过目不忘”，即生死轮回亦无法抹去的，永不消退的记忆力。作为赫尔墨斯的儿子，他被特别准许在和冥界之间往返。埃塔利得斯保留着记忆依次转生为、、皮鲁士和毕达哥拉斯。 (zh)
- Στην αρχαία ελληνική μυθολογία ο Αιθαλίδης ήταν γιος του θεού Ερμή και της Ευπολεμείας, κόρης του . Ο Αιθαλίδης έλαβε μέρος στην Αργοναυτική Εκστρατεία ως κήρυκας και τοξότης, μαζί με δύο άλλους γιους του Ερμή, τον Εύρυτο και τον Εχίονα. Ο Αιθαλίδης είχε τεράστια μνήμη, χάρισμα που έλαβε από τον πατέρα του, και δεν ξεχνούσε ποτέ τίποτα, ακόμα και όταν... πέθανε και κατέβηκε στον Άδη. Ο Ερμής τον αγαπούσε ιδιαίτερα, τόσο πολύ ώστε κατάφερε να πείσει τον Δία να ορίσει ότι ο Αιθαλίδης θα έμενε μία μέρα στον κάτω κόσμο και μία μέρα στον επάνω κόσμο. (el)
- En la mitología griega, Etálides (Αἰθαλίδης / Aithalídēs) es hijo de Hermes y Eupolemía, hija de Mirmidón. Etálides nunca olvidaba, gracias a una vara que le había regalado su padre. Procedente de Larisa o de Ptía (de la región de Tesalia), formó parte de la tripulación del Argo en busca del vellocino de oro. En esa expedición, por su memoria prodigiosa, hacía de heraldo. Al final de su vida, el destino de Etálides fue habitar alternativamente entre los vivos y entre los muertos. (es)
- Aethalides (Oudgrieks: Αἰθαλίδης) was in de Griekse mythologie de zoon van de god Hermes en Eupolemia, dochter van Myrmidon. Over hem is niet veel bekend. Volgens Hyginus werd hij geboren in Larissa. In de Argonautica van Apollonius van Rhodos brengt hij berichten over en draagt hij zorg voor de scepter van zijn vader, Hermes. Later ontvangt hij samen met Telamon van de vorst Aietes de 'barre tanden van de slang, Aonisch monster' die door Cadmus was gedood. De Byzantijnse schrijver Tzetzes voegt eraan toe dat Aethalides een redenaar was die veel schreef en die tegelijk lachte en huilde om de vergankelijkheid van het leven. (nl)
- Эфалид (др.-греч. Αἰθαλίδης) — персонаж древнегреческой мифологии. Сын Гермеса и , дочери Мирмидона из Фтиотиды. Родился у потоков реки Амфрис в Фессалии и жил в или в Ларисе. Присоединился к Ясону и другим героям, которые отправились на корабле «Арго» в Колхиду за золотым руном. Славился как способный лучник, а также обладающий необычайной памятью человек. Этой способностью Эфалида одарил его отец Гермес. Как и Гермес среди богов, так и Эфалид среди аргонавтов выполнял роль посла. Ему удалось уговорить царицу Лемноса Гипсипилу приютить аргонавтов. (ru)
|
