| dbo:abstract
|
- AeroPress je manuální přístroj pro přípravu . Byl vyvinut v roce 2005 prezidentem hračkářské společnosti Aerobie . Káva je v této metodě filtrována protlačením skrz papírové nebo kovové filtry. Pro přípravu v AeroPressu se používá střední hrubost mletí kávy.Přístroj sestává ze sítka a dvou plastových válců. Jeden je zakončen gumovým pístem, který přesně zapadá do většího válce a může v něm vytvořit tlak podobně jako v injekční stříkačce. Do sítka se vkládají filtry, či je nahrazeno jinou koncovkou(například Prismo). Výhodou AeroPressu je jeho skladnost. To tuto metodu zvýhodňuje na cestách. V roce 2019 začala firma prodávat skladnější verzi GO (cs)
- ايروبرس هي أداة تُستَخدم لتحضير القهوة بواسطة الكبس، اخترعها مدير شركة ايروباي آلن ادير في سنة 2005 . ولتحضير القهوة باستخدام هذه الأداة يجب أن تنقع القهوة من 10-50 ثانية (يعتمد ذلك على نوع الطحن والحموضة المفضلة)، ثم يتم الضغط على المكبس لاستخلاص القهوة. أمّا الفلاتر المستخدمة في التقطير تكون إمّا أوراق الايروبرس للترشيح أو فلتر معدني رقيق على شكل قرص. يصف الصانع النتيجة بأنها قوة تركيز الإسبريسو للقهوة، إلّا أن الاستخدام الأكثر شيوعًا لها استخدم فلتر التقطير. تتكون هذه الأداة من اسطوانتين، وتتميز إحداهما بغطاء مرن محكم الإغلاق، ويكون متناسق مع الحجم الداخل لأكبر أسطوانة تمامًا كالمحقنة، وتم صناعة الأسطوانات من مادة البولي بروبلين (بلاستيك حراري) ذو لون رمادي. وقد صُممت أول ماكينة ايروبرس من البلاستك الصافِ ضمن مجموعة الكاربونايت، ثم بعد ذلك باستخدام البوليستر الصافِ والملون. كانت المواد التي يتم تغييرها بعيدًا عن البولي كربونات مدفوعة بأسلوب السوق للمواد الخالية من مادة BPA بالرغم من عدم حدوث أي ارتشاح لهذه المادة أما التغييرات الاخيرة فكانت لأسباب تحسينية. (ar)
- Aeropress (Eigenschreibweise: AeroPress) ist eine manuelle Kaffeemaschine bestehend aus einem Brühzylinder, einem Presskolben und einem Kaffeefilter. Letzteres ist genau gesagt ein sauerstoff-gebleichter Papierfilter, der an der Unterseite des Brühzylinders mit einem Filterhalter fixiert wird. Im Brühzylinder wird das Kaffeepulver mit dem Brühwasser vermischt und das Brühwasser mit dem Presskolben durch den Einwegfilter in eine Tasse oder eine Kanne gepresst. Der Aeropress wurde im Jahr 2005 vom US-Amerikaner Alan Adler erfunden. (de)
- The AeroPress is a manual coffeemaker invented by Alan Adler, founder of AeroPress, Inc. It consists of a cylindrical chamber, and a plunger with an airtight silicone seal, similar to a syringe. Ground coffee beans and water are steeped inside, then forced through a filter by pressing the plunger through the chamber. It is capable of brewing highly concentrated coffee, which the manufacturer describes as "espresso style", but can also be used to brew filter strength coffee, or cold brew coffee. (en)
- La cafetera AeroPress es un dispositivo para preparar café inventado en 2005 por el estadounidense Alan Adler. Su estructura está formada por dos cilindros de plástico que juntos funcionan como una jeringuilla que introduce aire a presión sobre la mezcla de agua y café molido para filtrar el café a través de un filtro de papel o de metal cilíndrico. Su creador, que también fue el inventor del disco volador Aerobie, creó la AeroPress para acortar el tiempo de infusión del café y reducir así su sabor amargo. (es)
- エアロプレス (英語: AeroPress)はコーヒーを淹れる器具である。 これは2005年にの社長であるによって発明されたものである。 コーヒーの粉はチャンバーと呼ばれる筒の中で10〜50秒間お湯に浸され（この時間はの粗さやコーヒーの濃さによって異なる）、その後プランジャーと呼ばれるピストンで圧力をかけられ、フィルターを通り抜けて抽出される。フィルターはエアロプレス専用ペーパーフィルターか、または円盤状の薄い金属フィルターが用いられる 。 このコーヒーメーカーはエスプレッソの濃さのコーヒーを作ることができるとパッケージには記されているが、一般的にはフィルタードリップの濃さのコーヒーを淹れることができる。 (ja)
- L'AeroPress è una caffettiera a mano ideata da , ideatore di giocattoli e di numerosi altri dispositivi, nel 2005, disponibile in una versione standard da 4 tazzine ed in una ridotta da viaggio, definita AeroPress Go, da tre. È costituita da una camera, un'unità per il filtro - disponibile in diversi materiali - e un pistone, che attua pressione per far passare l'acqua infusa attraverso il letto di caffè. Nel metodo di preparazione standard l'AeroPress unisce un'infusione ad una percolazione attraverso il letto di caffè, ma sono disponibili alcune unità per il filtro alternativo che permettono di modificare questo comportamento. (it)
- Aeropress, formellt AeroPress, är en apparat till för att brygga kaffe med som uppfanns 2005. Kaffet blandas direkt i bryggaren, får dra en stund och pressas sedan genom ett pappersfilter rakt ner i kaffekoppen. Resultatet är ett kaffe med ren smak och espressokaraktär. Vattentemperaturen bör vara ca 80°C för att få ut maximalt med smak utan att göra kaffet bittert på grund av för mycket frigjord syra. Tiden kaffet skall dra innan det pressas varierar mellan 10 och 60 sekunder beroende på kaffe- och vattenmängd. Apparaten består av två cylindrar. Den ena cylindern har en gummipuck på ena sidan och passar i den andra cylindern. Detta gör det möjligt att skapa en tättsluten luftficka mellan gummipucken och kaffet. När man pressar cylindern så pressar man alltså inte direkt på kaffet utan på luften i luftfickan. Förutom nämnda delar finns även filter, filterhållare, skopa, spatel och tratt. (sv)
- Aeropress – urządzenie służące do ręcznego zaparzania naparu kawy skonstruowane w 2005 roku przez Amerykanina Alana Adlera. Aeropress składa się z cylindra zaparzającego z sitkiem oraz tłoka zakończonego uszczelką. Zestaw jest uzupełniony mieszadełkiem, lejkiem oraz miarką do kawy. (pl)
- АeroPress — устройство для приготовления кофе. Сконструирован в 2005 году американцем Аланом Адлером и выпускается фирмой AeroPress Inc. Приготовление кофе производится путём продавливания залитого горячей водой молотого кофе через фильтр под действием давления, создающегося за счёт мускульной силы оператора. (ru)
- 爱乐压（英語：AeroPress）是一种手工烹煮咖啡的简单器具，由美國的公司總裁（Alan Adler）於2005年所發明。总的来说，它的结构类似于一个注射器。使用时在其“针筒”内放入研磨好的咖啡粉和热水，然后压下推杆，咖啡就会透过滤纸流入容器内。它结合了滴漏和压滤式咖啡机的特点，通过改变咖啡研磨颗粒的大小和按压速度，用户可以按自己的喜好烹煮不同的风味。由于采用压力注射，其烹煮速度也较快。「爱乐压」與「AeroPress」商標由（AeroPress, Inc.）所擁有。 爱乐压公司每年舉辦一次世界爱乐压大赛，是一场使用爱乐压冲泡咖啡的比赛。 与滴滤咖啡机不同的是，尽管浸泡时间很短，它能充分浸泡咖啡颗粒，而且在萃取时施加了舒缓、温柔的压力；它借鉴了法压壶的原理，但咖啡液体从器具底部经滤纸压出，使用的咖啡颗粒也比法压壶要求的更细，咖啡与水的接触时间更短但压力更大。 (zh)
- Аеропрес — це пристрій для заварювання кави. Його винайшов у 2005 році Алан Адлер, президент компанії Aerobie. Для приготування мелену каву замочують протягом 10-50 секунд (залежно від помелу і очікуваної міцності), а потім пропускають крізь фільтр натискаючи на поршень трубки. Для цього використовують або спеціальні паперові фільтри для аеропресів, або металеві фільтрувальні диски. Виробник описує отриману каву за міцністю еспресо, але частіше міцність буде залежати від використовуваних фільтрів. Пристрій складається з двох вкладуваних циліндрів. Один із циліндрів має гнучке герметичне ущільнення і поміщається всередину більшого циліндра, який схожий на шприц.Циліндри відлиті з поліпропілену, тонованого у сірий колір. Перший Аеропрес був відлитий із прозорого полікарбонату, а пізніше із кополіестеру, очищеного і потім тонуваного. Зміна матеріалу із полікарбонату була зумовлена модою ринку на матеріали, які не містять Бісфенол А, хоча ніякого вимивання таких матеріалів не відбувалося. Подальші зміни матеріалу відбулися для покращення міцності та естетичних характеристик. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 11590 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- The AeroPress next to the AeroPress Go (en)
|
| dbp:classification
| |
| dbp:inventor
| |
| dbp:manufacturer
| |
| dbp:name
| |
| dbp:related
|
- * French press
* Espresso (en)
|
| dbp:usedWith
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- AeroPress je manuální přístroj pro přípravu . Byl vyvinut v roce 2005 prezidentem hračkářské společnosti Aerobie . Káva je v této metodě filtrována protlačením skrz papírové nebo kovové filtry. Pro přípravu v AeroPressu se používá střední hrubost mletí kávy.Přístroj sestává ze sítka a dvou plastových válců. Jeden je zakončen gumovým pístem, který přesně zapadá do většího válce a může v něm vytvořit tlak podobně jako v injekční stříkačce. Do sítka se vkládají filtry, či je nahrazeno jinou koncovkou(například Prismo). Výhodou AeroPressu je jeho skladnost. To tuto metodu zvýhodňuje na cestách. V roce 2019 začala firma prodávat skladnější verzi GO (cs)
- Aeropress (Eigenschreibweise: AeroPress) ist eine manuelle Kaffeemaschine bestehend aus einem Brühzylinder, einem Presskolben und einem Kaffeefilter. Letzteres ist genau gesagt ein sauerstoff-gebleichter Papierfilter, der an der Unterseite des Brühzylinders mit einem Filterhalter fixiert wird. Im Brühzylinder wird das Kaffeepulver mit dem Brühwasser vermischt und das Brühwasser mit dem Presskolben durch den Einwegfilter in eine Tasse oder eine Kanne gepresst. Der Aeropress wurde im Jahr 2005 vom US-Amerikaner Alan Adler erfunden. (de)
- The AeroPress is a manual coffeemaker invented by Alan Adler, founder of AeroPress, Inc. It consists of a cylindrical chamber, and a plunger with an airtight silicone seal, similar to a syringe. Ground coffee beans and water are steeped inside, then forced through a filter by pressing the plunger through the chamber. It is capable of brewing highly concentrated coffee, which the manufacturer describes as "espresso style", but can also be used to brew filter strength coffee, or cold brew coffee. (en)
- La cafetera AeroPress es un dispositivo para preparar café inventado en 2005 por el estadounidense Alan Adler. Su estructura está formada por dos cilindros de plástico que juntos funcionan como una jeringuilla que introduce aire a presión sobre la mezcla de agua y café molido para filtrar el café a través de un filtro de papel o de metal cilíndrico. Su creador, que también fue el inventor del disco volador Aerobie, creó la AeroPress para acortar el tiempo de infusión del café y reducir así su sabor amargo. (es)
- エアロプレス (英語: AeroPress)はコーヒーを淹れる器具である。 これは2005年にの社長であるによって発明されたものである。 コーヒーの粉はチャンバーと呼ばれる筒の中で10〜50秒間お湯に浸され（この時間はの粗さやコーヒーの濃さによって異なる）、その後プランジャーと呼ばれるピストンで圧力をかけられ、フィルターを通り抜けて抽出される。フィルターはエアロプレス専用ペーパーフィルターか、または円盤状の薄い金属フィルターが用いられる 。 このコーヒーメーカーはエスプレッソの濃さのコーヒーを作ることができるとパッケージには記されているが、一般的にはフィルタードリップの濃さのコーヒーを淹れることができる。 (ja)
- Aeropress – urządzenie służące do ręcznego zaparzania naparu kawy skonstruowane w 2005 roku przez Amerykanina Alana Adlera. Aeropress składa się z cylindra zaparzającego z sitkiem oraz tłoka zakończonego uszczelką. Zestaw jest uzupełniony mieszadełkiem, lejkiem oraz miarką do kawy. (pl)
- АeroPress — устройство для приготовления кофе. Сконструирован в 2005 году американцем Аланом Адлером и выпускается фирмой AeroPress Inc. Приготовление кофе производится путём продавливания залитого горячей водой молотого кофе через фильтр под действием давления, создающегося за счёт мускульной силы оператора. (ru)
- 爱乐压（英語：AeroPress）是一种手工烹煮咖啡的简单器具，由美國的公司總裁（Alan Adler）於2005年所發明。总的来说，它的结构类似于一个注射器。使用时在其“针筒”内放入研磨好的咖啡粉和热水，然后压下推杆，咖啡就会透过滤纸流入容器内。它结合了滴漏和压滤式咖啡机的特点，通过改变咖啡研磨颗粒的大小和按压速度，用户可以按自己的喜好烹煮不同的风味。由于采用压力注射，其烹煮速度也较快。「爱乐压」與「AeroPress」商標由（AeroPress, Inc.）所擁有。 爱乐压公司每年舉辦一次世界爱乐压大赛，是一场使用爱乐压冲泡咖啡的比赛。 与滴滤咖啡机不同的是，尽管浸泡时间很短，它能充分浸泡咖啡颗粒，而且在萃取时施加了舒缓、温柔的压力；它借鉴了法压壶的原理，但咖啡液体从器具底部经滤纸压出，使用的咖啡颗粒也比法压壶要求的更细，咖啡与水的接触时间更短但压力更大。 (zh)
- ايروبرس هي أداة تُستَخدم لتحضير القهوة بواسطة الكبس، اخترعها مدير شركة ايروباي آلن ادير في سنة 2005 . ولتحضير القهوة باستخدام هذه الأداة يجب أن تنقع القهوة من 10-50 ثانية (يعتمد ذلك على نوع الطحن والحموضة المفضلة)، ثم يتم الضغط على المكبس لاستخلاص القهوة. أمّا الفلاتر المستخدمة في التقطير تكون إمّا أوراق الايروبرس للترشيح أو فلتر معدني رقيق على شكل قرص. يصف الصانع النتيجة بأنها قوة تركيز الإسبريسو للقهوة، إلّا أن الاستخدام الأكثر شيوعًا لها استخدم فلتر التقطير. وقد صُممت أول ماكينة ايروبرس من البلاستك الصافِ ضمن مجموعة الكاربونايت، ثم بعد ذلك باستخدام البوليستر الصافِ والملون. (ar)
- L'AeroPress è una caffettiera a mano ideata da , ideatore di giocattoli e di numerosi altri dispositivi, nel 2005, disponibile in una versione standard da 4 tazzine ed in una ridotta da viaggio, definita AeroPress Go, da tre. È costituita da una camera, un'unità per il filtro - disponibile in diversi materiali - e un pistone, che attua pressione per far passare l'acqua infusa attraverso il letto di caffè. (it)
- Aeropress, formellt AeroPress, är en apparat till för att brygga kaffe med som uppfanns 2005. Kaffet blandas direkt i bryggaren, får dra en stund och pressas sedan genom ett pappersfilter rakt ner i kaffekoppen. Resultatet är ett kaffe med ren smak och espressokaraktär. Vattentemperaturen bör vara ca 80°C för att få ut maximalt med smak utan att göra kaffet bittert på grund av för mycket frigjord syra. Tiden kaffet skall dra innan det pressas varierar mellan 10 och 60 sekunder beroende på kaffe- och vattenmängd. (sv)
- Аеропрес — це пристрій для заварювання кави. Його винайшов у 2005 році Алан Адлер, президент компанії Aerobie. Для приготування мелену каву замочують протягом 10-50 секунд (залежно від помелу і очікуваної міцності), а потім пропускають крізь фільтр натискаючи на поршень трубки. Для цього використовують або спеціальні паперові фільтри для аеропресів, або металеві фільтрувальні диски. Виробник описує отриману каву за міцністю еспресо, але частіше міцність буде залежати від використовуваних фільтрів. (uk)
|
| rdfs:label
|
- AeroPress (en)
- ماكينة تحضير القهوة بالكبس ايروبرس (ar)
- AeroPress (cs)
- Aeropress (de)
- Cafetera AeroPress (es)
- AeroPress (it)
- エアロプレス (ja)
- Aeropress (pl)
- AeroPress (ru)
- Aeropress (sv)
- Аеропрес (uk)
- 愛樂壓 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
