| dbo:abstract
|
- L'Adana Demirspor Kulübü és un club de futbol turc de la ciutat d'Adana.Ha guanyat nou cops la Copa de l'Associació d'Escriptors d'Esports Turcs. (ca)
- Adana Demirspor je turecký sportovní klub z města Adana, který byl založen v roce 1940. Fotbalový oddíl klubu hraje svá domácí utkání na stadionu s kapacitou 14 085 diváků, kde působí i druhý fotbalový klub z Adany Adanaspor. Klubové barvy jsou světle a tmavě modrá. V sezóně 2012/13 se umístil na 8. místě turecké druhé ligy PTT 1. Lig. Mimo kopané provozuje klub i další sporty, lehkou atletiku, volejbal, basketbal, plavání, vodní pólo, cyklistiku a zápas. Utkání Adana Demirsporu proti Alanyasporu 31. srpna 2008. (cs)
- نادي أضنة ديمير سبور (بالتركية: Adana Demirspor Kulübü) هو نادي تركي من منطقة أضنة تأسس عام 1940 ويلعب في الدوري التركي الممتاز. (ar)
- Η Αντάνα Ντεμίρσπορ (τούρκικα: Adana Demirspor) είναι αθλητικός σύλλογος με έδρα την Άδανα της Τουρκίας. Ιδρύθηκε από εργάτες σιδηροδρόμων το 1940 και είχε ανταγωνιστικές ομάδες σε οκτώ αθλήματα μέχρι τη δεκαετία του 1980. Έκτοτε δραστηριοποιήθηκε μόνο με το ποδοσφαιρικό τμήμα, το οποίο επέστρεψε στη Σούπερ Λιγκ Τουρκίας στις 9 Μαΐου 2021, μετά από 26 χρόνια απουσίας. Η ακμάζουσα επιτυχία της ποδοσφαιρικής ομάδας στο τοπικό πρωτάθλημα και οι αήττητοι τίτλοι της ομάδας υδατοσφαίρισης στο εθνικό πρωτάθλημα τις πρώτες τρεις δεκαετίες, έχτισαν μια μεγάλη βάση οπαδών εργαζομένων στην πόλη και προσέλκυσαν κτηματίες για να χρηματοδοτήσουν τον σύλλογο. Πιστεύοντας ότι ο σύλλογος με τους εργάτες υποστηρικτές και τους κτηματίες χρηματοδότες τους αποξενώνει, έμποροι και τεχνίτες μεσαίας τάξης ίδρυσαν την Αντανασπόρ το 1954 και ο ανταγωνισμός μεταξύ των δύο συλλόγων για την υποστήριξη και την κυριαρχία σε όλη την πόλη, δημιούργησε έναν από τους σκληρούς ανταγωνισμούς του που συνεχίζεται μέχρι σήμερα ως ντέρμπι της Άδανα. Η Αντάνα Ντεμίρσπορ είναι η πρώτη ομάδα που εδρεύει εκτός Κωνσταντινούπολης-Άγκυρας-Σμύρνης που εντάχθηκε στο Πρωτάθλημα Τουρκίας, ενώ τα παιχνίδια του πρωταθλήματος φιλοξενούνταν μόνο στις τρεις μεγαλύτερες πόλεις. Ο σύλλογος ανέβηκε στην κορυφαία κατηγορία τη σεζόν 1960-61 και αυτή τη στιγμή παίζει εκεί τη 18η σεζόν του. Η ομάδα υδατοσφαίρισης είναι η πρώτη πρωταθλήτρια του Πρωταθλήματος Υδατοσφαίρισης Τουρκίας και είχε κυριαρχήσει στις τρεις πρώτες δεκαετίες του πρωταθλήματος, κατακτώντας 21 τίτλους πρωταθλήματος σε 25 χρόνια, από τις αρχές της δεκαετίας του 1940 έως τα μέσα της δεκαετίας του 1960. Η Αντάνα Ντεμίρσπορ είναι μακράν ο πιο επιτυχημένος από τους 38 συλλόγους της που ιδρύθηκαν από τους υπαλλήλους των (ΤΚΣ). Οι περισσότεροι σύλλογοι Demirspor έχουν χρώματα φανέλας πανομοιότυπα με της Αντάνα Ντεμίρσπορ και φέρουν το σύμβολο ΤΚΣ στο λογότυπό τους. Η είναι ο μόνος άλλος σύλλογος Demirspor που αγωνίζεται στο τουρκικό σύστημα επαγγελματικών πρωταθλημάτων ποδοσφαίρου και η μόνη που εξακολουθεί να συνδέεται με τους ΤΚΣ. Η Αντάνα Ντεμίρσπορ έχει μια από τις πιο παθιασμένες βάσεις οπαδών στην Τουρκία. Ο σύλλογος δεν είχε σημαντικό τίτλο τα τελευταία 40 χρόνια, το υψηλότερο σημείο που θα μπορούσε να κερδίσει ο σύλλογος στην τουρκική κορυφή ήταν η έκτη θέση, ήταν μακριά από το Σούπερ Λιγκ Lig για 26 χρόνια, δεν είχε συμμετάσχει ποτέ σε Ευρωπαϊκά Κύπελλα, είχαν λιγότερη επιτυχία από την αρχειοθέτησή τους, συμπεριλαμβανομένων των αγώνων ντέρμπι. αν και το επίπεδο υποστήριξης αυξανόταν ραγδαία σχεδόν κάθε δεκαετία. Αυτό αποδόθηκε κυρίως στη σταθερή βάση των οπαδών που κυριαρχούν στους εργάτες, οι οποίοι βλέποντας τον εαυτό τους ως τον πραγματικό ιδιοκτήτη, διατήρησαν το σύλλογο ως κοινοτικό σύλλογο και προχώρησαν περισσότερο από ένας σύλλογος. Ένα σημαντικό μέρος της βάσης των οπαδών είναι πολιτικά στραμμένο και αντιλαμβάνεται τους διευθυντές των συλλόγων ως απλούς χρηματοδότες. (el)
- Adana Demirspor Kulübü is a sports club based in Adana, Turkey. Founded by railway workers in 1940, the club is competitive in football, watersports, racquet sports and martial arts. Football team's thriving success at the Adana League and the water polo team's unbeaten National League titles in the first three decades, built a large worker fan base in the city and attracted landowners to finance the club. Believing that the worker supported, landowner financed, TCDD governed club are alienating them, middle-class merchants and artisans founded Adanaspor in 1954 and competition among the two clubs for the citywide support and domination, created one of the fierce rivalries of Turkish football which continues to this day as Adana derby. Adana Demirspor are the first club that is based outside of Istanbul-Ankara-İzmir to join the National Football League, at a time, the league games were only hosted in the largest three cities. The club promoted to the top flight in 1960-61 season and are currently playing there their 18th season. Water polo team are the first champions of the Turkish Water Polo League and had dominated the first three decades of the league, winning 21 league titles in 25 years, from early 1940s to mid 1960s. Adana Demirspor are by far the most successful of the 38 Demirspor clubs that are founded by the employees of the Turkish State Railways (TCDD). Most Demirspor clubs have jersey colours identical to Adana Demirspor, and bear the TCDD symbol on their logo. Ankara Demirspor are the only other Demirspor club that compete in the Turkish professional football league system, and the only ones that are still affiliated with TCDD. ADS have one of the most passionate fan base in Turkey. The club did not have a major title in the last 40 years, the highest spot the club could gain at the Turkish top-flight was the sixth place, have been away from Süper Lig for 26 years, have never participated in European Cups, have had less success then their archrival including the derby games; though the level of support grew rapidly almost every decade. This was mainly attributed to the worker dominated solid fan base, who by seeing themselves as the true owner, sustained the club as a community club and carried further to be more than a club. A significant portion of the fan base is politically left leaning. (en)
- El Adana Demirspor Kulübü, más conocido como Adana Demirspor, es un equipo de fútbol de Turquía que juega en la Superliga de Turquía, la liga de fútbol más importante del país. Fue fundado en el año 1940 en la ciudad de Adana. (es)
- Adana Demirspor ist ein türkischer Sportverein aus der Stadt Adana. Er ist vor allem durch seine Fußballabteilung bekannt. Diese spielt zur Saison 2021/22 ihre insgesamt 18. Spielzeit in der höchsten Türkischen Fußballliga, der Süper Lig, und belegt in der Ewigen Tabelle der Süper Lig den 26. Rang. Die Vereinsfarben sind blau–marineblau. (de)
- Adana Demirspor est un club turc de football basé à Adana. (fr)
- Adana Demirspor adalah klub olahraga yang berbasis di . Didirikan oleh pekerja kereta api pada tahun 1940, klub ini bersaing dalam delapan cabang olahraga hingga tahun 1980-an; sejak itu aktif hanya dengan departemen sepak bola, yang kembali ke Süper Lig pada 9 Mei 2021 setelah 26 tahun absen. Keberhasilan tim sepak bola yang berkembang pesat di Liga Adana dan gelar Liga Nasional tak terkalahkan tim polo air dalam tiga dekade pertama, membangun basis penggemar pekerja yang besar di kota dan menarik pemilik tanah untuk membiayai klub. Percaya bahwa pekerja didukung, pemilik tanah dibiayai, klub yang diatur TCDD mengasingkan mereka, pedagang dan pengrajin kelas menengah mendirikan Adanaspor pada tahun 1954 dan persaingan di antara dua klub untuk mendapatkan dukungan dan dominasi seluruh kota, menciptakan salah satu persaingan sengit sepak bola Turki yang terus berlanjut. sampai hari ini sebagai derby Adana. (in)
- 아다나 데미르스포르(튀르키예어: Adana Demirspor)는 아다나를 연고로 하는 터키의 축구 클럽이다. 현재는 터키의 1부 축구 리그인 쉬페르리그에 참가하고 있다. 1940년에 철도 노동자들에 의해 설립되었다. 1980년대에 8개 분야의 스포츠 구단이었으나 현재는 축구팀만 남아있다. 2021년 5월 9일에 TTF 1. 리그 시즌을 우승하고 26년만에 1부 리그로 돌아왔다. (ko)
- アダナ・デミルスポル（トルコ語: Adana Demirspor）は、トルコのアダナをホームタウンとするスポーツクラブ。本稿では特に記述がない場合、サッカークラブについて述べる。 (ja)
- Adana Demirspor is een voetbalclub opgericht in 1940 te Adana, Turkije. De clubkleuren zijn licht- en donkerblauw, en de thuisbasis van de voetbalclub is het (Nieuw Adana Stadion). In het verleden beschikte Adana Demirspor over branches als; volleybal, wielrennen, worstelen, zwemmen, waterpolo, basketbal en atletiek. (nl)
- L'Adana Demirspor Kulübü, noto come Adana Demirspor, è una società calcistica con sede ad Adana, in Turchia. Milita in Süper Lig, la massima serie del campionato turco di calcio. Fondato nel 1940, il club gioca le partite in casa allo stadio nuovo di Adana, inaugurato nel febbraio 2021. In precedenza era di scena allo stadio 5 gennaio-Fatih Terim. I colori sociali sono il blu e l'azzurro. Vive un'accesa rivalità con l'altro club cittadino, l'Adanaspor, fondato nel 1954, con cui disputa il . (it)
- O Adana Demirspor Kulübü (mais conhecido como Adana Demirspor) é um clube profissional de futebol e polo aquático turco com sede na cidade de Adana, capital da província homônima, fundado em 28 de dezembro de 1940. Pelo futebol, disputa atualmente a Süper Lig. Suas cores oficiais são o azul e o branco, embora utilize ocasionalmente um uniforme alternativo de cor cinza. Atualmente, desde 2021 manda seus jogos no recém-construído Novo Estádio de Adana, com capacidade para 33 543 espectadores. (pt)
- Adana Demirspor Kulübü – turecki klub sportowy z siedzibą w Adanie. Najbardziej znaną sekcją klubu jest sekcja piłkarska. (pl)
- «Адана Демирспор» (тур. Adana Demirspor) — турецкий профессиональный футбольный клуб из города Адана с сезона 2021/22 выступающий в Суперлиге. Домашние матчи проводит на новом, открытом 12 февраля 2021 стадионе , вмещающем более 33 тысяч зрителей. Всего в розыгрышах Суперлиги клуб провёл 19 сезонов, самая длительная серия из которых, 11 чемпионатов, пришлась на период 1973—1984 годов. После клуб выступал с переменным успехом, то выбывая из Суперлиги, то вновь возвращаясь в неё. В сезоне 2021/22 «Адана Демирспор» вернулся в Суперлигу спустя 27 лет и продолжает выступления в ней. На данный момент наивысшим достижением клуба является 6-е место в чемпионате 1981/1982. (ru)
- «Адана Демірспор» (тур. Adana Demir Spor Kulübü) — турецький футбольний клуб з міста Адана. Виступає в другому дивізіоні — Турецькій Першій лізі. Матчі проводить на стадіоні «5 оджак». (uk)
|
| rdfs:comment
|
- L'Adana Demirspor Kulübü és un club de futbol turc de la ciutat d'Adana.Ha guanyat nou cops la Copa de l'Associació d'Escriptors d'Esports Turcs. (ca)
- Adana Demirspor je turecký sportovní klub z města Adana, který byl založen v roce 1940. Fotbalový oddíl klubu hraje svá domácí utkání na stadionu s kapacitou 14 085 diváků, kde působí i druhý fotbalový klub z Adany Adanaspor. Klubové barvy jsou světle a tmavě modrá. V sezóně 2012/13 se umístil na 8. místě turecké druhé ligy PTT 1. Lig. Mimo kopané provozuje klub i další sporty, lehkou atletiku, volejbal, basketbal, plavání, vodní pólo, cyklistiku a zápas. Utkání Adana Demirsporu proti Alanyasporu 31. srpna 2008. (cs)
- نادي أضنة ديمير سبور (بالتركية: Adana Demirspor Kulübü) هو نادي تركي من منطقة أضنة تأسس عام 1940 ويلعب في الدوري التركي الممتاز. (ar)
- El Adana Demirspor Kulübü, más conocido como Adana Demirspor, es un equipo de fútbol de Turquía que juega en la Superliga de Turquía, la liga de fútbol más importante del país. Fue fundado en el año 1940 en la ciudad de Adana. (es)
- Adana Demirspor ist ein türkischer Sportverein aus der Stadt Adana. Er ist vor allem durch seine Fußballabteilung bekannt. Diese spielt zur Saison 2021/22 ihre insgesamt 18. Spielzeit in der höchsten Türkischen Fußballliga, der Süper Lig, und belegt in der Ewigen Tabelle der Süper Lig den 26. Rang. Die Vereinsfarben sind blau–marineblau. (de)
- Adana Demirspor est un club turc de football basé à Adana. (fr)
- 아다나 데미르스포르(튀르키예어: Adana Demirspor)는 아다나를 연고로 하는 터키의 축구 클럽이다. 현재는 터키의 1부 축구 리그인 쉬페르리그에 참가하고 있다. 1940년에 철도 노동자들에 의해 설립되었다. 1980년대에 8개 분야의 스포츠 구단이었으나 현재는 축구팀만 남아있다. 2021년 5월 9일에 TTF 1. 리그 시즌을 우승하고 26년만에 1부 리그로 돌아왔다. (ko)
- アダナ・デミルスポル（トルコ語: Adana Demirspor）は、トルコのアダナをホームタウンとするスポーツクラブ。本稿では特に記述がない場合、サッカークラブについて述べる。 (ja)
- Adana Demirspor is een voetbalclub opgericht in 1940 te Adana, Turkije. De clubkleuren zijn licht- en donkerblauw, en de thuisbasis van de voetbalclub is het (Nieuw Adana Stadion). In het verleden beschikte Adana Demirspor over branches als; volleybal, wielrennen, worstelen, zwemmen, waterpolo, basketbal en atletiek. (nl)
- L'Adana Demirspor Kulübü, noto come Adana Demirspor, è una società calcistica con sede ad Adana, in Turchia. Milita in Süper Lig, la massima serie del campionato turco di calcio. Fondato nel 1940, il club gioca le partite in casa allo stadio nuovo di Adana, inaugurato nel febbraio 2021. In precedenza era di scena allo stadio 5 gennaio-Fatih Terim. I colori sociali sono il blu e l'azzurro. Vive un'accesa rivalità con l'altro club cittadino, l'Adanaspor, fondato nel 1954, con cui disputa il . (it)
- O Adana Demirspor Kulübü (mais conhecido como Adana Demirspor) é um clube profissional de futebol e polo aquático turco com sede na cidade de Adana, capital da província homônima, fundado em 28 de dezembro de 1940. Pelo futebol, disputa atualmente a Süper Lig. Suas cores oficiais são o azul e o branco, embora utilize ocasionalmente um uniforme alternativo de cor cinza. Atualmente, desde 2021 manda seus jogos no recém-construído Novo Estádio de Adana, com capacidade para 33 543 espectadores. (pt)
- Adana Demirspor Kulübü – turecki klub sportowy z siedzibą w Adanie. Najbardziej znaną sekcją klubu jest sekcja piłkarska. (pl)
- «Адана Демірспор» (тур. Adana Demir Spor Kulübü) — турецький футбольний клуб з міста Адана. Виступає в другому дивізіоні — Турецькій Першій лізі. Матчі проводить на стадіоні «5 оджак». (uk)
- Adana Demirspor Kulübü is a sports club based in Adana, Turkey. Founded by railway workers in 1940, the club is competitive in football, watersports, racquet sports and martial arts. Football team's thriving success at the Adana League and the water polo team's unbeaten National League titles in the first three decades, built a large worker fan base in the city and attracted landowners to finance the club. Believing that the worker supported, landowner financed, TCDD governed club are alienating them, middle-class merchants and artisans founded Adanaspor in 1954 and competition among the two clubs for the citywide support and domination, created one of the fierce rivalries of Turkish football which continues to this day as Adana derby. (en)
- Η Αντάνα Ντεμίρσπορ (τούρκικα: Adana Demirspor) είναι αθλητικός σύλλογος με έδρα την Άδανα της Τουρκίας. Ιδρύθηκε από εργάτες σιδηροδρόμων το 1940 και είχε ανταγωνιστικές ομάδες σε οκτώ αθλήματα μέχρι τη δεκαετία του 1980. Έκτοτε δραστηριοποιήθηκε μόνο με το ποδοσφαιρικό τμήμα, το οποίο επέστρεψε στη Σούπερ Λιγκ Τουρκίας στις 9 Μαΐου 2021, μετά από 26 χρόνια απουσίας. Η ακμάζουσα επιτυχία της ποδοσφαιρικής ομάδας στο τοπικό πρωτάθλημα και οι αήττητοι τίτλοι της ομάδας υδατοσφαίρισης στο εθνικό πρωτάθλημα τις πρώτες τρεις δεκαετίες, έχτισαν μια μεγάλη βάση οπαδών εργαζομένων στην πόλη και προσέλκυσαν κτηματίες για να χρηματοδοτήσουν τον σύλλογο. Πιστεύοντας ότι ο σύλλογος με τους εργάτες υποστηρικτές και τους κτηματίες χρηματοδότες τους αποξενώνει, έμποροι και τεχνίτες μεσαίας τάξης ίδρυσαν (el)
- Adana Demirspor adalah klub olahraga yang berbasis di . Didirikan oleh pekerja kereta api pada tahun 1940, klub ini bersaing dalam delapan cabang olahraga hingga tahun 1980-an; sejak itu aktif hanya dengan departemen sepak bola, yang kembali ke Süper Lig pada 9 Mei 2021 setelah 26 tahun absen. Keberhasilan tim sepak bola yang berkembang pesat di Liga Adana dan gelar Liga Nasional tak terkalahkan tim polo air dalam tiga dekade pertama, membangun basis penggemar pekerja yang besar di kota dan menarik pemilik tanah untuk membiayai klub. Percaya bahwa pekerja didukung, pemilik tanah dibiayai, klub yang diatur TCDD mengasingkan mereka, pedagang dan pengrajin kelas menengah mendirikan Adanaspor pada tahun 1954 dan persaingan di antara dua klub untuk mendapatkan dukungan dan dominasi seluruh kota (in)
- «Адана Демирспор» (тур. Adana Demirspor) — турецкий профессиональный футбольный клуб из города Адана с сезона 2021/22 выступающий в Суперлиге. Домашние матчи проводит на новом, открытом 12 февраля 2021 стадионе , вмещающем более 33 тысяч зрителей. (ru)
|
