| dbo:abstract
|
- Adeu de Macedònia (grec antic: Ἀδδαῖος o Ἀδαῖος, llatí: Addaeus o Adaeus) fou un epigramàtic grec nadiu segurament de Macedònia, car apareix en un document esmentat com Macedonius. Va viure al segle iv aC, en temps d'Alexandre el Gran, atès que parla de la seva mort. Segurament fou un personatge diferent d'Adeu de Mitilene. (ca)
- Ο Αδαίος ο Μακεδών ήταν Έλληνας ποιητής που περιλαμβανόταν στον Στέφανο του Μελέαγρου. Ο (Pierre Waltz) τον ταυτίζει με τον ρήτορα Αδδαίο, σύγχρονο του και αναφερόμενο στις Controversiae του Λατίνου συγγραφέα, ενώ ο (Johann Jakob Reiske) υποστήριξε πως ο Αδαίος ο Μυτιληναίος είναι το ίδιο πρόσωπο.. Στην Παλατινή Ανθολογία σώζονται τέσσερα επιγράμματά του (VI 228 και 258, IX 300, X 20), τρία από τα οποία υπήρχαν και στην Ανθολογία του Πλανούδη. Με το όνομα Αδαίος ή Αδδαίος (αλλά όχι με το επίθετο «ο Μακεδών») υπάρχουν και άλλα ποιήματα στην Παλατινή Ανθολογία. (el)
- Adaeus, or Addaeus (Greek: Ἀδαῖος or Ἀδδαῖος), a Greek epigrammatic poet, a native most probably of Macedonia. The epithet Μακεδών is appended to his name before the third epigram in the Vat. MS. (Anth. Gr. vi. 228); and the subjects of the second, eighth, ninth, and tenth epigrams agree with this account of his origin. He lived in the time of Alexander the Great, to whose death he alludes. (Anth. Gr. vii. 240.) His extant poems are chiefly about country life and hunting. The fifth epigram (Anth. Gr. vii. 305) is inscribed Αδδαίου Μυτιληναίου, and there was a Mytilenaean of this name, who wrote two prose works Περί αγαλματοποιών (On statue-makers) and Περί Διαθέσεως (On disposition) (Athen. xiii. p. 606. A, xi. p. 471, F.) The time when he lived cannot be fixed with certainty. Reiske, though on insufficient grounds, believes these two to be the same person. (Anth. Grace, vi. 228, 2589 vii. 51, 238, 240, 305, x. 20 ; Brunck, Anal. ii. p. 224 ; Jacobs, xiii. p. 831.) [C. P. M.] There was also another Adaeus, a rhetorician, to whom Seneca the elder frequently refers. (en)
- Adaios war ein griechischer Epigrammdichter, der aus Makedonien stammte. Er verfasste Epigramme auf die makedonischen Könige Philipp II. und Alexander den Großen, die zum Teil in der Anthologia Palatina überliefert sind. (de)
- Addée de Macédoine, ou Adaeus (en grec ancien ᾿Αδαῖος ou᾿Αδδαῖος) est un poète grec antique ayant vécu autour du IIIe siècle et du IIe siècle av. J.-C. Il est aussi connu sous le nom d'Adée de Mitylène. Nous possédons de ce poète une dizaine d'épigrammes qui tracent en contrepoint le portrait d'un homme vivant à la campagne, dans la familiarité avec les bêtes et le cycle des saisons, évoquant les récoltes, mais célébrant aussi, avec une pointe de nostalgie, la gloire de Philippe II de Macédoine et celle d'Alexandre le Grand, alors même que s'annonce la conquête de sa patrie par Rome. Une épigramme (X, 20) n'hésite pas à donner des conseils fort directs en matière de séduction. (fr)
- Adeo di Macedonia (in greco antico: Ἀδαῖος, in latino: Adaeus; prima metà del III secolo a.C. – II secolo a.C.) è stato un poeta greco antico. (it)
|
| rdfs:comment
|
- Adeu de Macedònia (grec antic: Ἀδδαῖος o Ἀδαῖος, llatí: Addaeus o Adaeus) fou un epigramàtic grec nadiu segurament de Macedònia, car apareix en un document esmentat com Macedonius. Va viure al segle iv aC, en temps d'Alexandre el Gran, atès que parla de la seva mort. Segurament fou un personatge diferent d'Adeu de Mitilene. (ca)
- Ο Αδαίος ο Μακεδών ήταν Έλληνας ποιητής που περιλαμβανόταν στον Στέφανο του Μελέαγρου. Ο (Pierre Waltz) τον ταυτίζει με τον ρήτορα Αδδαίο, σύγχρονο του και αναφερόμενο στις Controversiae του Λατίνου συγγραφέα, ενώ ο (Johann Jakob Reiske) υποστήριξε πως ο Αδαίος ο Μυτιληναίος είναι το ίδιο πρόσωπο.. Στην Παλατινή Ανθολογία σώζονται τέσσερα επιγράμματά του (VI 228 και 258, IX 300, X 20), τρία από τα οποία υπήρχαν και στην Ανθολογία του Πλανούδη. Με το όνομα Αδαίος ή Αδδαίος (αλλά όχι με το επίθετο «ο Μακεδών») υπάρχουν και άλλα ποιήματα στην Παλατινή Ανθολογία. (el)
- Adaios war ein griechischer Epigrammdichter, der aus Makedonien stammte. Er verfasste Epigramme auf die makedonischen Könige Philipp II. und Alexander den Großen, die zum Teil in der Anthologia Palatina überliefert sind. (de)
- Adeo di Macedonia (in greco antico: Ἀδαῖος, in latino: Adaeus; prima metà del III secolo a.C. – II secolo a.C.) è stato un poeta greco antico. (it)
- Adaeus, or Addaeus (Greek: Ἀδαῖος or Ἀδδαῖος), a Greek epigrammatic poet, a native most probably of Macedonia. The epithet Μακεδών is appended to his name before the third epigram in the Vat. MS. (Anth. Gr. vi. 228); and the subjects of the second, eighth, ninth, and tenth epigrams agree with this account of his origin. He lived in the time of Alexander the Great, to whose death he alludes. (Anth. Gr. vii. 240.) His extant poems are chiefly about country life and hunting. There was also another Adaeus, a rhetorician, to whom Seneca the elder frequently refers. (en)
- Addée de Macédoine, ou Adaeus (en grec ancien ᾿Αδαῖος ou᾿Αδδαῖος) est un poète grec antique ayant vécu autour du IIIe siècle et du IIe siècle av. J.-C. Il est aussi connu sous le nom d'Adée de Mitylène. (fr)
|
