| p:abstract
| - The Abyssinian is a breed of domesticated cat believed to originate from one Egyptian female kitten called Zula that was taken from a port in Alexandria, Egypt, by a British soldier and brought to England. The breed was developed when Zula was bred with an English tabby, and the most 'Abyssinian' looking kitten of her litter bred with its mother to preserve the Abby phenotype (color, body structure, etc.). It is believed all Abyssinians in Europe, the Americas, and Australia are descended from Zula, but there has been at least one and possibly as many as three Abyssinians introduced from Libya (or less likely Egypt) into the existing Abyssinian gene pool in the USA. Many sources spread the story that Abyssinian breed is a few thousands years old and that it directly comes from ancient Egypt. There are also stories that wild 'Abyssinians' live in parts of North Africa today. The Abyssinian has become one of the most popular shorthair breed of cats in the USA. (en)
- Le chat de race Abyssin, aussi appelé Bunny Cat (chat lapin) est une race de chat à poil court originaire d'Asie. (fr)
- アビシニアン(Abyssinian)は、ネコの品種のひとつ。原産国は不明だが、エジプトが有力。(エチオピア、またはイギリスとされる場合もある。後述。) (ja)
- De abessijn is een elegant gebouwde, kortharige, getickt tabby kat. (nl)
- Kot abisyński - jedna z ras kotów zaakceptowanych przez FIFe }}||pole=style="text-align:center; font-size:x-small; background-color:#ffffff;"}} , colspan="2" style="background-color:silver; text-align:center; font-size:120%" | Uznane odmiany barwne |- , colspan="2" style="background-color:silver; text-align:center; font-size:120%" | Punktacja za standard |- |} (pl)
- Абиссинская кошка — порода кошек. Предком её считается дикая африканская кошка, обитавшая на территории Абиссинии (ныне Эфиопия). В 1868 году британская военная экспедиция привезла эту кошку из Эфиопии в Великобританию, где была продолжена селекционная работа с ней. В 1980-х годах зарегистрирована как порода. Сейчас она включает восемь разновидностей в зависимости от цвета шерсти. Средних размеров, стройная. Шерсть короткая, тонкая, плотно прилегает к коже. (ru)
- Abessiniern kallas även Aby (kommer troligen efter att EMS-koden för rasen är just ABY). (sv)
- El Abisinio es una raza popular debido, no sólo a su apariencia física, sino también a su personalidad. Tanto en reposo como en movimiento, este animal muestra una gran elegancia y armonia en sus movimientos. Es una amable, pero fuerte mascota, bastante juguetona. (es)
- Abessinialaiskissa on kissarotu, joka sai nimensä, kun englantilaiset sotilaat toivat mukanaan kissoja palatessaan Abessinian sodasta takaisin. Rodun uskotaan olevan alun perin Egyptistä kotoisin. Abessinialaiskissasta käytetään lempinimeä aby. Abessinialaisella on nykyään useampia värejä, mutta tunnetuimpia niistä ovat riistanvärinen ja punainen. Muut abessinialaisen hyväksytyt värit ovat sininen, fawn sekä näiden kaikkien hopeamuunnokset. Abessinialaisen tunnusmerkki on ticking-turkki (karvassa 2-3 väriraitaa). Jotkut ovatkin sanoneet abessinialaista koirakissaksi, sillä se seuraa mielellään omistajaansa kaikkialle. Ilman seuraa se voi masentua, sille yksikin päivä voi olla jo liikaa. Abessinialainen on eläväinen kissa, joka haluaa liikkua paljon. Aby suostuu kulkemaan valjaissa, jos sen opettaa niihin jo pentuna, mutta Suomen ilmastossa se viihtyy ulkona vain lämpimimmillä säillä. Valjaissakin abessinialaista kannattaa vahtia hyvin, sillä jos esimerkiksi lintu tulee, abessinialainen on heti perässä. Abyt ovat myös kiipeilijöitä. Niiden ponnistusvoimaa riittää kevyesti vaikka oven karmin päälle hyppäämiseen. Sen kanssa kannattaakin olla varovainen parvekkeella. Abylle lempipuuhia on myös auringossa makoileminen. (fi)
- Il Gatto Abissino è una razza di gatto dalle origini incerte e dal corpo slanciato. (it)
- Abissínios são gatos de origem indiana, tímidos e discretos, de miado baixo que se assemelha ao som de um sino. Seu corpo é esguio e musculoso, são ágeis e ativos, e adaptam-se facilmente às pessoas. São animais muito inteligentes, independentes e que aprendem com grande rapidez. Gostam muito de água e costumam conviver bem com cães e outros gatos. A raça apresenta uma marcação de pelagem denominada ticking, que apresenta faixas com tonalidade escura ao longo de cada pêlo, especialmente na ponta. Essa marcação dá um efeito especial em sua bela pelagem. São animais com nível alto de energia, e portanto necessitam atividade física. Se confinados, devem ter acesso a brinquedos e distrações, de preferência ter contato com outro(s) gatos(s), com quem costumam interagir muito bem. Não dão trabalho para os donos, sendo que sua pelagem necessita apenas de escovação regular com luva para manter-se viçosa. (pt)
- 阿比西尼亚猫可说是世界历史上最古老的猫种之一,属短毛猫种。身躯柔软灵活,被毛密生呈土黄色,也有蓝色,四肢细长,肌肉发达,头为楔形,眼为杏仁状,呈金黄色、绿色、和淡褐色,且下巴、嘴唇及眼边缘有黑色条纹,额头有M形斑纹。其性格温顺,喜宽敞环境。 體重4—7.5千克,大小適中。體態優雅、出眾,眼睛閃著金色光澤,有王者風範。阿比西尼亞貓來源不清,傳說是起源於尼羅河沿岸地帶,也有傳說認為拉美西斯二世曾請求阿比西尼亞國王賜他一群貓,他把貓帶到了埃及。該品種的貓非常活躍、愛運動,性格外向、好交際,貪玩,獨立性強。 (zh)
- Abyssinieren er en af de ældste kendte katteracer. Ifølge én legende menes racen delvis at nedstamme fra katte i området omkring det sydlige Egypten, nordlige Sudan og vestlige Etiopien - det gamle Abessinien. Den er søsterrace til Somali, der dog først blev anerkendt som selvstændig race i 1982. Før den tid blev Somalien blot betragtet som en variant af Abyssinieren. Avlsarbejdet følges for begge racers vedkommende i Danmark af SUA - specialklubben for abyssinier og somali. (da)
- Die Abessinierkatze ist eine der ältesten gezüchteten Katzenrassen der Welt. Obwohl ihr Name auf Äthiopien, das frühere Abessinien, in Ostafrika als Herkunftsland schließen lässt, liegen ihre Ursprünge im südostasiatischen Bereich. Als Zuchtrasse gibt es die Abessinierkatze seit dem Ende des 19. Jahrhunderts. Hauptzuchtgebiete sind heute die Vereinigten Staaten, Kanada, Australien, Japan und Europa. Abessinierkatzen sind Kurzhaarkatzen in verschiedenen Fellfarben. Typisches Rassemerkmal ist eine zwei-, manchmal auch dreifache Bänderung der Haare. Diese Bänderung wird als Ticking bezeichnet, die daraus entstehende Fellzeichnung als Agouti-Effekt. Diese ist vergleichbar der Fellzeichnung von Wildhasen und -kaninchen und brachte der Abessinierkatze anfangs den Spitznamen „bunny cat“ ein.Im Rahmen der Züchtung von Abessinierkatzen entstanden um die Mitte des 20. Jahrhunderts auch halblanghaarige Abessinierkatzen. Diese werden als Somali-Katzen bezeichnet und bilden mittlerweile einen eigenen Rassekatzenstandard. (de)
- Abyssiner tilhører de eldste rasekattene vi kjenner til, men nøyaktig når og hvor den oppsto har man ingen kunnskap om i dag. Navnet indikerer et etiopiisk opphav, men forskerne tror med bakgrunn i den spesielle pelsen at den egentlig kommer fra Asia. (no)
|
| rdfs:comment
| - The Abyssinian is a breed of domesticated cat believed to originate from one Egyptian female kitten called Zula that was taken from a port in Alexandria, Egypt, by a British soldier and brought to England. The breed was developed when Zula was bred with an English tabby, and the most 'Abyssinian' looking kitten of her litter bred with its mother to preserve the Abby phenotype (color, body structure, etc.). (en)
- Le chat de race Abyssin, aussi appelé Bunny Cat (chat lapin) est une race de chat � poil court originaire d'Asie. (fr)
- アビシニアン(Abyssinian)は、ネコの品種のひとつ。原産国は不明� が、エジプトが有力。(エチオピア、またはイギリスとされる� �合もある。後述。) (ja)
- De abessijn is een elegant gebouwde, kortharige, getickt tabby kat. (nl)
- Kot abisyński - jedna z ras kotów zaakceptowanych przez FIFe }}||pole=style="text-align:center; font-size:x-small; background-color:#ffffff;"}}, colspan="2" style="background-color:silver; text-align:center; font-size:120%" | Uznane odmiany barwne, colspan="2" style="background-color:silver; text-align:center; font-size:120%" | Punktacja za standard |- |} (pl)
- Абиссинская кошка — порода кошек. (ru)
- Abessiniern kallas även Aby (kommer troligen efter att EMS-koden för rasen är just ABY). (sv)
- El Abisinio es una raza popular debido, no sólo a su apariencia física, sino también a su personalidad. Tanto en reposo como en movimiento, este animal muestra una gran elegancia y armonia en sus movimientos. Es una amable, pero fuerte mascota, bastante juguetona. (es)
- Abessinialaiskissa on kissarotu, joka sai nimensä, kun englantilaiset sotilaat toivat mukanaan kissoja palatessaan Abessinian sodasta takaisin. Rodun uskotaan olevan alun perin Egyptistä kotoisin. Abessinialaiskissasta käytetään lempinimeä aby. (fi)
- Il Gatto Abissino è una razza di gatto dalle origini incerte e dal corpo slanciato. (it)
- Abissínios são gatos de origem indiana, tímidos e discretos, de miado baixo que se assemelha ao som de um sino. Seu corpo é esguio e musculoso, são ágeis e ativos, e adaptam-se facilmente � s pessoas. São animais muito inteligentes, independentes e que aprendem com grande rapidez. (pt)
- 阿比西尼亚猫可说是世界历史上最古老的猫种之一,属短毛猫种。身躯柔软灵活,被毛密生呈土黄色,也有蓝色,四肢细长,肌肉发达,头为楔形,眼为杏仁状,呈金黄色、绿色、和淡褐色,且下巴、嘴唇及眼边缘有黑色条纹,额头有M形斑纹。其性� �温顺,喜宽敞环境。 體重4—7.5千克,大小適中。體態優雅、出眾,眼睛閃著金色光澤,有王者風範。阿比西尼亞貓來源不清,傳說是起源於尼羅河沿岸地帶,也有傳說認為拉美西斯二世曾請求阿比西尼亞國王賜他一群貓,他把貓帶到了埃及。該品種的貓非常活躍、愛運動,性� �外向、好交際,貪玩,獨立性強。 (zh)
- Abyssinieren er en af de ældste kendte katteracer. (da)
- Die Abessinierkatze ist eine der ältesten gezüchteten Katzenrassen der Welt. (de)
- Abyssiner tilhører de eldste rasekattene vi kjenner til, men nøyaktig når og hvor den oppsto har man ingen kunnskap om i dag. Navnet indikerer et etiopiisk opphav, men forskerne tror med bakgrunn i den spesielle pelsen at den egentlig kommer fra Asia. (no)
|