| dbo:abstract
|
- دراما في الهواء (بالفرنسية: Un drame dans les airs)، (بالإنجليزية: A Drama in the Air) قصة قصيرة من تأليف الروائي جول فيرن صدرت عام 1851. وهي أحد الروايات القصيرة من مجموعة دكتور أوكس. (ar)
- Ein Drama in den Lüften ist eine Kurzgeschichte des französischen Autors Jules Verne. Sie erschien im August 1851 unter dem französischen Titel La science en famille. Un voyage en ballon. (Réponse à l’énigme de juillet.) und war 1874 in leicht überarbeiteter Form unter dem Titel Un drame dans les airs Bestandteil der Erzählungsbandes Eine Idee des Dr. Ox (Le Docteur Ox). Die Geschichte enthält zahlreiche Motive, die Jules Verne in seinem ersten Roman Fünf Wochen im Ballon wieder aufgriff. (de)
- "A Drama in the Air" (French: "'Un drame dans les airs'") is an adventure short story by Jules Verne. The story was first published in August 1851 under the title "Science for families. A Voyage in a Balloon" ("La science en famille. Un voyage en ballon") in Musée des familles with five illustrations by . In 1874, with six illustrations by Émile-Antoine Bayard, it was included in Doctor Ox, the only collection of Jules Verne's short stories published during Verne's lifetime. An English translation by Anne T. Wilbur, published in May 1852 in Sartain's Union Magazine of Literature, marked the first time a work by Jules Verne was translated into the English language. (en)
- Un drame dans les airs est une nouvelle de jeunesse de Jules Verne, parue dans le Musée des familles sous le titre La Science en famille./ Un voyage en ballon./ (Réponse à l'énigme de juillet.) en août 1851, reprise par les éditions Hetzel en 1874 dans le recueil Le Docteur Ox. (fr)
- Un dramma nell'aria (Un drame dans les airs) è un racconto giovanile di Jules Verne, pubblicato per la prima volta nell'agosto del 1851. (it)
- 『空中の悲劇』（くうちゅうのひげき、原題 仏: Un drame dans les airs ）は、1851年に発表されたジュール・ヴェルヌの短編科学小説。 (ja)
- «Драма в воздухе» (фр. Un drame dans les airs) — рассказ, одно из ранних прозаических произведений французского писателя Жюля Верна, впервые появившееся в августе 1851 года в журнале «» под названием «Путешествие на воздушном шаре. (Ответ на июльскую загадку)» (фр. Un voyage en ballon. (Réponse à l’énigme de juillet.)). В 1874 году произведение в составе сборника рассказов «Доктор Окс» (фр. Le Docteur Ox) вышло в отредактированном виде под укороченным названием, известным и сегодня. (ru)
|
| dbo:author
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageInterLanguageLink
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4496 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:author
| |
| dbp:country
| |
| dbp:date
|
- 2005-04-15 (xsd:date)
- 2014-08-18 (xsd:date)
- 2015-05-30 (xsd:date)
|
| dbp:englishPubDate
| |
| dbp:language
| |
| dbp:name
| |
| dbp:pubDate
| |
| dbp:publishedIn
|
- "Museé des Familles" (en)
|
| dbp:titleOrig
|
- Un drame dans les airs (en)
|
| dbp:translator
| |
| dbp:url
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- دراما في الهواء (بالفرنسية: Un drame dans les airs)، (بالإنجليزية: A Drama in the Air) قصة قصيرة من تأليف الروائي جول فيرن صدرت عام 1851. وهي أحد الروايات القصيرة من مجموعة دكتور أوكس. (ar)
- Ein Drama in den Lüften ist eine Kurzgeschichte des französischen Autors Jules Verne. Sie erschien im August 1851 unter dem französischen Titel La science en famille. Un voyage en ballon. (Réponse à l’énigme de juillet.) und war 1874 in leicht überarbeiteter Form unter dem Titel Un drame dans les airs Bestandteil der Erzählungsbandes Eine Idee des Dr. Ox (Le Docteur Ox). Die Geschichte enthält zahlreiche Motive, die Jules Verne in seinem ersten Roman Fünf Wochen im Ballon wieder aufgriff. (de)
- "A Drama in the Air" (French: "'Un drame dans les airs'") is an adventure short story by Jules Verne. The story was first published in August 1851 under the title "Science for families. A Voyage in a Balloon" ("La science en famille. Un voyage en ballon") in Musée des familles with five illustrations by . In 1874, with six illustrations by Émile-Antoine Bayard, it was included in Doctor Ox, the only collection of Jules Verne's short stories published during Verne's lifetime. An English translation by Anne T. Wilbur, published in May 1852 in Sartain's Union Magazine of Literature, marked the first time a work by Jules Verne was translated into the English language. (en)
- Un drame dans les airs est une nouvelle de jeunesse de Jules Verne, parue dans le Musée des familles sous le titre La Science en famille./ Un voyage en ballon./ (Réponse à l'énigme de juillet.) en août 1851, reprise par les éditions Hetzel en 1874 dans le recueil Le Docteur Ox. (fr)
- Un dramma nell'aria (Un drame dans les airs) è un racconto giovanile di Jules Verne, pubblicato per la prima volta nell'agosto del 1851. (it)
- 『空中の悲劇』（くうちゅうのひげき、原題 仏: Un drame dans les airs ）は、1851年に発表されたジュール・ヴェルヌの短編科学小説。 (ja)
- «Драма в воздухе» (фр. Un drame dans les airs) — рассказ, одно из ранних прозаических произведений французского писателя Жюля Верна, впервые появившееся в августе 1851 года в журнале «» под названием «Путешествие на воздушном шаре. (Ответ на июльскую загадку)» (фр. Un voyage en ballon. (Réponse à l’énigme de juillet.)). В 1874 году произведение в составе сборника рассказов «Доктор Окс» (фр. Le Docteur Ox) вышло в отредактированном виде под укороченным названием, известным и сегодня. (ru)
|
| rdfs:label
|
- A Drama in the Air (en)
- دراما في الهواء (ar)
- Ein Drama in den Lüften (de)
- Un drame dans les airs (fr)
- Un dramma nell'aria (it)
- 空中の悲劇 (ja)
- Драма в воздухе (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- A Drama in the Air (en)
- Un drame dans les airs (en)
|
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
