| dbo:abstract
|
- قسيس الشيطان:تأملات في الأكاذيب والعلوم والحب صدر هذا الكتاب عام 2003 وهو عبارة عن مقالات مختارة وكتابات آخرى بقلم الكاتب ريتشارد دوكينز تم نشرها بعد 5 سنوات من كتاب unweaving rainbow وتحتوي على مقالات تناقش مواضيع مثل علم التطور الثقافي والإرهاب والدين والخلق وقسم من هذا الكتاب مخصص لخصمه ستيفن جاي غولد. ويأتي عنوان الكتاب كاقتباس من تشارلز داروين وهو إشارة إلى افتقار داروين إلى الإيمان بكيفية العالم المثالي الذي صممه الله إشارة إلى القس روبرت تايلور : ماهذا الكتاب الذي قد يكون قسيسًا شيطانيًا قد كتبه عن أعمال الطبيعة القاسية والخرقاء. ومما جاء في كتاب دوكينز: «تبعًا لهذه الخبرة في الزمن فإنك تحمل يد أمك اليسرى وفي نفس الوقت فهي تحمل يد أمها اليمنى وجدتك أيضًا تحمل يد والدتها. خلال العصور الوسطى وحتى عصور ما قبل التاريخ حتى نصل في نهاية المطاف إلى حلقة مفقودة السلف المشترك الذي يتشارك فيه البشر مع الشمبانزي منذ ستة ملايين سنة تخيل الآن طابورًا مشابهًا ينبثق من هذا السلف المشترك. في هذه المرة تبعًا للشمبانزي من جانب أمها وحتى الوصول ليومنا هذا ( نحن الآن وجهًا لوجه مع ابن عمك قرد الشمبانزي وذلك خلال سلسلة من الإيدي المتشابكة للأمهات) إن الكلمة الحاسمة في هذه الجملة هي بالطبع غير منقطع لأنه في أي وقت في سلسلة دوكينز للرئيسيات يحدث اختلافات موضوعية عن ما يليها وتكون التغيرات ضمن السلسلة غير محسوسة ودقيقة إلى أبعد الحدود والنوع يختبىء ضمن نوع آخر دون عناء ولايوجد قفزات يتحول فبها حيوان بشكل مفاجىء إلى نوع مختلف ولايوجد أي حواجز مفاجئة ضمن حواجز الأنواع وهي فكرة تزعج خصوم الانتقاء الطبيعي لايوجد سوى تحولات صغيرة غير ملحوظة. إنها صورة مميزة من صور دوكينز لاتشرح فقط القوة الدؤوبة للعملية التطورية ولكنها تكشف عن مخاطر(العقل المتقطع) أي تفكير الكاهن أو المحامي أو السياسي الذي يحاول ويسعى لتجزئة عقولنا وإلحاقه بمفاهيم تعسفية مثل : الروح والعرق والأنواع هؤلاء جميعهم أشرار في عالم دوكينز ولاسيما الكهنة والأفراد الذين كانوا مسؤولين عن أسوأ أنواع فظائع التاريخ.» (ar)
- A Devil's Chaplain: Reflections on Hope, Lies, Science, and Love is a 2003 book of selected essays and other writings by Richard Dawkins. Published five years after Dawkins's previous book Unweaving the Rainbow, it contains essays covering subjects including pseudoscience, genetic determinism, memetics, terrorism, religion and creationism. A section of the book is devoted to Dawkins' late adversary Stephen Jay Gould. The book's title is a reference to a quotation of Charles Darwin, in a letter to J.D. Hooker dated 13 July 1856, made in reference to Darwin's lack of belief in how "a perfect world" was designed by God (and a reference to Reverend Robert Taylor):"What a book a devil's chaplain might write on the clumsy, wasteful, blundering low and horridly cruel works of nature!" (en)
- A Devil’s Chaplain: Reflections on Hope, Lies, Science, and Love ist eine 2003 beim Houghton Mifflin Verlag erschienene Sammlung von Essays und Vorträgen des britischen Evolutionsbiologen Richard Dawkins. Im Buch beschäftigt sich Dawkins unter anderem mit Themen wie Pseudowissenschaft, Religion, Darwinismus, Kreationismus und Memetik.Der Titel bezieht sich auf einen 1856 von Charles Darwin verfassten Brief, in dem er schreibt: „Welch ein Buch könnte des Teufels Kaplan schreiben, über die ungeschickten, verschwenderischen, fehlerhaft niederträchtigen und grausamen Werke der Natur!“ – Charles Darwin (de)
- El capellán del diablo es un libro de Richard Dawkins publicado por primera vez en 2003 por Houghton Mifflin (ISBN 0618335404) y subtitulado Reflexiones sobre la esperanza, las mentiras, la ciencia y el amor. Contiene una selección de 32 ensayos escritos por Dawkins que cubren diversos temas, incluyendo pseudociencia, el determinismo biológico, el terrorismo, la religión y el creacionismo. Una sección completa del libro se dedica a rebatir a Stephen Jay Gould, adversario de Dawkins. El título del libro es una referencia a una cita de Charles Darwin, la creencia en cómo "un mundo perfecto" fue diseñado por Dios: ¿Qué libro escribiría un capellán del diablo sobre el trabajo torpe, derrochador, primitivo y horriblemente cruel de la naturaleza? se preguntaba Darwin en 1856. (es)
- A Devil's Chaplain (littéralement « L'Aumônier du Diable »), sous-titré Reflections on Hope, Lies, Science, and Love (littéralement « Réflexions sur l'espoir, les mensonges, la science et l'amour »), est un essai de Richard Dawkins, paru en 2003. Publié cinq ans après son précédent livre Unweaving the Rainbow, il contient 32 essais couvrant des sujets variés, parmi lesquels les pseudosciences, le déterminisme génétique, la mémétique, le terrorisme, la religion et le créationnisme. Une section est également consacrée à son contradicteur de prédilection, Stephen Jay Gould. Le titre du livre fait référence à une note de Charles Darwin, indiquant que ce dernier ne croyait pas à un « monde parfait » créé par Dieu : « Quel livre terrible pourrait écrire un aumônier du diable sur la maladresse, le gaspillage, les bévues et l'horrible cruauté des œuvres de la nature! ». (fr)
- A Devil's Chaplain: Reflections on Hope, Lies, Science, and Love adalah sekumpulan esai dan tulisan-tulisan karya Richard Dawkins lainnya yang diterbitkan pada tahun 2003. Buku ini diterbitkan lima tahun setelah buku Dawkins yang sebelumnya, Unweaving the Rainbow. Topik-topik yang dibahas di dalam buku ini adalah ilmu semu, determinisme genetik, memetika, terorisme, agama dan kreasionisme. Salah satu bab dalam buku ini dipersembahkan untuk lawan Dawkins dalam ilmu biologi evolusioner, Stephen Jay Gould. Judul buku ini mengutip Charles Darwin saat ia mengungkapkan ketidakpercayaannya bahwa "dunia yang sempurna" dirancang oleh Tuhan:"What a book a devil's chaplain might write on the clumsy, wasteful, blundering low and horridly cruel works of nature!" (Buku macam apa yang dapat ditulis oleh seorang pendeta setan mengenai alam yang ceroboh, boros, mengerikan dan kejam!") (in)
- 악마의 사도(A Devil's Chaplain)는 영국의 동물학자 리처드 도킨스가 쓴 책이다. 이 책의 제목은 찰스 다윈이 친구에게 보낸 편지에서 유래했다고 한다. (ko)
- Il cappellano del Diavolo è una raccolta di saggi ed articoli del biologo e divulgatore scientifico britannico Richard Dawkins. La raccolta esce nel 2003, anche se gli articoli contenuti si riferiscono ad un arco di tempo di più di 20 anni. (it)
- A Devil's Chaplain (in het Nederlands uitgegeven als Kapelaan van de duivel) is een non-fictieboek uit 2003. Samensteller Latha Menon (van Encarta Encyclopedia) heeft daarin, in samenwerking met auteur Richard Dawkins, een verzameling geselecteerd uit de artikelen, lezingen, tirades, reflecties, boekrecensies, voorwoorden, eerbetonen en eulogieën van de schrijver. De titel is een verwijzing naar een citaat van Charles Darwin, waarin hij verzucht wat voor boek een kapelaan van de duivel wel niet zou kunnen schrijven over de wreedheid van de natuur. Daarmee verwijst hij naar zijn eigen ongeloof, aangezien een bestaande godheid wel een betere wereld zou scheppen. (nl)
- Kapłan diabła. Opowieści o nadziei, kłamstwie, nauce i miłości – wydany w 2003 zbiór esejów i innych tekstów brytyjskiego biologa Richarda Dawkinsa. Składa się z 32 esejów omawiających tak zróżnicowane tematy jak pseudonauka, determinizm genetyczny, memetyka, terroryzm, religia i kreacjonizm. Część książki jest zadedykowana zmarłemu biologowi Stephenowi Jayowi Gouldowi, z którym Dawkins polemizował. Tytuł książki jest nawiązaniem do cytatu z Darwina wyrażającego jego brak zaufania do koncepcji „doskonałego świata” zaprojektowanego przez Boga: „Jaką książkę mógłby napisać kapłan diabła o tym niezgrabnym, marnotrawnym, nieudolnym i przerażająco okrutnym dziele natury!”. (pl)
- «Капеллан дьявола. Размышления о надежде, лжи, науке и любви» — сборник эссе, статей и рецензий английского учёного и популяризатора науки Ричарда Докинза, опубликованный в 2003 году. Первое издание сборника «Капеллан дьявола» опубликовано спустя 5 лет после выхода в свет предыдущей книги Докинза «Расплетая радугу». Эссе и статьи из сборника были написаны Докинзом с 1978 по 2003 год, они охватывают такие темы, как псевдонаука, биологический детерминизм, меметика, терроризм, религия и креационизм. Один из разделов книги посвящён покойному противнику Докинза Стивену Джею Гулду. На русском языке сборник впервые издан в 2013 году издательством Corpus. (ru)
- A Devil's Chaplain: Reflections on Hope, Lies, Science, and Love är en bok från 2003 med utvalda essäer av biologen Richard Dawkins. I boken diskuterar Dawkins bland annat pseudovetenskap, genetisk determinism, memetik, terrorism, religion och kreationism. (sv)
- O Capelão do Diabo (A Devil's Chaplain, no original em inglês) é um livro do biólogo Richard Dawkins, lançado em 2003. O livro reúne resenhas, reflexões, discussões, elogios fúnebres e prefácios publicados ao longo de 25 anos, e que foram compilados por . (pt)
|
| rdfs:comment
|
- El capellán del diablo es un libro de Richard Dawkins publicado por primera vez en 2003 por Houghton Mifflin (ISBN 0618335404) y subtitulado Reflexiones sobre la esperanza, las mentiras, la ciencia y el amor. Contiene una selección de 32 ensayos escritos por Dawkins que cubren diversos temas, incluyendo pseudociencia, el determinismo biológico, el terrorismo, la religión y el creacionismo. Una sección completa del libro se dedica a rebatir a Stephen Jay Gould, adversario de Dawkins. El título del libro es una referencia a una cita de Charles Darwin, la creencia en cómo "un mundo perfecto" fue diseñado por Dios: ¿Qué libro escribiría un capellán del diablo sobre el trabajo torpe, derrochador, primitivo y horriblemente cruel de la naturaleza? se preguntaba Darwin en 1856. (es)
- 악마의 사도(A Devil's Chaplain)는 영국의 동물학자 리처드 도킨스가 쓴 책이다. 이 책의 제목은 찰스 다윈이 친구에게 보낸 편지에서 유래했다고 한다. (ko)
- Il cappellano del Diavolo è una raccolta di saggi ed articoli del biologo e divulgatore scientifico britannico Richard Dawkins. La raccolta esce nel 2003, anche se gli articoli contenuti si riferiscono ad un arco di tempo di più di 20 anni. (it)
- «Капеллан дьявола. Размышления о надежде, лжи, науке и любви» — сборник эссе, статей и рецензий английского учёного и популяризатора науки Ричарда Докинза, опубликованный в 2003 году. Первое издание сборника «Капеллан дьявола» опубликовано спустя 5 лет после выхода в свет предыдущей книги Докинза «Расплетая радугу». Эссе и статьи из сборника были написаны Докинзом с 1978 по 2003 год, они охватывают такие темы, как псевдонаука, биологический детерминизм, меметика, терроризм, религия и креационизм. Один из разделов книги посвящён покойному противнику Докинза Стивену Джею Гулду. На русском языке сборник впервые издан в 2013 году издательством Corpus. (ru)
- A Devil's Chaplain: Reflections on Hope, Lies, Science, and Love är en bok från 2003 med utvalda essäer av biologen Richard Dawkins. I boken diskuterar Dawkins bland annat pseudovetenskap, genetisk determinism, memetik, terrorism, religion och kreationism. (sv)
- O Capelão do Diabo (A Devil's Chaplain, no original em inglês) é um livro do biólogo Richard Dawkins, lançado em 2003. O livro reúne resenhas, reflexões, discussões, elogios fúnebres e prefácios publicados ao longo de 25 anos, e que foram compilados por . (pt)
- قسيس الشيطان:تأملات في الأكاذيب والعلوم والحب صدر هذا الكتاب عام 2003 وهو عبارة عن مقالات مختارة وكتابات آخرى بقلم الكاتب ريتشارد دوكينز تم نشرها بعد 5 سنوات من كتاب unweaving rainbow وتحتوي على مقالات تناقش مواضيع مثل علم التطور الثقافي والإرهاب والدين والخلق وقسم من هذا الكتاب مخصص لخصمه ستيفن جاي غولد. ويأتي عنوان الكتاب كاقتباس من تشارلز داروين وهو إشارة إلى افتقار داروين إلى الإيمان بكيفية العالم المثالي الذي صممه الله إشارة إلى القس روبرت تايلور : ماهذا الكتاب الذي قد يكون قسيسًا شيطانيًا قد كتبه عن أعمال الطبيعة القاسية والخرقاء. ومما جاء في كتاب دوكينز: (ar)
- A Devil's Chaplain: Reflections on Hope, Lies, Science, and Love is a 2003 book of selected essays and other writings by Richard Dawkins. Published five years after Dawkins's previous book Unweaving the Rainbow, it contains essays covering subjects including pseudoscience, genetic determinism, memetics, terrorism, religion and creationism. A section of the book is devoted to Dawkins' late adversary Stephen Jay Gould. (en)
- A Devil’s Chaplain: Reflections on Hope, Lies, Science, and Love ist eine 2003 beim Houghton Mifflin Verlag erschienene Sammlung von Essays und Vorträgen des britischen Evolutionsbiologen Richard Dawkins. Im Buch beschäftigt sich Dawkins unter anderem mit Themen wie Pseudowissenschaft, Religion, Darwinismus, Kreationismus und Memetik.Der Titel bezieht sich auf einen 1856 von Charles Darwin verfassten Brief, in dem er schreibt: „Welch ein Buch könnte des Teufels Kaplan schreiben, über die ungeschickten, verschwenderischen, fehlerhaft niederträchtigen und grausamen Werke der Natur!“ (de)
- A Devil's Chaplain (littéralement « L'Aumônier du Diable »), sous-titré Reflections on Hope, Lies, Science, and Love (littéralement « Réflexions sur l'espoir, les mensonges, la science et l'amour »), est un essai de Richard Dawkins, paru en 2003. Publié cinq ans après son précédent livre Unweaving the Rainbow, il contient 32 essais couvrant des sujets variés, parmi lesquels les pseudosciences, le déterminisme génétique, la mémétique, le terrorisme, la religion et le créationnisme. Une section est également consacrée à son contradicteur de prédilection, Stephen Jay Gould. (fr)
- A Devil's Chaplain: Reflections on Hope, Lies, Science, and Love adalah sekumpulan esai dan tulisan-tulisan karya Richard Dawkins lainnya yang diterbitkan pada tahun 2003. Buku ini diterbitkan lima tahun setelah buku Dawkins yang sebelumnya, Unweaving the Rainbow. Topik-topik yang dibahas di dalam buku ini adalah ilmu semu, determinisme genetik, memetika, terorisme, agama dan kreasionisme. Salah satu bab dalam buku ini dipersembahkan untuk lawan Dawkins dalam ilmu biologi evolusioner, Stephen Jay Gould. (in)
- Kapłan diabła. Opowieści o nadziei, kłamstwie, nauce i miłości – wydany w 2003 zbiór esejów i innych tekstów brytyjskiego biologa Richarda Dawkinsa. Składa się z 32 esejów omawiających tak zróżnicowane tematy jak pseudonauka, determinizm genetyczny, memetyka, terroryzm, religia i kreacjonizm. Część książki jest zadedykowana zmarłemu biologowi Stephenowi Jayowi Gouldowi, z którym Dawkins polemizował. (pl)
- A Devil's Chaplain (in het Nederlands uitgegeven als Kapelaan van de duivel) is een non-fictieboek uit 2003. Samensteller Latha Menon (van Encarta Encyclopedia) heeft daarin, in samenwerking met auteur Richard Dawkins, een verzameling geselecteerd uit de artikelen, lezingen, tirades, reflecties, boekrecensies, voorwoorden, eerbetonen en eulogieën van de schrijver. (nl)
|
