| dbo:abstract
|
- La notació abc és un codi de per escriure música que utilitza el conjunt de caràcters ASCII. Va ser inicialment creat per Chris Walshaw. Si bé és un codi musical basat en ordinadors, un dels principals objectius ha estat que pugui ser llegit amb facilitat pels humans. Inicialment va ser desenvolupat per a composicions folk i melodies tradicionals provinents de l'oest d'Europa (angleses, irlandeses, escoceses) que en general són melodies d'una sola veu que poden ser escrites en un sol pentagrama en notació estàndard. La sintaxi també permet utilitzar metadades per a cada nota musical. Atès que el sistema abc està basat en els caràcters ASCII, es pot utilitzar qualsevol editor de text per editar música. No obstant això, hi ha diversos paquets de programari amb diverses facilitats que permeten llegir i processar música escrita en sistema abc. La majoria d'aquest programari és de distribució lliure o shareware, i es troben disponibles per als diversos sistemes operatius existents com ara Microsoft Windows, Unix/Linux, Macintosh, PalmOS, i aquells que suporten la web. Posteriorment altres paquets de programari han proveït sortida directa (evitant la tipografia TeX), i han estès la sintaxi per a permetre la presentació de la lletra de la cançó alineada amb les notes, múltiples veus i notació amb múltiples pentagrames, tabulatura, i MIDI. (ca)
- ABC notation is a shorthand form of musical notation for computers. In basic form it uses the letter notation with a–g, A–G, and z, to represent the corresponding notes and rests, with other elements used to place added value on these – sharp, flat, raised or lowered octave, the note length, key, and ornamentation. This form of notation began from a combination of Helmholtz pitch notation and using ASCII characters to imitate standard musical notation (bar lines, tempo marks, etc.) that could facilitate the sharing of music online, and also added a new and simple language for software developers, not unlike other notations designed for ease, such as tablature and solfège. The earlier ABC notation was built on, standardized, and changed by Chris Walshaw to better fit the keyboard and an ASCII character set, with the help and input of others. Originally designed to encode folk and traditional Western European tunes (e.g., from England, Ireland, and Scotland) which are typically single-voice melodies that can be written in standard notation on a single staff line, the extensions by Walshaw and others has opened this up with an increased list of characters and headers in a syntax that can also support metadata for each tune. ABC notation being ASCII-based, any text editor can be used to create and edit the encoding. Even so, there are now many ABC notation software packages available that offer a wide variety of features, including the ability to read and process ABC notation into MIDI files and as standard "dotted" notation. Such software is readily available for most computer systems, including Microsoft Windows, Unix / Linux, Macintosh, Palm OS, and web-based. Later third-party software packages have provided direct output, bypassing the TeX typesetter, and have extended the syntax to support lyrics aligned with notes, multi-voice and multi-staff notation, tablature, and MIDI. (en)
- ABC-sistemo estas porkomputila normo noti muzikon per ASCII-kodo. Ĝi apenaŭ estas uzebla sen komputilo kaj do maltrafas gravajn avantaĝojn kaj de muziknotoj kaj de tonsilaboj. (eo)
- ABC bzw. ABC-Notation (engl. abc notation) ist ein nichtkommerzieller, offener Standard zur Notation von Musik in Textform (ASCII). Er dient als Eingabe- und Auszeichnungssprache in Musiksoftware, sowie als Speicherformat für Notendateien. Eine von Guido Gonzato weiterentwickelte Version der Notation heißt ABC 2 (vormals informell auch ABC Plus). (de)
- La notación musical Abc es un lenguaje para escribir música que utiliza el conjunto de caracteres ASCII. Fue inicialmente creado por Chris Walshaw. Si bien es un lenguaje musical basado en ordenadores, uno de los principales objetivos ha sido que pueda ser leído con facilidad por los humanos. Inicialmente fue desarrollado para ser utilizado con composiciones folk y melodías tradicionales provenientes del oeste de Europa (inglesas, irlandesas, escocesas) que por lo general son melodías de una sola voz que pueden ser escritas en un solo pentagrama en notación estándar. La sintaxis también permite utilizar metadata para cada tono. Dado que el sistema abc está basado en los caracteres ASCII, se puede utilizar cualquier editor de texto para editar música. Sin embargo, existen varios paquetes de software con diversas facilidades que permiten leer y procesar música escrita en sistema abc. La mayoría de este software es de distribución libre o shareware, y se encuentran disponibles para los diversos sistemas operativos existentes tales como Microsoft Windows, Unix/Linux, Macintosh, PalmOS, y aquellos que soportan la web. Posteriormente otros paquetes de software han provisto salida directa (evitando la tipografía TeX), y han extendido la sintaxis para permitir la presentación de la letra de la canción alineada con las notas, múltiples voces y notación con múltiples pentagramas, tablatura, y MIDI. (es)
- Le langage ABC est un langage informatique permettant la représentation d'une partition de musique dans un fichier texte (originellement au format ASCII). Il a été créé par Chris Walshaw.Sa caractéristique est d'être facilement lisible par les humains même si c'est un format de fichier informatique. Particulièrement adapté à la transcription de mélodies (une seule voix), il est très utilisé pour transcrire les airs de musique traditionnelle irlandaise, écossaise, anglaise, etc. (jigs, reels, hornpipes, ...). Il est à noter que ce système existait au XIe siècle. Très concis, il facilite l'échange des mélodies par Internet, où l'on trouve de véritables compilations en libre disposition. (fr)
- ABC 기보법은 기보법의 축약된 형태이다. ABC 표기법(ABC notation,ABC 기보법)은 음악 표기법의 일종으로 중요해진 형식이다. 기본형에서는 A부터 G까지의 문자를 사용하여 주어진 음을 나타낸다. 다른 요소는 음영, 길이, 장식의 길이와 같이 다양한 옵션이 추가됐다. 이후에 컴퓨터가 주요 의사 소통 수단으로 등장하면서 사용자들은 온라인 음악 공유를 용이하게하고 소프트웨어 개발자를위한 새로운 언어를 추가하는 ASCII 코드로 이 형식의 표기법을 사용할 수 있는 가능성을 보았다. 이 경우 ASCII 문자 세트를 미리 정의된 용도로 사용한다.ABC 표기법은 ASCII 기반이며 모든 텍스트 편집기를 사용하여 음악을 편집할 수 있다.이러한 소프트웨어는 마이크로소프트 윈도우, 유닉스 / 리눅스, 매킨토시, Palm OS 및 웹 기반을 포함하여 널리 사용 가능하게 되었다. 최신 써드 파티(third-party) 소프트웨어 패키지는 TeX 타입 세터를 우회하여 직접 출력을 제공하고, 다중 음성 및 다중 스태프 표기법, 태블러쳐 ,및 MIDI와 일치하는 가사를 지원하는 구문을 확장했다. (ko)
- In de muziek is de abc-notatie een tekstgebaseerd systeem waarmee muziek genoteerd kan worden. Doel van de abc-notatie is om een niet-grafische muziekbeschrijving te krijgen, die leesbaar blijft voor muzikanten en daarbij zo compact mogelijk blijft. De abc-notatie werd ontwikkeld door tussen 1992 en 1994, en vooral gebruikt om Ierse en Schotse dansmuziek te noteren. Hoewel gemaakt om door mensen gelezen te worden, kan het ook in een computer ingevoerd worden, en al snel werd er de nodige software geschreven om met behulp van programmatuur als TeX en de abc-notatie om te zetten in traditionele muzieknotatie. Met de ontwikkeling van een programma waarmee abc-notatie omgezet kon worden naar de opmaaktaal PostScript werd het veel eenvoudiger om met Ghostscript abc-notatie ook op niet-unixcomputers toe te passen. De bovengenoemde programma's zijn beschikbaar onder een GNU-licentie. (nl)
- Il protocollo informatico ABC è un linguaggio per la scrittura musicale in formato ASCII, inventato da Chris Walshaw. Un brano musicale scritto in ABC può essere riprodotto dagli appositi programmi direttamente dalla partitura che ne risulta. (it)
- ABC記譜法（ - きふほう、ABC music notation あるいは ABC notation）は、パソコン等で使われるの一つで、イギリスの Chris Walshaw によって考案された。単に「ABC」とも、また小文字で「abc」とも言う。音高を表すアルファベットと、音長を表す数字、その他の若干の記号を組み合わせて表記する。 (ja)
- ABC — язык разметки для нотации музыкальных произведений. Ноты обозначаются буквами латинского алфавита: C, D, E, F, G, A, B (до, ре, ми, фа, соль, ля, си). Также в тексте программы существуют специальные управляющие последовательности для кодирования специальных символов (надстрочные знаки, тексты песен, акценты и т. д.), а также информационные поля, определяющие размер, темп, тональность, заголовок композиции и т. д. Преимущественно язык ABC используется для записи и хранения в компьютерных сетях фолк-музыки, т. н. тюнов (англ. tunes). Для преобразования исходного текста в формате ABC в музыкальный формат MIDI или в графическое представление (PostScript или PDF) используются различные специальные конвертеры, реализованные для платформ MS-DOS, Windows, UNIX, Linux, Mac OS, Mac OS X, Palm OS, а также для кроссплатформенных сред. Подготовка исходных текстов осуществляется с помощью обычных текстовых редакторов. Существуют также специализированные среды (IDE) для подготовки исходных текстов на языке ABC, а также для последующей обработки исходных текстов ABC (преобразования в графику и в MIDI) и просмотра (проигрывания) её результатов. (ru)
- ABC é uma linguagem para notação de música - melodia, letra ecifra - usando caracteres em formato ASCII. Foi projetada paramelodias folclóricas e tradicionais originárias da EuropaOcidental (inglesas, irlandesas eescocesas) que podem ser escritas emuma pauta de notação musical convencional. Contudo, é extensível amuitos outros tipos de música, e tem sido usada para jazz eoutras formas. Desde a introdução ao final de 1991 por ChrisWalshaw, se tornou muito popular e existem agora vários programas(para sistemas operacionais diversos, como Windows, MacOS,Unix e mesmo para PDAs) que podem ler notação ABC, convertendo-a empartitura ou tocando-a através de alto-falantes de um computador. Um princípio da notação ABC é o de poder ser lida e escrita porhumanos e ser ainda tão compacta quanto possível. De fato, é possívelexecutar música diretamente da notação ABC. Os primeiros programasfizeram uso de ferramentas comumente disponíveis como TeX e. Uma ferramenta de conversão chamada abc2ps,que gera partituras em formato PostScript, tornou a notação ABCdisponível mais facilmente nos PCs comuns, com o auxílio de. Agora há ferramentas que produzem partituras comnotas inseridas de maneira interativa, incluindo versões Java, eversões que possibilitam a geração de partituras diretamente deformulários na web. Programas que manipulam notação ABC estãodisponíveis sob diversas licenças, incluindo software livre. Há umnúmero de ferramentas que exportam e/ou importam notação ABC,incluindo conversão dos formatos MIDI, MusicXML eLilyPond. Uma característica única de programas ABC é a possibilidade demanipular tanto coletâneas de músicas quanto peças musicaisindividuais. Milhares de músicas em notação ABC estão livrementedisponíveis (ver link para Tune Finder abaixo). A linguagem ABC pode ser usada para inserir notação musical no MediaWiki. (pt)
- ABC - мова розмітки, призначена для відображення нотного запису. Мова використовує символи, розпізнавані кодом ASCII, зокрема латинськими літерами позначаються звуки відповідно до буквенної нотації, цифри - для тривалостей нот, спеціальні послідовності символів передбачені також для позначення музичного розміру, штрихів, а також введення текстових рядків. Вихідний текст у форматі ABC може бути конвертований у музичний формат MIDI або в графічне представлення (PostScript або PDF) за допомогою конвертерів, реалізованих для платформ MS-DOS, Windows, UNIX, Linux, Mac OS, Mac OS X, Palm OS, а також для кросплатформових середовищ. Підготовка вихідних текстів здійснюється за допомогою звичайних текстових редакторів. Існують також спеціалізовані середовища (IDE) для підготовки вихідних текстів на мові ABC, а також для подальшої обробки вихідних текстів ABC (перетворення в графіку і в MIDI) та перегляду (програвання) її результатів. (uk)
- ABC记谱法是19世纪出现的一种记谱法，以A到G的字母记录音高，再配以其他符号用来记录变化音、音长等，由克里斯·瓦尔莎发明。后来由于计算机使用ASCII字符集又要处理音乐，ABC记谱法再度受重视，并成为一部分音乐软件的信息存储法。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- ABC-sistemo estas porkomputila normo noti muzikon per ASCII-kodo. Ĝi apenaŭ estas uzebla sen komputilo kaj do maltrafas gravajn avantaĝojn kaj de muziknotoj kaj de tonsilaboj. (eo)
- ABC bzw. ABC-Notation (engl. abc notation) ist ein nichtkommerzieller, offener Standard zur Notation von Musik in Textform (ASCII). Er dient als Eingabe- und Auszeichnungssprache in Musiksoftware, sowie als Speicherformat für Notendateien. Eine von Guido Gonzato weiterentwickelte Version der Notation heißt ABC 2 (vormals informell auch ABC Plus). (de)
- ABC 기보법은 기보법의 축약된 형태이다. ABC 표기법(ABC notation,ABC 기보법)은 음악 표기법의 일종으로 중요해진 형식이다. 기본형에서는 A부터 G까지의 문자를 사용하여 주어진 음을 나타낸다. 다른 요소는 음영, 길이, 장식의 길이와 같이 다양한 옵션이 추가됐다. 이후에 컴퓨터가 주요 의사 소통 수단으로 등장하면서 사용자들은 온라인 음악 공유를 용이하게하고 소프트웨어 개발자를위한 새로운 언어를 추가하는 ASCII 코드로 이 형식의 표기법을 사용할 수 있는 가능성을 보았다. 이 경우 ASCII 문자 세트를 미리 정의된 용도로 사용한다.ABC 표기법은 ASCII 기반이며 모든 텍스트 편집기를 사용하여 음악을 편집할 수 있다.이러한 소프트웨어는 마이크로소프트 윈도우, 유닉스 / 리눅스, 매킨토시, Palm OS 및 웹 기반을 포함하여 널리 사용 가능하게 되었다. 최신 써드 파티(third-party) 소프트웨어 패키지는 TeX 타입 세터를 우회하여 직접 출력을 제공하고, 다중 음성 및 다중 스태프 표기법, 태블러쳐 ,및 MIDI와 일치하는 가사를 지원하는 구문을 확장했다. (ko)
- Il protocollo informatico ABC è un linguaggio per la scrittura musicale in formato ASCII, inventato da Chris Walshaw. Un brano musicale scritto in ABC può essere riprodotto dagli appositi programmi direttamente dalla partitura che ne risulta. (it)
- ABC記譜法（ - きふほう、ABC music notation あるいは ABC notation）は、パソコン等で使われるの一つで、イギリスの Chris Walshaw によって考案された。単に「ABC」とも、また小文字で「abc」とも言う。音高を表すアルファベットと、音長を表す数字、その他の若干の記号を組み合わせて表記する。 (ja)
- ABC记谱法是19世纪出现的一种记谱法，以A到G的字母记录音高，再配以其他符号用来记录变化音、音长等，由克里斯·瓦尔莎发明。后来由于计算机使用ASCII字符集又要处理音乐，ABC记谱法再度受重视，并成为一部分音乐软件的信息存储法。 (zh)
- La notació abc és un codi de per escriure música que utilitza el conjunt de caràcters ASCII. Va ser inicialment creat per Chris Walshaw. Si bé és un codi musical basat en ordinadors, un dels principals objectius ha estat que pugui ser llegit amb facilitat pels humans. Inicialment va ser desenvolupat per a composicions folk i melodies tradicionals provinents de l'oest d'Europa (angleses, irlandeses, escoceses) que en general són melodies d'una sola veu que poden ser escrites en un sol pentagrama en notació estàndard. La sintaxi també permet utilitzar metadades per a cada nota musical. (ca)
- ABC notation is a shorthand form of musical notation for computers. In basic form it uses the letter notation with a–g, A–G, and z, to represent the corresponding notes and rests, with other elements used to place added value on these – sharp, flat, raised or lowered octave, the note length, key, and ornamentation. This form of notation began from a combination of Helmholtz pitch notation and using ASCII characters to imitate standard musical notation (bar lines, tempo marks, etc.) that could facilitate the sharing of music online, and also added a new and simple language for software developers, not unlike other notations designed for ease, such as tablature and solfège. (en)
- La notación musical Abc es un lenguaje para escribir música que utiliza el conjunto de caracteres ASCII. Fue inicialmente creado por Chris Walshaw. Si bien es un lenguaje musical basado en ordenadores, uno de los principales objetivos ha sido que pueda ser leído con facilidad por los humanos. Inicialmente fue desarrollado para ser utilizado con composiciones folk y melodías tradicionales provenientes del oeste de Europa (inglesas, irlandesas, escocesas) que por lo general son melodías de una sola voz que pueden ser escritas en un solo pentagrama en notación estándar. La sintaxis también permite utilizar metadata para cada tono. (es)
- Le langage ABC est un langage informatique permettant la représentation d'une partition de musique dans un fichier texte (originellement au format ASCII). Il a été créé par Chris Walshaw.Sa caractéristique est d'être facilement lisible par les humains même si c'est un format de fichier informatique. Particulièrement adapté à la transcription de mélodies (une seule voix), il est très utilisé pour transcrire les airs de musique traditionnelle irlandaise, écossaise, anglaise, etc. (jigs, reels, hornpipes, ...). Il est à noter que ce système existait au XIe siècle. (fr)
- In de muziek is de abc-notatie een tekstgebaseerd systeem waarmee muziek genoteerd kan worden. Doel van de abc-notatie is om een niet-grafische muziekbeschrijving te krijgen, die leesbaar blijft voor muzikanten en daarbij zo compact mogelijk blijft. (nl)
- ABC — язык разметки для нотации музыкальных произведений. Ноты обозначаются буквами латинского алфавита: C, D, E, F, G, A, B (до, ре, ми, фа, соль, ля, си). Также в тексте программы существуют специальные управляющие последовательности для кодирования специальных символов (надстрочные знаки, тексты песен, акценты и т. д.), а также информационные поля, определяющие размер, темп, тональность, заголовок композиции и т. д. (ru)
- ABC é uma linguagem para notação de música - melodia, letra ecifra - usando caracteres em formato ASCII. Foi projetada paramelodias folclóricas e tradicionais originárias da EuropaOcidental (inglesas, irlandesas eescocesas) que podem ser escritas emuma pauta de notação musical convencional. Contudo, é extensível amuitos outros tipos de música, e tem sido usada para jazz eoutras formas. Desde a introdução ao final de 1991 por ChrisWalshaw, se tornou muito popular e existem agora vários programas(para sistemas operacionais diversos, como Windows, MacOS,Unix e mesmo para PDAs) que podem ler notação ABC, convertendo-a empartitura ou tocando-a através de alto-falantes de um computador. (pt)
- ABC - мова розмітки, призначена для відображення нотного запису. Мова використовує символи, розпізнавані кодом ASCII, зокрема латинськими літерами позначаються звуки відповідно до буквенної нотації, цифри - для тривалостей нот, спеціальні послідовності символів передбачені також для позначення музичного розміру, штрихів, а також введення текстових рядків. (uk)
|
