| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- 31 هو فيلم رعب تم إنتاجه في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وصدر سنة 2016 بطولة شيري مون زومبي وريتشارد بريك ومالكولم ماكدويل. (ar)
- 31 is a 2016 American horror film written, directed, and produced by Rob Zombie, and starring an ensemble cast featuring Sheri Moon Zombie, Jeff Daniel Phillips, Lawrence Hilton-Jacobs, Meg Foster, Richard Brake, Jane Carr, Judy Geeson, E.G. Daily, and Malcolm McDowell. A period piece set in 1976, the film is about five carnies, who are kidnapped by a gang of clowns called "The Heads". The carnies are forced to play a survival game called "31", where they are chased by the clowns through a maze of rooms over 12 hours. The penalty for capture being torture and murder, while bets are placed on their progress. The film was crowdfunded online twice at fanbacked.com. At a test screening, Zombie compared 31 to his 2005 film The Devil's Rejects. (en)
- 31 ist ein US-amerikanisch-britischer Horrorfilm aus dem Jahr 2016. Regie führte Rob Zombie, der auch das Drehbuch schrieb. Der durch Crowdfunding finanzierte Film hatte seine Uraufführung am 23. Januar 2016 auf dem Sundance Film Festival und kam am 27. Oktober 2016 in die deutschen Kinos. (de)
- 31 es una película slasher estadounidense de 2016 escrita y dirigida por Rob Zombie. La película sigue a un grupo de personas que son secuestradas la noche anterior a Halloween y posteriormente encerradas en un lugar llamado «Murder World». Ahí se les informa que deberán participar de un macabro juego de nombre «31», cuyo objetivo es sobrevivir doce horas contra una pandilla de sádicos payasos, los cuales no pararán hasta victimar a los cinco participantes. El reparto coral es constituido por Sheri Moon Zombie, Jeff Daniel Phillips, Lawrence Hilton-Jacobs, Meg Foster, Richard Brake, Jane Carr, Judy Geeson, E.G. Daily, y Malcolm McDowell. Fue estrenada durante el Festival de Cine de Sundance el 23 de enero de 2016, y recibió reseñas mixtas por parte del público y los críticos. (es)
- 31 est un film d'horreur américain de genre « slasher » écrit et réalisé par Rob Zombie, sorti en 2016. Il s'agit du sixième film réalisé par Rob Zombie. (fr)
- 31 adalah sebuah film horor Amerika Serikat tahun 2016 yang ditulis, disutradarai dan diproduksi oleh . Film tersebut menampilkan , , , , , , , , dan Malcolm McDowell. (in)
- 《31》는 영국에서 제작된 롭 좀비 감독의 2016년 공포, 스릴러 영화이다. 엘리자베스 데일리 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- 31 is een Amerikaanse thriller-horrorfilm uit 2016 geschreven en geregisseerd door Rob Zombie. (nl)
- 『31』（サーティーワン、原題：31）は、2016年制作のアメリカ合衆国のホラー映画。ロブ・ゾンビ監督。R18+指定。 (ja)
- 31 è un film del 2016 diretto da Rob Zombie. (it)
- 31 é um filme independente americano de 2016 de terror, escrito e realizado por Rob Zombie, e protagonizado por Malcolm McDowell. O filme foi financiado online através de crowdfunding em fanbacked.com. 31 conta a história de cinco trabalhadores de um parque de diversões que foram raptados e tomados como reféns até à noite de Halloween, onde são colocados num complexo. É lhes dito que fazem parte de um jogo chamado “31” e que têm de sobreviver nas próximas doze horas a um grupo de assassinos com máscaras de palhaço. Zombie comparou31 com o seu filme The Devil's Rejects. 31 foi submetido duas vezes ao Motion Picture Association of America e recebeu a categoria NC-17 (Proibido a menores de 18 anos). A descrição é feitas nas notas da MPAA "violência gráfica sádica, nudez/sexualidade bizarra, imagens perturbadoras e invasivas e alguma linguagem forte." 31 tem estreia marcada para o festival Sundance a 23 de janeiro de 2016. (pt)
- 31 – amerykańsko-brytyjski film fabularny z 2016 roku, którego reżyserem i scenarzystą jest Rob Zombie. W rolach przodujących wystąpili w nim Sheri Moon Zombie, Jeff Daniel Phillips, Malcolm McDowell, Meg Foster i Richard Brake. Jest to horror, którego bohaterowie − pracownicy wesołego miasteczka − zostają uprowadzeni i zmuszeni do wzięcia udziału w brutalnej grze o życie. Światowa premiera projektu odbyła się 23 stycznia 2016 w trakcie Sundance Film Festival. 16 września tego roku film miał premierę komercyjną na terenie Stanów Zjednoczonych. W Polsce stacja Cinemax wyemitowała obraz po raz pierwszy 31 marca 2017. Pomimo mieszanych recenzji krytyków, horror wyróżniono nominacjami do siedmiu nagród filmowych. (pl)
- 31 — американский фильм ужасов, снятый режиссёром Робом Зомби. Главные роли исполнили Шери Мун Зомби, Джефф Дэниел Филлипс, Лоуренс Хилтон-Джейкобс, Мег Фостер, Ричард Брейк, Джуди Гисон и Малкольм Макдауэлл. (ru)
|
| dbo:budget
| |
| dbo:director
| |
| dbo:distributor
| |
| dbo:gross
| |
| dbo:musicComposer
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 23530 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:budget
| |
| dbp:caption
|
- Theatrical release poster (en)
|
| dbp:cinematography
| |
| dbp:country
| |
| dbp:director
| |
| dbp:distributor
| |
| dbp:editing
| |
| dbp:gross
| |
| dbp:music
| |
| dbp:name
| |
| dbp:producers
|
- Rob Zombie (en)
- (en)
- Michael Sherman (en)
- Andy Gould (en)
- Craig Walendziak (en)
- Eddie Vaisman (en)
- Matthew Perniciaro (en)
- Mike Elliott (en)
|
| dbp:productionCompanies
|
- (en)
- Bow + Arrow Entertainment (en)
- PalmStar Entertainment (en)
- Protagonist Pictures (en)
- Spectacle Entertainment Group (en)
- Spookshow International Films (en)
- Windy Hill Pictures (en)
|
| dbp:runtime
| |
| dbp:starring
|
- (en)
- Jane Carr (en)
- Kevin Jackson (en)
- Jeff Daniel Phillips (en)
- Judy Geeson (en)
- Lawrence Hilton-Jacobs (en)
- Malcolm McDowell (en)
- Meg Foster (en)
- Richard Brake (en)
- Sheri Moon Zombie (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:writer
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- 31 هو فيلم رعب تم إنتاجه في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وصدر سنة 2016 بطولة شيري مون زومبي وريتشارد بريك ومالكولم ماكدويل. (ar)
- 31 ist ein US-amerikanisch-britischer Horrorfilm aus dem Jahr 2016. Regie führte Rob Zombie, der auch das Drehbuch schrieb. Der durch Crowdfunding finanzierte Film hatte seine Uraufführung am 23. Januar 2016 auf dem Sundance Film Festival und kam am 27. Oktober 2016 in die deutschen Kinos. (de)
- 31 es una película slasher estadounidense de 2016 escrita y dirigida por Rob Zombie. La película sigue a un grupo de personas que son secuestradas la noche anterior a Halloween y posteriormente encerradas en un lugar llamado «Murder World». Ahí se les informa que deberán participar de un macabro juego de nombre «31», cuyo objetivo es sobrevivir doce horas contra una pandilla de sádicos payasos, los cuales no pararán hasta victimar a los cinco participantes. El reparto coral es constituido por Sheri Moon Zombie, Jeff Daniel Phillips, Lawrence Hilton-Jacobs, Meg Foster, Richard Brake, Jane Carr, Judy Geeson, E.G. Daily, y Malcolm McDowell. Fue estrenada durante el Festival de Cine de Sundance el 23 de enero de 2016, y recibió reseñas mixtas por parte del público y los críticos. (es)
- 31 est un film d'horreur américain de genre « slasher » écrit et réalisé par Rob Zombie, sorti en 2016. Il s'agit du sixième film réalisé par Rob Zombie. (fr)
- 31 adalah sebuah film horor Amerika Serikat tahun 2016 yang ditulis, disutradarai dan diproduksi oleh . Film tersebut menampilkan , , , , , , , , dan Malcolm McDowell. (in)
- 《31》는 영국에서 제작된 롭 좀비 감독의 2016년 공포, 스릴러 영화이다. 엘리자베스 데일리 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- 31 is een Amerikaanse thriller-horrorfilm uit 2016 geschreven en geregisseerd door Rob Zombie. (nl)
- 『31』（サーティーワン、原題：31）は、2016年制作のアメリカ合衆国のホラー映画。ロブ・ゾンビ監督。R18+指定。 (ja)
- 31 è un film del 2016 diretto da Rob Zombie. (it)
- 31 – amerykańsko-brytyjski film fabularny z 2016 roku, którego reżyserem i scenarzystą jest Rob Zombie. W rolach przodujących wystąpili w nim Sheri Moon Zombie, Jeff Daniel Phillips, Malcolm McDowell, Meg Foster i Richard Brake. Jest to horror, którego bohaterowie − pracownicy wesołego miasteczka − zostają uprowadzeni i zmuszeni do wzięcia udziału w brutalnej grze o życie. Światowa premiera projektu odbyła się 23 stycznia 2016 w trakcie Sundance Film Festival. 16 września tego roku film miał premierę komercyjną na terenie Stanów Zjednoczonych. W Polsce stacja Cinemax wyemitowała obraz po raz pierwszy 31 marca 2017. Pomimo mieszanych recenzji krytyków, horror wyróżniono nominacjami do siedmiu nagród filmowych. (pl)
- 31 — американский фильм ужасов, снятый режиссёром Робом Зомби. Главные роли исполнили Шери Мун Зомби, Джефф Дэниел Филлипс, Лоуренс Хилтон-Джейкобс, Мег Фостер, Ричард Брейк, Джуди Гисон и Малкольм Макдауэлл. (ru)
- 31 is a 2016 American horror film written, directed, and produced by Rob Zombie, and starring an ensemble cast featuring Sheri Moon Zombie, Jeff Daniel Phillips, Lawrence Hilton-Jacobs, Meg Foster, Richard Brake, Jane Carr, Judy Geeson, E.G. Daily, and Malcolm McDowell. The film was crowdfunded online twice at fanbacked.com. At a test screening, Zombie compared 31 to his 2005 film The Devil's Rejects. (en)
- 31 é um filme independente americano de 2016 de terror, escrito e realizado por Rob Zombie, e protagonizado por Malcolm McDowell. O filme foi financiado online através de crowdfunding em fanbacked.com. 31 conta a história de cinco trabalhadores de um parque de diversões que foram raptados e tomados como reféns até à noite de Halloween, onde são colocados num complexo. É lhes dito que fazem parte de um jogo chamado “31” e que têm de sobreviver nas próximas doze horas a um grupo de assassinos com máscaras de palhaço. Zombie comparou31 com o seu filme The Devil's Rejects. (pt)
|
| rdfs:label
|
- 31 (فيلم) (ar)
- 31 (Film) (de)
- 31 (film) (en)
- 31 (película) (es)
- 31 (film) (in)
- 31 (film) (fr)
- 31 (film) (it)
- 31 (영화) (ko)
- 31 (映画) (ja)
- 31 (film) (nl)
- 31 (film) (pl)
- 31 (filme) (pt)
- 31 (фильм) (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is owl:differentFrom
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
