| dbo:abstract
|
- من منتصف مايو إلى منتصف يونيو 2019، شهدت الهند وباكستان موجة حر شديدة. كانت واحدة من أكثر موجات الحرارة سخونة وأطولها منذ أن بدأ البلدين في تسجيل تقارير الطقس. حدثت أعلى درجات الحرارة في راجستان، حيث وصلت إلى 50.8 درجة مئوية (123.4 درجة فهرنهايت)، وهو رقم قياسي قريب في الهند، ويفقد الرقم القياسي البالغ 51.0 درجة مئوية (123.8 درجة فهرنهايت) المسجل في عام 2016 بجزء بسيط من الدرجة. اعتبارًا من 12 يونيو 2019، تم تصنيف 32 يومًا على أنها أجزاء من الموجة الحارة، مما يجعلها ثاني أطول فترة مسجلة على الإطلاق. نتيجة لارتفاع درجات الحرارة وعدم كفاية الاستعداد، توفي أكثر من 184 شخصًا في ولاية بهار، مع الإبلاغ عن العديد من الوفيات في أجزاء أخرى من البلاد. في باكستان، توفي خمسة أطفال بعد التعرض الشديد للحرارة. تزامنت موجة الحر مع الجفاف الشديد ونقص المياه في جميع أنحاء الهند وباكستان. في منتصف يونيو، جفت الخزانات التي كانت تزود تشيناي سابقًا، مما أدى إلى حرمان الملايين. تفاقمت أزمة المياه بسبب ارتفاع درجات الحرارة وعدم الاستعداد، مما تسبب في احتجاجات ومعارك بين السكان أدت في بعض الأحيان إلى القتل والطعن. (ar)
- From mid-May to mid-June 2019, India and Pakistan had a severe heat wave. It was one of the hottest and longest heat waves since the two countries began recording weather reports. The highest temperatures occurred in Churu, Rajasthan, reaching up to 50.8 °C (123.4 °F), a near record high in India, missing the record of 51.0 °C (123.8 °F) set in 2016 by a fraction of a degree. As of 12 June 2019, 32 days are classified as parts of the heatwave, making it the second longest ever recorded. As a result of hot temperatures and inadequate preparation, more than 184 people died in the state of Bihar, with many more deaths reported in other parts of the country. In Pakistan, five infants died after extreme heat exposure. The heat wave coincided with extreme droughts and water shortages across India and Pakistan. In mid-June, reservoirs that previously supplied Chennai ran dry, depriving millions. The water crisis was exacerbated by high temperatures and lack of preparation, causing protests and fights that sometimes led to killing and stabbing. (en)
- Mai und Juni 2019 waren Indien und Pakistan einer schwerwiegenden Hitzewelle ausgesetzt. Die höchste gemessene Temperatur trat in Churu, Rajasthan auf und betrug 50,8 °C.Bis zum 12. Juni 2019 dauerte die Hitzewelle 32 Tage an und war damit die zweitlängste, die jemals aufgezeichnet wurde. Zahlreiche Menschen starben an den Folgen der Hitzewelle. Sie hat auch die Wasserknappheit stark verschärft, wodurch Kämpfe ausgelöst wurden, bei denen Anfang Juni Menschen starben.Darüber hinaus erreichte der Stromverbrauch in Delhi eine Spitze von 6.686 Megawatt und brach damit alle bisherigen Rekorde. (de)
- La vague de chaleur de 2019 en Inde et Pakistan a débuté à la fin mai. La température la plus élevée a été mesurée à Churu, au Rajasthan, à 50,8 °C, proche du record de chaleur. Conséquence de ces températures extrêmes, le 18 juin, il y avait déjà plus de 184 personnes mortes dans le seul état du Bihar, avec de nombreux autres décès reportés dans d'autres régions du pays. La vague de chaleur a coïncidé avec des sécheresses et des restrictions d'eau à travers le pays. À la mi-juin, les réservoirs alimentant la ville de Chennai étaient à sec, laissant des millions de personnes sans accès fiable à l'eau potable. La crise de l'eau a été exacerbée par les hautes températures, suscitant des manifestations et des émeutes qui ont conduit les personnes à s'entretuer, se poignarder et se frapper. Au 21 juin, la vague de chaleur en est à 32 jours, soit le deuxième plus long épisode jamais enregistré. De plus, le pic de consommation d'énergie à Delhi a atteint 6 686 MW, dépassant les précédents records. (fr)
- Desde finales de mayo de 2019, India ha estado enfrentando una ola de calor severa. Es una de las olas de calor más cálidas y largas de la historia registrada del país. Las temperaturas más altas se produjeron en Churu, Rajasthan, alcanzando hasta 50.8 °C (123.4 °F), un máximo histórico cercano en la India. Hasta el 12 de junio de 2019, la ola de calor había durado más de 32 días, lo que la convertía en la segunda más larga jamás registrada. Como resultado de las altas temperaturas, más de 184 personas murieron en el estado de Bihar, y se reportaron muchas más muertes en otras partes del país. La ola de calor ha coincidido con sequías extremas y escasez de agua en todo el país. A mediados de junio, los embalses que antes abastecían a Chennai se habían secado, dejando a millones de personas sin acceso confiable al agua. La crisis del agua se ha visto exacerbada por las altas temperaturas, lo que ha provocado protestas y peleas que han llevado a que las personas sean asesinadas, apuñaladas y golpeadas. (es)
- Sejak pertengahan Mei 2019, India menghadapi gelombang panas yang hebat. Ini adalah salah satu gelombang panas terpanas dan terpanjang sejak negara itu mulai melakukan pencatatan laporan cuaca. Suhu tertinggi terjadi di , Rajasthan, mencapai hingga 50,8 °C (123,4 °F), sementara rekor suhu tertinggi terjadi di dekat India. Pada 12 Juni 2019, gelombang panas telah berlangsung selama lebih dari 32 hari, menjadikannya gelombang terpanjang kedua yang pernah tercatat. Akibat suhu panas dan persiapan yang tidak memadai, lebih dari 184 orang tewas di negara bagian Bihar, dengan lebih banyak kematian dilaporkan di bagian lain negara itu. Gelombang panas bertepatan dengan kekeringan ekstrem dan kekurangan air di seluruh negeri. Pada pertengahan Juni, reservoir yang sebelumnya memberikan pasokan air ke Chennai telah kering, mengakibatkan jutaan orang tidak mendapatkan akses air bersih. Krisis air telah diperburuk oleh suhu tinggi dan kurangnya persiapan, menyebabkan protes dan perkelahian yang menyebabkan orang terbunuh, ditusuk dan dipukuli. (in)
- A onda de calor na Índia em 2019 foi uma grave onda de calor que a Índia enfrentou durante maio a junho de 2019, com temperaturas a atingir 50,8°C (apenas 0,2°C a menos do recorde de temperatura do país, 51°C, de 2016) em , uma cidade localizada no Rajastão. Como resultado do clima quente, 184 pessoas morreram somente no estado de Bihar, com dezenas de outras mortes registradas em outras partes do país. Além disso, brigas e discussões surgiram devido à escassez de água, levando pessoas a serem mortas, esfaqueadas e espancadas. Em 12 de junho de 2019, a onda de calor atingiu a marca de 32 dias seguidos, tornando-se a segunda mais longa já registrada na história. Além disso, o pico de uso de energia em Deli atingiu 6686 MW, quebrando todos os recordes anteriores. (pt)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 25985 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:areas
| |
| dbp:caption
|
- Significantly affected cities in India (en)
- Significantly affected cities in Pakistan (en)
- Heat wave affected areas, from the NASA Earth observatory (en)
|
| dbp:endDate
| |
| dbp:fatalities
|
- Pakistan: 5 (en)
- India: 184 in Bihar, plus dozens more in other states (en)
|
| dbp:label
|
- Allahabad (en)
- Delhi (en)
- Churu (en)
- Islamabad/Rawalpindi (en)
- Jacobabad (en)
|
| dbp:lat1Deg
|
- 28 (xsd:integer)
- 33 (xsd:integer)
|
| dbp:lat1Dir
| |
| dbp:lat1Min
|
- 30 (xsd:integer)
- 36 (xsd:integer)
|
| dbp:lat2Deg
|
- 25 (xsd:integer)
- 28 (xsd:integer)
|
| dbp:lat2Dir
| |
| dbp:lat2Min
|
- 16 (xsd:integer)
- 27 (xsd:integer)
|
| dbp:lat3Deg
| |
| dbp:lat3Dir
| |
| dbp:lat3Min
| |
| dbp:lat3Sec
| |
| dbp:lon1Deg
|
- 73 (xsd:integer)
- 74 (xsd:integer)
|
| dbp:lon1Dir
| |
| dbp:lon1Min
|
- 2 (xsd:integer)
- 95 (xsd:integer)
|
| dbp:lon2Deg
|
- 68 (xsd:integer)
- 81 (xsd:integer)
|
| dbp:lon2Dir
| |
| dbp:lon2Min
|
- 27 (xsd:integer)
- 51 (xsd:integer)
|
| dbp:lon3Deg
| |
| dbp:lon3Dir
| |
| dbp:lon3Min
| |
| dbp:lon3Sec
| |
| dbp:position
| |
| dbp:startDate
| |
| dbp:title
| |
| dbp:type
| |
| dbp:width
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdfs:comment
|
- Mai und Juni 2019 waren Indien und Pakistan einer schwerwiegenden Hitzewelle ausgesetzt. Die höchste gemessene Temperatur trat in Churu, Rajasthan auf und betrug 50,8 °C.Bis zum 12. Juni 2019 dauerte die Hitzewelle 32 Tage an und war damit die zweitlängste, die jemals aufgezeichnet wurde. Zahlreiche Menschen starben an den Folgen der Hitzewelle. Sie hat auch die Wasserknappheit stark verschärft, wodurch Kämpfe ausgelöst wurden, bei denen Anfang Juni Menschen starben.Darüber hinaus erreichte der Stromverbrauch in Delhi eine Spitze von 6.686 Megawatt und brach damit alle bisherigen Rekorde. (de)
- من منتصف مايو إلى منتصف يونيو 2019، شهدت الهند وباكستان موجة حر شديدة. كانت واحدة من أكثر موجات الحرارة سخونة وأطولها منذ أن بدأ البلدين في تسجيل تقارير الطقس. حدثت أعلى درجات الحرارة في راجستان، حيث وصلت إلى 50.8 درجة مئوية (123.4 درجة فهرنهايت)، وهو رقم قياسي قريب في الهند، ويفقد الرقم القياسي البالغ 51.0 درجة مئوية (123.8 درجة فهرنهايت) المسجل في عام 2016 بجزء بسيط من الدرجة. اعتبارًا من 12 يونيو 2019، تم تصنيف 32 يومًا على أنها أجزاء من الموجة الحارة، مما يجعلها ثاني أطول فترة مسجلة على الإطلاق. (ar)
- From mid-May to mid-June 2019, India and Pakistan had a severe heat wave. It was one of the hottest and longest heat waves since the two countries began recording weather reports. The highest temperatures occurred in Churu, Rajasthan, reaching up to 50.8 °C (123.4 °F), a near record high in India, missing the record of 51.0 °C (123.8 °F) set in 2016 by a fraction of a degree. As of 12 June 2019, 32 days are classified as parts of the heatwave, making it the second longest ever recorded. (en)
- Desde finales de mayo de 2019, India ha estado enfrentando una ola de calor severa. Es una de las olas de calor más cálidas y largas de la historia registrada del país. Las temperaturas más altas se produjeron en Churu, Rajasthan, alcanzando hasta 50.8 °C (123.4 °F), un máximo histórico cercano en la India. Hasta el 12 de junio de 2019, la ola de calor había durado más de 32 días, lo que la convertía en la segunda más larga jamás registrada. (es)
- La vague de chaleur de 2019 en Inde et Pakistan a débuté à la fin mai. La température la plus élevée a été mesurée à Churu, au Rajasthan, à 50,8 °C, proche du record de chaleur. Conséquence de ces températures extrêmes, le 18 juin, il y avait déjà plus de 184 personnes mortes dans le seul état du Bihar, avec de nombreux autres décès reportés dans d'autres régions du pays. Au 21 juin, la vague de chaleur en est à 32 jours, soit le deuxième plus long épisode jamais enregistré. De plus, le pic de consommation d'énergie à Delhi a atteint 6 686 MW, dépassant les précédents records. (fr)
- Sejak pertengahan Mei 2019, India menghadapi gelombang panas yang hebat. Ini adalah salah satu gelombang panas terpanas dan terpanjang sejak negara itu mulai melakukan pencatatan laporan cuaca. Suhu tertinggi terjadi di , Rajasthan, mencapai hingga 50,8 °C (123,4 °F), sementara rekor suhu tertinggi terjadi di dekat India. Pada 12 Juni 2019, gelombang panas telah berlangsung selama lebih dari 32 hari, menjadikannya gelombang terpanjang kedua yang pernah tercatat. (in)
- A onda de calor na Índia em 2019 foi uma grave onda de calor que a Índia enfrentou durante maio a junho de 2019, com temperaturas a atingir 50,8°C (apenas 0,2°C a menos do recorde de temperatura do país, 51°C, de 2016) em , uma cidade localizada no Rajastão. Como resultado do clima quente, 184 pessoas morreram somente no estado de Bihar, com dezenas de outras mortes registradas em outras partes do país. Além disso, brigas e discussões surgiram devido à escassez de água, levando pessoas a serem mortas, esfaqueadas e espancadas. (pt)
|
| rdfs:label
|
- موجة الحر في الهند وباكستان 2019 (ar)
- Hitzewelle in Indien 2019 (de)
- 2019 heat wave in India and Pakistan (en)
- Ola de calor en India y Pakistán de 2019 (es)
- Vague de chaleur de 2019 en Inde et au Pakistan (fr)
- Gelombang panas India 2019 (in)
- Onda de calor na Índia em 2019 (pt)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
