| dbo:abstract
|
- Volby do orgánů samosprávy obcí na Slovensku v roce 2018 (zkráceně komunální volby v roce 2018) byly volby zastupitelů zastupitelstev, starostů obcí a městských částí a primátorů, které se konaly v sobotu 10. listopadu 2018. Volební účast dosáhla hodnoty 48,67 %, což představuje mírný nárůst oproti 48,34 % ve volbách v roce 2014. Nejvyšší účast byla v Prešovském kraji (53,18 %), nejnižší v Bratislavském (43,74 %). Volby se konaly ve 2 919 obcích, celkově byl starosta zvolen v 2 904 obcích, zastupitelstvo v 2 895 obcích. Nejúspěšnější při volbách starostů i zastupitelů byli nezávislí kandidáti. Nezávislí kandidáti získali 1 232 mandátů starostů, na druhém místě skončili kandidáti vládní strany SMER-SD s 592 starosty a na třetím další vládní strana SNS se 160 starosty. Nezávislí kandidáti získali 7 301 mandátů zastupitelů, SMER-SD 3 692 mandátů a třetí bylo opoziční KDH s 2 350 mandáty.Volby byly jednokolové. Za zastupitele byli zvoleni kandidáti, kteří získali ve volebním obvodu v pořadí nejvíce platných hlasů. Za starostu nebo primátora byl zvolen ten kandidát, který získal nejvíce platných hlasů, jde tedy o volební systém relativní většiny, jehož negativem je možné velké množství propadlých hlasů (vítězi teoreticky stačí na vítězství i 10 % hlasů, přičemž 90 % pro jiné kandidáty propadne). Při rovnosti hlasů se podle zákona provedou nové volby. Právo volit do orgánů samosprávy obce má plnoletý obyvatel obce, který v ní má trvalý pobyt. (cs)
- The 2018 Slovak local elections were held on Saturday, 10 November 2018, to elect deputies to municipality councils, city councils and mayors, including mayors of boroughs and members of their councils in Bratislava and Košice. The turnout slightly increased compared to last elections in 2014 to 48.67%. The highest turnout rate was recorded in Prešov Region (53.18%), and the lowest turnout rate in Bratislava Region (43.74%). Locally the highest percentage of votes cast was in Chorváty, Košice-okolie District (89.88%, 80 out of 89), and the lowest in Košice's borough Luník IX (19.44%, 862 out of 4,434). In 762 cities and municipalities, only one candidate ran for mayor, therefore, these candidates needed only one vote to be elected. These included two cities with more than 20,000 inhabitants, Brezno and Šaľa. In five municipalities, there was no candidate for mayor. (en)
|
| rdfs:comment
|
- Volby do orgánů samosprávy obcí na Slovensku v roce 2018 (zkráceně komunální volby v roce 2018) byly volby zastupitelů zastupitelstev, starostů obcí a městských částí a primátorů, které se konaly v sobotu 10. listopadu 2018. (cs)
- The 2018 Slovak local elections were held on Saturday, 10 November 2018, to elect deputies to municipality councils, city councils and mayors, including mayors of boroughs and members of their councils in Bratislava and Košice. In 762 cities and municipalities, only one candidate ran for mayor, therefore, these candidates needed only one vote to be elected. These included two cities with more than 20,000 inhabitants, Brezno and Šaľa. In five municipalities, there was no candidate for mayor. (en)
|
