| dbo:abstract
|
- في 18 حزيران / يونيو 2018 وتحديداً في 7:58 صباحا بتوقيت اليابان وقع زلزال قوته 5.5 Mw على مقياس درجة العزم، حيث ضرب مدينة أوساكا اليابانية. أما مركز الزلزال فكان قرب تاكاتسوكي وحدث على عمق 13.2 كيلومتر (8.2 ميل)، وتم تسجيل درجته «6 ضعيف» على مقياس شيندو. الإحساس باهتزاز الزلزال كانت الأقوى في شمال أوساكا حيث تعطلت خدمات الكهرباء والغاز عن 170 ألف منزل ومبنى. وقُدرت الوفيات بحوالي خمسة أشخاص على الأقل بينما أصيب 408 أشخاص. وانهارت العديد من المباني جزئيا بالإضافة لاندلاع عدة حرائق. (ar)
- On 18 June 2018, around 7:58 a.m. Japan Standard Time, an earthquake measuring 5.6 Mw on the moment magnitude scale (preliminary 5.5 Mw) struck in northern Osaka Prefecture, Japan. The earthquake's epicenter was near Takatsuki and occurred at a depth of approximately 13 kilometres (8.1 mi). The Japan Meteorological Agency reported a magnitude of 6.1 Mj and an intensity of 6 lower on the shindo scale. Shaking from the earthquake was felt strongly in the prefecture and the nearby metropolitan areas of Osaka and Kyoto, temporarily disrupting electrical and gas service to 170,000 homes and buildings. The earthquake struck during rush hour, disrupting train services for several hours, and also damaged water pipes and hundreds of homes. Four people were killed, 15 serious injuries were reported, and 419 people had minor injuries. (en)
- El terremoto de Osaka de 2018 ocurrió el lunes 18 de junio de 2018 a las 07:58 JST (22:58 UTC) al norte de la prefectura de Osaka en la isla de Honshu, en Japón. El terremoto alcanzó los 5,5 y 6,1 grados en la escala sismológica de magnitud de momento (de 6- en la escala sísmica japonesa de 0 a 7) y tuvo lugar a una profundidad de 13 kilómetros. Según la Agencia Meteorológica de Japón es el terremoto de mayor intensidad ocurrido en esa zona desde que se iniciaron las mediciones en 1923. Se ha informado de cortes en el servicio de gas en más de 100.000 hogares y edificios en la prefectura de Osaka, mientras que el suministro eléctrico estuvo interrumpido durante un tiempo en otros 170.000 hogares. También se produjeron varios incendios. (es)
- Le Séisme de 2018 à Osaka est un séisme qui s'est produit dans la Préfecture d'Osaka, au Japon le 18 juin 2018 avec une magnitude de 5.5. Son intensité a atteint le niveau 6 – sur l’échelle de Shindo. A Takatsuki, l'accélération maximale du sol a atteint 806 Gal. (fr)
- Pada 18 Juni 2018, sekitar pukul 07.58 pagi Waktu Standar Jepang, gempa bumi berkekuatan 5,5 Mw pada skala kekuatan momen mengguncang bagian utara Prefektur Osaka, Jepang. Episentrum gempa bumi ini terletak di dekat dan terjadi pada kedalaman 132 kilometer (82 mi). Badan Meteorologi Jepang mencatat kekuatan 6,1 dan intensitas di bawah 6 pada . Guncangan dari gempa bumi terasa kuat di prefektur dan daerah metropolitan terdekat dari Osaka dan Kyoto, mengganggu sementara layanan listrik dan gas bagi 170.000 rumah dan bangunan. Gempa bumi mengguncang pada jam sibuk, mengganggu layanan kereta api selama beberapa jam, dan juga merusak pipa air dan ratusan rumah. Sedikitnya lima orang tewas dan 417 orang dilaporkan terluka. (in)
- 大阪府北部地震（おおさかふほくぶじしん）は、2018年（平成30年）6月18日7時58分39秒に、日本の大阪府北部を震源として発生した地震。 地震の規模はMj6.1で、震源の深さは13キロメートル (km)（ともに暫定値）。最大震度6弱を大阪府大阪市北区・高槻市・枚方市・茨木市・箕面市の5市区で観測した。 公的機関では「大阪府北部を震源とする地震」や「大阪府北部の地震」などと呼称されている。報道機関等では「大阪北部地震」、「大阪地震」とも表記している。 (ja)
- Il terremoto di Osaka del 2018 (大阪府北部地震 Ōsaka-fu hokubu jishin?) si è verificato lunedì 18 giugno alle ore 7:58 del mattino nella parte nord della prefettura di Osaka. L'epicentro è stato 2 km a nord/nordovest del centro di Hirakata a una profondità di 13,2 km con una magnitudo di 5,5 Mw della scala MMS e intensità di 6,1 MJ della scala shindo dell'Agenzia Meteorologica Giapponese. (it)
- 오사카부 북부 지진(일본어: 大阪府北部地震 おおさかふほくぶじしん[*])은 2018년 6월 18일 오전 7시 58분경 일본 오사카부 북부에서 일어난 지진이다. 일본 기상청 규모 기준 규모 Mj 6.1이며, 진원 깊이는 13km이다. 오사카부 일부 지역에서 일본 기상청 진도 계급 기준 6약을 관측하였는데, 이는 1923년 근대적 지진 관측 이후 오사카부에서 최초로 진도 6약을 관측한 지진이었다. (ko)
- Землетрясение в Осаке (яп. 大阪府北部地震 О:сака-фу Хокубу дзисин) — землетрясение, произошедшее 18 июня 2018 года в северной части префектуры Осаки, Япония. Эпицентр находился на 34.829 градусов северной широты и 135.638 восточной долготы. Магнитуда занимала 6.1 позицию по шкале оценки магнитуды японского метеорологического агентства, а глубина составляла около 13 километров. А само землетрясение заняло 6 место по шкале японского метеорологического агентства. В ходе землетрясения погибло 6 человек, 443 получили ранения. Японское метеорологическое агентство сообщило, что землетрясение имело надвижной тип. Оно затронуло в большей степени префектуры Осака, Киото, Сига, Хиого и Нара. Землетрясение привело к тому, что не менее 4 человек погибло, 423 человека получили ранения, а десятки тысяч домов были разрушены. По данным NHK, это первое землетрясение с магнитудой выше 6 со времён Великого землетрясения Канто в 1923 году. (ru)
- 18 червня 2018 року, близько 7:58 ранку Японського стандартного часу, у північній префектурі Осака, Японія, стався землетрус потужністю 5,6 МВт за шкалою моментів (попередньо 5,5 МВт). Епіцентр землетрусу був поблизу Такацукі і стався на глибині приблизно 13 кілометрів (8,1 миль). Японське метеорологічне агентство зареєструвало величину 6,1 Mj і інтенсивність нижче 6 по шкалі Шіндо. Тремтіння від землетрусу сильно відчулося в префектурі та прилеглих столичних районах Осаки та Кіото, тимчасово порушивши роботу електро та газопостачання 170,000 будинків та будівель. Землетрус стався в годину пік, на кілька годин порушивши роботу поїздів, а також пошкодив водопровідні труби та сотні будинків. Загинули четверо людей, повідомлено про 15 серйозних поранень, 419 людей отримали легкі поранення. (uk)
- 2018年大阪地震（日语：大阪府北部地震／おおさかふほくぶじしん Ōsakafu hokubu jishin */?），是2018年6月18日发生于日本大阪府北部高槻市的一场地震，震中位于北纬34.83度，东经135.61度，震级为Mj 6.1级，震源深度约13千米。 日本气象厅指出，本次地震是一场逆冲型地震。在此次地震中，大阪府、京都府、滋贺县、兵库县、奈良县有明显震感。日本气象厅在大阪府北部观测到最大震度6弱。這次地震造成震区6人死亡、443人受伤，数万处民宅停水停电。据日本广播协会报道，本次地震是大阪府自1923年以来观测到烈度最大的地震。 (zh)
|
| dbo:casualties
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 17744 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:anssUrl
| |
| dbp:casualties
| |
| dbp:damages
| |
| dbp:iscEvent
| |
| dbp:localDate
| |
| dbp:localTime
| |
| dbp:magnitude
|
- 5.600000 (xsd:double)
- 6.100000 (xsd:double)
|
| dbp:name
| |
| dbp:pga
|
- 900.400000 (xsd:double)
- 0.92
|
| dbp:pushpinMap
|
- Japan Osaka Prefecture (en)
|
| dbp:timestamp
| |
| dbp:tsunami
| |
| dbp:type
|
- Complex faulting on strike-slip and reverse faults (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- في 18 حزيران / يونيو 2018 وتحديداً في 7:58 صباحا بتوقيت اليابان وقع زلزال قوته 5.5 Mw على مقياس درجة العزم، حيث ضرب مدينة أوساكا اليابانية. أما مركز الزلزال فكان قرب تاكاتسوكي وحدث على عمق 13.2 كيلومتر (8.2 ميل)، وتم تسجيل درجته «6 ضعيف» على مقياس شيندو. الإحساس باهتزاز الزلزال كانت الأقوى في شمال أوساكا حيث تعطلت خدمات الكهرباء والغاز عن 170 ألف منزل ومبنى. وقُدرت الوفيات بحوالي خمسة أشخاص على الأقل بينما أصيب 408 أشخاص. وانهارت العديد من المباني جزئيا بالإضافة لاندلاع عدة حرائق. (ar)
- Le Séisme de 2018 à Osaka est un séisme qui s'est produit dans la Préfecture d'Osaka, au Japon le 18 juin 2018 avec une magnitude de 5.5. Son intensité a atteint le niveau 6 – sur l’échelle de Shindo. A Takatsuki, l'accélération maximale du sol a atteint 806 Gal. (fr)
- 大阪府北部地震（おおさかふほくぶじしん）は、2018年（平成30年）6月18日7時58分39秒に、日本の大阪府北部を震源として発生した地震。 地震の規模はMj6.1で、震源の深さは13キロメートル (km)（ともに暫定値）。最大震度6弱を大阪府大阪市北区・高槻市・枚方市・茨木市・箕面市の5市区で観測した。 公的機関では「大阪府北部を震源とする地震」や「大阪府北部の地震」などと呼称されている。報道機関等では「大阪北部地震」、「大阪地震」とも表記している。 (ja)
- Il terremoto di Osaka del 2018 (大阪府北部地震 Ōsaka-fu hokubu jishin?) si è verificato lunedì 18 giugno alle ore 7:58 del mattino nella parte nord della prefettura di Osaka. L'epicentro è stato 2 km a nord/nordovest del centro di Hirakata a una profondità di 13,2 km con una magnitudo di 5,5 Mw della scala MMS e intensità di 6,1 MJ della scala shindo dell'Agenzia Meteorologica Giapponese. (it)
- 오사카부 북부 지진(일본어: 大阪府北部地震 おおさかふほくぶじしん[*])은 2018년 6월 18일 오전 7시 58분경 일본 오사카부 북부에서 일어난 지진이다. 일본 기상청 규모 기준 규모 Mj 6.1이며, 진원 깊이는 13km이다. 오사카부 일부 지역에서 일본 기상청 진도 계급 기준 6약을 관측하였는데, 이는 1923년 근대적 지진 관측 이후 오사카부에서 최초로 진도 6약을 관측한 지진이었다. (ko)
- 2018年大阪地震（日语：大阪府北部地震／おおさかふほくぶじしん Ōsakafu hokubu jishin */?），是2018年6月18日发生于日本大阪府北部高槻市的一场地震，震中位于北纬34.83度，东经135.61度，震级为Mj 6.1级，震源深度约13千米。 日本气象厅指出，本次地震是一场逆冲型地震。在此次地震中，大阪府、京都府、滋贺县、兵库县、奈良县有明显震感。日本气象厅在大阪府北部观测到最大震度6弱。這次地震造成震区6人死亡、443人受伤，数万处民宅停水停电。据日本广播协会报道，本次地震是大阪府自1923年以来观测到烈度最大的地震。 (zh)
- On 18 June 2018, around 7:58 a.m. Japan Standard Time, an earthquake measuring 5.6 Mw on the moment magnitude scale (preliminary 5.5 Mw) struck in northern Osaka Prefecture, Japan. The earthquake's epicenter was near Takatsuki and occurred at a depth of approximately 13 kilometres (8.1 mi). The Japan Meteorological Agency reported a magnitude of 6.1 Mj and an intensity of 6 lower on the shindo scale. (en)
- El terremoto de Osaka de 2018 ocurrió el lunes 18 de junio de 2018 a las 07:58 JST (22:58 UTC) al norte de la prefectura de Osaka en la isla de Honshu, en Japón. El terremoto alcanzó los 5,5 y 6,1 grados en la escala sismológica de magnitud de momento (de 6- en la escala sísmica japonesa de 0 a 7) y tuvo lugar a una profundidad de 13 kilómetros. Según la Agencia Meteorológica de Japón es el terremoto de mayor intensidad ocurrido en esa zona desde que se iniciaron las mediciones en 1923. (es)
- Pada 18 Juni 2018, sekitar pukul 07.58 pagi Waktu Standar Jepang, gempa bumi berkekuatan 5,5 Mw pada skala kekuatan momen mengguncang bagian utara Prefektur Osaka, Jepang. Episentrum gempa bumi ini terletak di dekat dan terjadi pada kedalaman 132 kilometer (82 mi). Badan Meteorologi Jepang mencatat kekuatan 6,1 dan intensitas di bawah 6 pada . (in)
- Землетрясение в Осаке (яп. 大阪府北部地震 О:сака-фу Хокубу дзисин) — землетрясение, произошедшее 18 июня 2018 года в северной части префектуры Осаки, Япония. Эпицентр находился на 34.829 градусов северной широты и 135.638 восточной долготы. Магнитуда занимала 6.1 позицию по шкале оценки магнитуды японского метеорологического агентства, а глубина составляла около 13 километров. А само землетрясение заняло 6 место по шкале японского метеорологического агентства. В ходе землетрясения погибло 6 человек, 443 получили ранения. (ru)
- 18 червня 2018 року, близько 7:58 ранку Японського стандартного часу, у північній префектурі Осака, Японія, стався землетрус потужністю 5,6 МВт за шкалою моментів (попередньо 5,5 МВт). Епіцентр землетрусу був поблизу Такацукі і стався на глибині приблизно 13 кілометрів (8,1 миль). Японське метеорологічне агентство зареєструвало величину 6,1 Mj і інтенсивність нижче 6 по шкалі Шіндо. (uk)
|
| rdfs:label
|
- زلزال أوساكا 2018 (ar)
- 2018 Osaka earthquake (en)
- Terremoto de Osaka de 2018 (es)
- Séisme de 2018 à Osaka (fr)
- Gempa bumi Osaka 2018 (in)
- Terremoto di Osaka del 2018 (it)
- 大阪府北部地震 (ja)
- 오사카부 북부 지진 (ko)
- Землетрясение в Осаке (ru)
- Землетрус в Осаці (2018) (uk)
- 2018年大阪地震 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(135.62199401855 34.84400177002)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- 2018 northern Osaka earthquake (en)
|
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
