| dbo:abstract
|
- Die Volleyball-Weltmeisterschaft der Frauen 2018 fand vom 29. September bis 20. Oktober 2018 in Japan statt. Insgesamt nahmen 24 Mannschaften an der Endrunde teil. Als Titelverteidiger waren die USA ebenso wie der Gastgeber gesetzt. Weltmeister wurde Serbien vor Italien und China. (de)
- The 2018 FIVB Women's World Championship was the eighteenth edition of the event, contested by the senior women's national teams of the members of the Fédération Internationale de Volleyball (FIVB), the sport's global governing body. The final tournament was held in Japan from 29 September to 20 October 2018. The final four was held at the Yokohama Arena in Yokohama. Serbia won their first world title, defeating Italy in five sets at the final. This was the first all-European final in the Women's World Championship history and the first final since 1990 that not featured a team from the Americas. Reigning olympic champions China won the third place match, defeating Netherlands in straight sets. For the first time since the 1974 Championship in Mexico, no team from the Americas reached the final four. Tijana Bošković from Serbia was elected the MVP. (en)
- El XVIII Campeonato Mundial de Voleibol Femenino se celebró en Japón entre el 29 de septiembre y el 20 de octubre de 2018 bajo la organización de la la Federación Internacional de Voleibol (FIVB) y la Federación Japonesa de Voleibol. Compitieron en el evento 24 selecciones nacionales afiliadas a la FIVB por el título mundial, cuyo anterior portador era el equipo de los Estados Unidos, ganador del Mundial de 2014. El equipo de Serbia conquistó el título mundial al vencer en la final a la selección de Italia con un marcador de 3-2. En el partido por el tercer lugar el conjunto de China venció al de los Países Bajos. (es)
- Le Championnat du monde de volley-ball féminin 2018 est la 18e édition du Championnat du monde féminin de volley-ball organisé par la Fédération internationale de volley-ball (FIVB). Il se déroule au Japon du 29 septembre au 20 octobre 2018. (fr)
- 2018년 FIVB 세계 여자 배구 선수권 대회는 2018년 9월 29일부터 10월 20일까지 일본에서 열린 18번째 FIVB 세계 여자 배구 선수권 대회이다. 주최국 일본을 비롯해 대한민국 등 24개 나라가 참가하는 이 대회의 예선과 본선 16강, 6강 라운드는 요코하마, 삿포로, 고베, 하마마쓰, 나고야, 오사카에서 분산해 개최되며, 최종 라운드는 요코하마에서 진행된다. (ko)
- Il campionato mondiale di pallavolo femminile 2018 si è svolto dal 29 settembre al 20 ottobre 2018 a Hamamatsu, Kōbe, Nagoya, Osaka, Sapporo e Yokohama, in Giappone: al torneo hanno partecipato ventiquattro squadre nazionali e la vittoria finale è andata per la prima volta alla Serbia. (it)
- 2018年バレーボール女子世界選手権（英語: 2018 FIVB WOMEN'S VOLLEYBALL WORLD CHAMPIONSHIP）は、2018年に日本で開催されたバレーボール女子世界選手権（第18回）。 国際バレーボール連盟（FIVB）が公式サイト上で2014年8月25日付ニュースとして日本バレーボール協会が27日に発表した。日本開催は2010年大会以来2大会ぶり5度目となる。 (ja)
- Het wereldkampioenschap volleybal vrouwen 2018 werd gehouden van 30 september 2018 tot en met 21 oktober 2018 in Japan. De titelhouder was de Verenigde Staten, dat in 2014 China in de finale versloeg met 3–1. De Verenigde Staten werd echter al uitgeschakeld in de derde ronde door respectievelijk China en Nederland door met 3-2 van beide landen te verliezen. De speelsteden voor dit WK waren Yokohama, Hamamatsu, Kobe, Nagoye, Osaka en Sapporo. (nl)
- O Campeonato Mundial de Voleibol Feminino de 2018 foi a 18ª edição da principal competição organizada pela Federação Internacional de Voleibol (FIVB). Sendo realizado pela quinta vez na história no Japão, ocorreu no período entre 29 de setembro a 20 de outubro, e reuniu 24 países na disputa do título. Pela primeira vez desde a introdução das finais em 1978, o título foi decidido entre duas seleções europeias. A Sérvia sagrou-se campeã de forma inédita ao superar a Itália por 3 sets a 2. (pt)
- Mistrzostwa Świata w Piłce Siatkowej Kobiet 2018 – 18. turniej siatkarski mistrzostw świata, który odbywał się w Japonii. W turnieju brały udział 24 krajowe reprezentacje. Turniej rozgrywany był pod patronatem Międzynarodowej Federacji Piłki Siatkowej (FIVB). Był to piąty w historii siatkarski mundial kobiet, rozgrywany w tym kraju. Wcześniej Japonia organizowała mistrzostwa świata kobiet w 2010, 2006, 1998 i 1967 oraz mistrzostwa mężczyzn w 2006 i 1998 roku. Mecze rozgrywane były w sześciu miastach-gospodarzach: Hamamatsu, Jokohamie, Kobe, Nagoi, Osace oraz Sapporo. (pl)
- Världsmästerskapet i volleyboll för damer 2018 arrangerades av Japan mellan 29 september och 20 oktober 2018. Serbien vann turneringen genom att i finalen i Yokohama Arena besegra Italien med 3-2. Kina blev trea genom att vinna matchen om tredjepris över Nederländerna med 3-0. I mästerskapet deltog 24 lag som spelade 103 matcher. Den totala publiksiffran var 224 415 (2 179 åskådare per match). Tijana Bošković blev vald till mest värdefulla spelare. Bästa poängvinnare var Paola Egonu, bästa spiker Tijana Bošković, bästa blockare Yan Ni, bästa servare , bästa passare Ofelia Malinov, bästa "digger" Silvija Popović och bästa mottagare . (sv)
- 18-й чемпионат мира по волейболу среди женщин проходил с 29 сентября по 20 октября 2018 года в 6 городах Японии с участием 24 национальных сборных команд. Япония принимает подобный женский турнир уже в 5-й раз, причём в 3-й за последние 12 лет. Чемпионский титул впервые в своей истории выиграла сборная Сербии. (ru)
- 2018年世界女子排球錦標賽（英語：2018 FIVB Volleyball Women's World Championship），比賽於2018年9月29日－10月20日在日本舉行。国际排球联合会（FIVB）是在2014年的8月25日官方網站公佈，共有24支隊伍參加。決賽輪在横濱舉行。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Die Volleyball-Weltmeisterschaft der Frauen 2018 fand vom 29. September bis 20. Oktober 2018 in Japan statt. Insgesamt nahmen 24 Mannschaften an der Endrunde teil. Als Titelverteidiger waren die USA ebenso wie der Gastgeber gesetzt. Weltmeister wurde Serbien vor Italien und China. (de)
- Le Championnat du monde de volley-ball féminin 2018 est la 18e édition du Championnat du monde féminin de volley-ball organisé par la Fédération internationale de volley-ball (FIVB). Il se déroule au Japon du 29 septembre au 20 octobre 2018. (fr)
- 2018년 FIVB 세계 여자 배구 선수권 대회는 2018년 9월 29일부터 10월 20일까지 일본에서 열린 18번째 FIVB 세계 여자 배구 선수권 대회이다. 주최국 일본을 비롯해 대한민국 등 24개 나라가 참가하는 이 대회의 예선과 본선 16강, 6강 라운드는 요코하마, 삿포로, 고베, 하마마쓰, 나고야, 오사카에서 분산해 개최되며, 최종 라운드는 요코하마에서 진행된다. (ko)
- Il campionato mondiale di pallavolo femminile 2018 si è svolto dal 29 settembre al 20 ottobre 2018 a Hamamatsu, Kōbe, Nagoya, Osaka, Sapporo e Yokohama, in Giappone: al torneo hanno partecipato ventiquattro squadre nazionali e la vittoria finale è andata per la prima volta alla Serbia. (it)
- 2018年バレーボール女子世界選手権（英語: 2018 FIVB WOMEN'S VOLLEYBALL WORLD CHAMPIONSHIP）は、2018年に日本で開催されたバレーボール女子世界選手権（第18回）。 国際バレーボール連盟（FIVB）が公式サイト上で2014年8月25日付ニュースとして日本バレーボール協会が27日に発表した。日本開催は2010年大会以来2大会ぶり5度目となる。 (ja)
- Het wereldkampioenschap volleybal vrouwen 2018 werd gehouden van 30 september 2018 tot en met 21 oktober 2018 in Japan. De titelhouder was de Verenigde Staten, dat in 2014 China in de finale versloeg met 3–1. De Verenigde Staten werd echter al uitgeschakeld in de derde ronde door respectievelijk China en Nederland door met 3-2 van beide landen te verliezen. De speelsteden voor dit WK waren Yokohama, Hamamatsu, Kobe, Nagoye, Osaka en Sapporo. (nl)
- O Campeonato Mundial de Voleibol Feminino de 2018 foi a 18ª edição da principal competição organizada pela Federação Internacional de Voleibol (FIVB). Sendo realizado pela quinta vez na história no Japão, ocorreu no período entre 29 de setembro a 20 de outubro, e reuniu 24 países na disputa do título. Pela primeira vez desde a introdução das finais em 1978, o título foi decidido entre duas seleções europeias. A Sérvia sagrou-se campeã de forma inédita ao superar a Itália por 3 sets a 2. (pt)
- Mistrzostwa Świata w Piłce Siatkowej Kobiet 2018 – 18. turniej siatkarski mistrzostw świata, który odbywał się w Japonii. W turnieju brały udział 24 krajowe reprezentacje. Turniej rozgrywany był pod patronatem Międzynarodowej Federacji Piłki Siatkowej (FIVB). Był to piąty w historii siatkarski mundial kobiet, rozgrywany w tym kraju. Wcześniej Japonia organizowała mistrzostwa świata kobiet w 2010, 2006, 1998 i 1967 oraz mistrzostwa mężczyzn w 2006 i 1998 roku. Mecze rozgrywane były w sześciu miastach-gospodarzach: Hamamatsu, Jokohamie, Kobe, Nagoi, Osace oraz Sapporo. (pl)
- 18-й чемпионат мира по волейболу среди женщин проходил с 29 сентября по 20 октября 2018 года в 6 городах Японии с участием 24 национальных сборных команд. Япония принимает подобный женский турнир уже в 5-й раз, причём в 3-й за последние 12 лет. Чемпионский титул впервые в своей истории выиграла сборная Сербии. (ru)
- 2018年世界女子排球錦標賽（英語：2018 FIVB Volleyball Women's World Championship），比賽於2018年9月29日－10月20日在日本舉行。国际排球联合会（FIVB）是在2014年的8月25日官方網站公佈，共有24支隊伍參加。決賽輪在横濱舉行。 (zh)
- The 2018 FIVB Women's World Championship was the eighteenth edition of the event, contested by the senior women's national teams of the members of the Fédération Internationale de Volleyball (FIVB), the sport's global governing body. The final tournament was held in Japan from 29 September to 20 October 2018. The final four was held at the Yokohama Arena in Yokohama. (en)
- El XVIII Campeonato Mundial de Voleibol Femenino se celebró en Japón entre el 29 de septiembre y el 20 de octubre de 2018 bajo la organización de la la Federación Internacional de Voleibol (FIVB) y la Federación Japonesa de Voleibol. Compitieron en el evento 24 selecciones nacionales afiliadas a la FIVB por el título mundial, cuyo anterior portador era el equipo de los Estados Unidos, ganador del Mundial de 2014. (es)
- Världsmästerskapet i volleyboll för damer 2018 arrangerades av Japan mellan 29 september och 20 oktober 2018. Serbien vann turneringen genom att i finalen i Yokohama Arena besegra Italien med 3-2. Kina blev trea genom att vinna matchen om tredjepris över Nederländerna med 3-0. (sv)
|
