| dbo:abstract
|
- بطولة أوروبا للدراجات 2017 (بالدنماركية: EM i landevejscykling 2017) هو الموسم رقم 23 من بطولة أوروبا للدراجات، وأقيم خلال الفترة 2 أغسطس حتى 6 أغسطس 2017. في هرنينغ، الدنمارك. (ar)
- The 2017 European Road Cycling Championships was the 23rd running of the European Road Cycling Championships, and took place from 2 August until 6 August 2017 in Herning, Denmark. The event consisted of a total of 6 road races and 6 time trials, regulated by the Union Européenne de Cyclisme (UEC). (en)
- Die UEC-Straßen-Europameisterschaften 2017 (2017 UEC Road European Championships) fanden vom 2. bis 6. August 2017 im dänischen Herning statt. Bei diesen Meisterschaften wurden zwölf Titel in den Kategorien Elite, Junioren und U23, jeweils an Männer und Frauen, vergeben. Gemeldet waren 751 Fahrerinnen und Fahrer aus 47 Ländern. Aufgrund der flachen Streckenprofile wurden schnelle Rennen erwartet. Zu den Favoriten für das Eliterennen der Männer zählte die Veranstalterin die Norweger Alexander Kristoff sowie Edvald Boasson Hagen, den Franzosen Bryan Coquard, den Italiener Elia Viviani, den Slowenen Luka Mezgec, den Iren Sam Bennett sowie den Dänen Magnus Cort Nielsen. Bei den Frauen waren unter anderen Anna van der Breggen, Ellen van Dijk, Marianne Vos und Kirsten Wild am Start. Ihre Konkurrentinnen waren die Italienerin Giorgia Bronzini, die Belgierin Jolien D’hoore und die amtierende Weltmeisterin im Straßenrennen, die Dänin Amalie Dideriksen. Start und Ziel befanden sich am . Die Zeitfahrstrecken führen die Sportler durch mehrere benachbarte Gemeinden. Die Strecke für das Straßenrennen besteht aus einer 20 Kilometer langen Runde, die von den Frauen sechs- und von den Männern zwölfmal bewältigt werden muss. Die erfolgreichste Mannschaft stellten die Gastgeber Dänemark mit vier Gold- und insgesamt neun Medaillen. Allein die dänische U23-Fahrerin Pernille Mathiesen errang dabei zweimal Gold. Auf dem zweiten Platz rangierte die niederländische Mannschaft die drei Goldmedaillen, von denen zwei auf das Konto der starken niederländischen Fahrerinnen – Marianne Vos und Ellen van Dijk – gingen, die sowohl Straßenrennen wie auch das Einzelzeitfahren für sich entschieden. Dabei gelang es van Dijk ihren Titel im Einzelzeitfahren aus dem Vorjahr zu verteidigen. Die italienische Mannschaft belegte Platz drei im Medaillenspiegel mit insgesamt sechs Medaillen, davon zwei goldene. Die deutsche Mannschaft fuhr mit zwei Bronzemedaillen für Lisa Klein und Niklas Märkl nach Hause. Marc Hirschi errang für die Schweiz eine Bronzemedaille im Straßenrennen der U23-Männer. Die Meisterschaften litten unter Regenfällen, weshalb sie trotz des Medaillenregens für Dänemark nicht zu dem von den Veranstaltern erhofften Volksfest wie die UCI-Straßen-Weltmeisterschaften 2011 wurden. (de)
- El II Campeonato Europeo de Ciclismo en Ruta se realizó en Herning (Dinamarca) entre el 2 y el 6 de agosto de 2017, bajo la organización de la Unión Europea de Ciclismo (UEC) y la Unión Ciclista Danesa. El campeonato constó de carreras en las especialidades de contrarreloj y de ruta, en las divisiones élite masculino, élite femenino, femenino sub-23 y masculino sub-23. En total se otorgaron ocho títulos de campeón europe (es)
- Les championnats d'Europe de cyclisme sur route 2017 ont lieu du 2 au 6 août 2017 à Herning au Danemark. Au total douze titres sont décernés, six en contre-la-montre et six en course en ligne. Contrairement à l'édition précédente, les deux épreuves féminines pour les espoirs (moins de 23 ans) et les élites sont courues séparément. Le profil annoncé des courses est plat et favorise les sprinteurs et rouleurs. L'organisation des championnats est attribuée en décembre 2016 par l'Union européenne de cyclisme. C'est la première fois que le Danemark accueille la compétition. (fr)
- De Europese kampioenschappen wielrennen 2017 waren de 23e editie van de Europese kampioenschappen wielrennen die georganiseerd werden door de Union Européenne de Cyclisme (UEC). Ze werden van woensdag 2 tot en met zondag 6 augustus 2017 gehouden in en rond Herning (Denemarken). Het was het 21e kampioenschap met tijdrit, het 13e kampioenschap voor junioren en het tweede Europees kampioenschap voor elite mannen en vrouwen. (nl)
- I Campionati europei di ciclismo su strada 2017 si svolsero a Herning, in Danimarca, dal 2 al 6 agosto. Questa edizione è stata la seconda aperta anche alla categoria Élite uomini e donne. (it)
- O II Campeonato Europeu de Ciclismo em Estrada realizou-se em Herning (Dinamarca) entre a 2 e a 6 de agosto de 2017, baixo a organização da União Europeia de Ciclismo (UEC) e a União Ciclista Dinamarquesa. O campeonato constou de carreiras nas especialidades de contrarrelógio e de rota, nas divisões elite masculino, elite feminino, feminino sub-23 e masculino sub-23. Ao todo outorgar-se-ão oito títulos de campeão europeu. (pt)
- 23. Mistrzostwa Europy w kolarstwie szosowym – zawody kolarskie, które odbyły się w dniach 2–6 sierpnia 2017 roku w duńskim Herning. (pl)
- 23-й Чемпионат Европы по шоссейному велоспорту проводился в датском городе Хернинг с 2 по 6 августа 2017 года. Программа чемпионата включала индивидуальные и групповые гонки среди мужской и женской элиты, мужчин и женщин в возрасте до 23-х лет, юниоров обоих полов. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- بطولة أوروبا للدراجات 2017 (بالدنماركية: EM i landevejscykling 2017) هو الموسم رقم 23 من بطولة أوروبا للدراجات، وأقيم خلال الفترة 2 أغسطس حتى 6 أغسطس 2017. في هرنينغ، الدنمارك. (ar)
- The 2017 European Road Cycling Championships was the 23rd running of the European Road Cycling Championships, and took place from 2 August until 6 August 2017 in Herning, Denmark. The event consisted of a total of 6 road races and 6 time trials, regulated by the Union Européenne de Cyclisme (UEC). (en)
- El II Campeonato Europeo de Ciclismo en Ruta se realizó en Herning (Dinamarca) entre el 2 y el 6 de agosto de 2017, bajo la organización de la Unión Europea de Ciclismo (UEC) y la Unión Ciclista Danesa. El campeonato constó de carreras en las especialidades de contrarreloj y de ruta, en las divisiones élite masculino, élite femenino, femenino sub-23 y masculino sub-23. En total se otorgaron ocho títulos de campeón europe (es)
- Les championnats d'Europe de cyclisme sur route 2017 ont lieu du 2 au 6 août 2017 à Herning au Danemark. Au total douze titres sont décernés, six en contre-la-montre et six en course en ligne. Contrairement à l'édition précédente, les deux épreuves féminines pour les espoirs (moins de 23 ans) et les élites sont courues séparément. Le profil annoncé des courses est plat et favorise les sprinteurs et rouleurs. L'organisation des championnats est attribuée en décembre 2016 par l'Union européenne de cyclisme. C'est la première fois que le Danemark accueille la compétition. (fr)
- De Europese kampioenschappen wielrennen 2017 waren de 23e editie van de Europese kampioenschappen wielrennen die georganiseerd werden door de Union Européenne de Cyclisme (UEC). Ze werden van woensdag 2 tot en met zondag 6 augustus 2017 gehouden in en rond Herning (Denemarken). Het was het 21e kampioenschap met tijdrit, het 13e kampioenschap voor junioren en het tweede Europees kampioenschap voor elite mannen en vrouwen. (nl)
- I Campionati europei di ciclismo su strada 2017 si svolsero a Herning, in Danimarca, dal 2 al 6 agosto. Questa edizione è stata la seconda aperta anche alla categoria Élite uomini e donne. (it)
- O II Campeonato Europeu de Ciclismo em Estrada realizou-se em Herning (Dinamarca) entre a 2 e a 6 de agosto de 2017, baixo a organização da União Europeia de Ciclismo (UEC) e a União Ciclista Dinamarquesa. O campeonato constou de carreiras nas especialidades de contrarrelógio e de rota, nas divisões elite masculino, elite feminino, feminino sub-23 e masculino sub-23. Ao todo outorgar-se-ão oito títulos de campeão europeu. (pt)
- 23. Mistrzostwa Europy w kolarstwie szosowym – zawody kolarskie, które odbyły się w dniach 2–6 sierpnia 2017 roku w duńskim Herning. (pl)
- 23-й Чемпионат Европы по шоссейному велоспорту проводился в датском городе Хернинг с 2 по 6 августа 2017 года. Программа чемпионата включала индивидуальные и групповые гонки среди мужской и женской элиты, мужчин и женщин в возрасте до 23-х лет, юниоров обоих полов. (ru)
- Die UEC-Straßen-Europameisterschaften 2017 (2017 UEC Road European Championships) fanden vom 2. bis 6. August 2017 im dänischen Herning statt. Bei diesen Meisterschaften wurden zwölf Titel in den Kategorien Elite, Junioren und U23, jeweils an Männer und Frauen, vergeben. Gemeldet waren 751 Fahrerinnen und Fahrer aus 47 Ländern. Aufgrund der flachen Streckenprofile wurden schnelle Rennen erwartet. (de)
|
