| dbo:abstract
|
- L'Étoile de Bessèges 2016, 46a edició de l'Étoile de Bessèges, es disputà entre el 3 i el 7 de febrer de 2016 sobre un recorregut de 621 km repartits entre cinc etapes. La cursa formava part del calendari de l'UCI Europa Tour 2016, amb una categoria 2.1. El vigent vencedor de la cursa, Bob Jungels, no pren part en la cursa perquè el seu equip no fou convidat a prendre-hi part. Les dues primeres etapes fouren guanyades a l'esprint per Bryan Coquard (Direct Énergie), amb què passà a liderar la cursa. El seu company d'equip, Sylvain Chavanel, guanyà a l'esprint en un grup reduït en la tercera etapa i passà a encapçalar la general. Va mantenir el liderat en la quarta etapa, tot i la victòria en solitari d'Ángel Madrazo (Caja Rural-Seguros RGA). Amb tot, en la darrera etapa, una contrarellotge individual, va perdre 30 segons respecte a Jérôme Coppel, que d'aquesta manera aconseguia la victòria final. Tony Gallopin (Lotto-Soudal) acabà segon i Thibaut Pinot (FDJ) tercer. Chavanel finalment fou quart. Coquard guanyà la classificació per punts i el FDJ la classificació per equips. Roland Thalmann (Team Roth) guanyà la classificació de la muntanya i Pierre Latour (AG2R-La Mondiale) la dels joves, havent finalitzat en la setena posició final. (ca)
- نجم بسجس 2016 (بالفرنسية: Étoile de Bessèges 2016 ) هو سباق دراجات هوائية، وهو الموسم رقم 46 من نفس السباق، وأقيم خلال الفترة 3 فبراير 2016، وحتى 7 فبراير 2016، وامتدّ لمسافة 618.5 كيلومتر، وهو أحد سباقات طواف أوروبا للدراجات 2016، وهو من نوع سباق المرحلة، وقد شارك في السباق 150 متسابقاً ووصل إلى نهايته 121 متسابقاً. فاز فيه بالمركز الأول جيروم كوبل، وبالمركز الثاني توني قالوبا، وبالمركز الثالث تيبو بينو، والفريق الفائز في ترتيب الفرق إف دي جي 2016. (ar)
- The 2016 Étoile de Bessèges (English: Star of Bessèges) was a road cycling stage race that took place between 3 and 7 February 2016. The race was rated as a 2.1 event as part of the 2016 UCI Europe Tour. It was the 46th edition of the Étoile de Bessèges cycling race. The race included five stages. The first four were road stages; the fifth and final stage was a 12-kilometre (7.5 mi) individual time trial. The champion of the 2015 Étoile de Bessèges, Bob Jungels, did not take part in the 2016 event as his team, Etixx–Quick-Step, was not among those invited. The first two stages were won in sprints by Bryan Coquard (Direct Énergie), giving him the lead of the race. His teammate, Sylvain Chavanel, won a reduced sprint on the following stage to take over the race lead. He retained this lead in the following stage, won in a breakaway by Ángel Madrazo (Caja Rural–Seguros RGA). He lost his lead, however, in the final stage time trial: he lost 30 seconds to Jérôme Coppel, who therefore won the race overall. Tony Gallopin (Lotto–Soudal) came second, with Thibaut Pinot (FDJ) third. Chavanel finished fourth. Coquard won the points classification and FDJ won the team classification. Roland Thalmann (Team Roth) won the mountains classification and Pierre Latour (AG2R La Mondiale) won the youth classification, having finished seventh overall. (en)
- Der 46. Étoile de Bessèges 2016 fand vom 3. bis zum 7. Februar 2016 in Frankreich. Dieses Radrennen war Teil der UCI Europe Tour 2016 und war dort in der Kategorie 2.1 eingestuft. (de)
- La 46e édition de l'Étoile de Bessèges a eu lieu du 3 au 7 février 2016. La course fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2016 en catégorie 2.1. L'épreuve a été remportée par le Français Jérôme Coppel (IAM), vainqueur de la , qui s'impose respectivement de 13 et 14 secondes devant ses compatriotes Tony Gallopin (Lotto-Soudal) et Thibaut Pinot (FDJ). Un autre français Bryan Coquard (Direct Énergie), lauréat des et étapes, s'adjuge le classement par points tandis que le Suisse Roland Thalmann (Roth) gagne celui de la montagne. Le Français Pierre Latour (AG2R La Mondiale) termine meilleur jeune et la formation française FDJ meilleure équipe. (fr)
- La 46.ª edición de la Estrella de Bessèges tuvo lugar del 4 al 7 de febrero de 2016 con un recorrido de 621 km entre Bellegarde y Alès. La carrera formó parte del UCI Europe Tour 2016, dentro de la categoría 2.1. El ganador fue el francés Jérôme Coppel del IAM Cycling después de ganar la contrarreloj final. Seguido a trece segundos de ventaja sobre el francés Tony Gallopin (Lotto Soudal) y catorce sobre otro francés, Thibaut Pinot (FDJ). En las clasificaciones secundarias, (Team Roth) se adjudicó la clasificación de la montaña, Bryan Coquard (Direct Énergie) la de los puntos, Pierre Latour (AG2R La Mondiale) la de los jóvenes y el FDJ fue el mejor equipo. (es)
- L'Étoile de Bessèges 2016, quarantaseiesima edizione della corsa e valida come prova del circuito UCI Europe Tour 2016 categoria 2.1, si è svolta in cinque tappe dal 3 febbraio al 7 febbraio 2016, su un percorso totale di 621 km con partenza da Bellegarde e arrivo a Alès. È stata vinta dal francese Jérôme Coppel della IAM Cycling, con il tempo di 14h49'26". (it)
- De 46e editie van de wielerwedstrijd Ster van Bessèges werd verreden van 3 tot en met 7 februari 2016 met start in Bellegarde en finish in Alès. De ronde maakt deel uit van de UCI Europe Tour 2016, in de categorie 2.1. De wedstrijd werd gewonnen door de Fransman Jérôme Coppel, die Bob Jungels op de erelijst opvolgde. (nl)
|
| rdfs:comment
|
- نجم بسجس 2016 (بالفرنسية: Étoile de Bessèges 2016 ) هو سباق دراجات هوائية، وهو الموسم رقم 46 من نفس السباق، وأقيم خلال الفترة 3 فبراير 2016، وحتى 7 فبراير 2016، وامتدّ لمسافة 618.5 كيلومتر، وهو أحد سباقات طواف أوروبا للدراجات 2016، وهو من نوع سباق المرحلة، وقد شارك في السباق 150 متسابقاً ووصل إلى نهايته 121 متسابقاً. فاز فيه بالمركز الأول جيروم كوبل، وبالمركز الثاني توني قالوبا، وبالمركز الثالث تيبو بينو، والفريق الفائز في ترتيب الفرق إف دي جي 2016. (ar)
- Der 46. Étoile de Bessèges 2016 fand vom 3. bis zum 7. Februar 2016 in Frankreich. Dieses Radrennen war Teil der UCI Europe Tour 2016 und war dort in der Kategorie 2.1 eingestuft. (de)
- L'Étoile de Bessèges 2016, quarantaseiesima edizione della corsa e valida come prova del circuito UCI Europe Tour 2016 categoria 2.1, si è svolta in cinque tappe dal 3 febbraio al 7 febbraio 2016, su un percorso totale di 621 km con partenza da Bellegarde e arrivo a Alès. È stata vinta dal francese Jérôme Coppel della IAM Cycling, con il tempo di 14h49'26". (it)
- De 46e editie van de wielerwedstrijd Ster van Bessèges werd verreden van 3 tot en met 7 februari 2016 met start in Bellegarde en finish in Alès. De ronde maakt deel uit van de UCI Europe Tour 2016, in de categorie 2.1. De wedstrijd werd gewonnen door de Fransman Jérôme Coppel, die Bob Jungels op de erelijst opvolgde. (nl)
- L'Étoile de Bessèges 2016, 46a edició de l'Étoile de Bessèges, es disputà entre el 3 i el 7 de febrer de 2016 sobre un recorregut de 621 km repartits entre cinc etapes. La cursa formava part del calendari de l'UCI Europa Tour 2016, amb una categoria 2.1. El vigent vencedor de la cursa, Bob Jungels, no pren part en la cursa perquè el seu equip no fou convidat a prendre-hi part. (ca)
- The 2016 Étoile de Bessèges (English: Star of Bessèges) was a road cycling stage race that took place between 3 and 7 February 2016. The race was rated as a 2.1 event as part of the 2016 UCI Europe Tour. It was the 46th edition of the Étoile de Bessèges cycling race. The race included five stages. The first four were road stages; the fifth and final stage was a 12-kilometre (7.5 mi) individual time trial. The champion of the 2015 Étoile de Bessèges, Bob Jungels, did not take part in the 2016 event as his team, Etixx–Quick-Step, was not among those invited. (en)
- La 46.ª edición de la Estrella de Bessèges tuvo lugar del 4 al 7 de febrero de 2016 con un recorrido de 621 km entre Bellegarde y Alès. La carrera formó parte del UCI Europe Tour 2016, dentro de la categoría 2.1. El ganador fue el francés Jérôme Coppel del IAM Cycling después de ganar la contrarreloj final. Seguido a trece segundos de ventaja sobre el francés Tony Gallopin (Lotto Soudal) y catorce sobre otro francés, Thibaut Pinot (FDJ). (es)
- La 46e édition de l'Étoile de Bessèges a eu lieu du 3 au 7 février 2016. La course fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2016 en catégorie 2.1. L'épreuve a été remportée par le Français Jérôme Coppel (IAM), vainqueur de la , qui s'impose respectivement de 13 et 14 secondes devant ses compatriotes Tony Gallopin (Lotto-Soudal) et Thibaut Pinot (FDJ). (fr)
|
