| dbo:abstract
|
- Der japanische Fußball-Supercup 2016 wurde am 20. Februar 2016 zwischen dem J1 League-Gewinner 2015 Sanfrecce Hiroshima und dem Gamba Osaka ausgetragen. Nachdem die beiden Mannschaften bereits in den vorherigen drei Jahren jeweils den Titelträger stellten, konnte sich in diesem Spiel Sanfrecce durchsetzen und so ihren insgesamt vierten Supercup nach 2008, 2013 und 2014 gewinnen. Gamba hingegen verlor bei sechs Teilnahmen bereits zum vierten Mal; ihren Siegen 2007 und 2015 stehen Niederlagen in den Jahren 2006, 2009, 2010 und diesem Spiel gegenüber. Nach einer torlosen ersten Halbzeit brachte Hisato Satō seine Farben in der 52. Minute in Führung, fünf Minuten darauf erhöhte Takuma Asano per Elfmeter. Takashi Usami, in den vergangenen drei Spielzeiten der beste Torschütze Gambas, konnte in der 68. Minute zwar den Anschlusstreffer erzielen, doch Sanfrecce-Neuzugang Peter Utaka stellte nur wenig später den alten Abstand von zwei Toren wieder her, welcher bis zum Ende Bestand hatte. (de)
- The 2016 Japanese Super Cup was held on 20 February 2016 between the 2015 J.League champions Sanfrecce Hiroshima and the 2015 Emperor's Cup winners Gamba Osaka. Between them these two sides had won the Super Cup for the past 3 seasons and in this match it was Sanfrecce who triumphed 3–1 to lift the title for the fourth time in their history following successes in 2008, 2013 and 2014. For Gamba, this game marked their fourth loss in six Super Cup appearances, with wins in 2007 and 2015 being offset by defeats in 2006, 2009, 2010 and now this year. As for the game itself, after a goalless first half it was Sanfrecce who took the lead 7 minutes into the second through the experienced Hisato Satō. Pacy forward Takuma Asano made it 2–0 from the penalty spot 5 minutes later, however Gamba's leading scorer for the past 3 seasons, Takashi Usami, opened his account for the 2016 campaign in the 68th minute to give his side a foothold in the contest. That did not last long and Sanfrecce's new Nigerian signing Peter Utaka wrapped the match up for the men from Hiroshima with 17 minutes remaining. (en)
- L'édition 2016 de la Supercoupe du Japon est la 23e de la Supercoupe du Japon et se déroule le 20 février 2016 au Stade Nissan à Yokohama au Japon. Les règles du match sont les suivantes : la durée de la rencontre est de 90 minutes, puis, en cas de match nul, les deux équipes se départageront directement lors d'une séance de tirs au but. Le match oppose le Sanfrecce Hiroshima, vainqueur de la J League 2015, face au Gamba Osaka, vainqueur de la Coupe du Japon 2015. (fr)
- La Supercopa de Japón 2016, también conocida como Supercopa Fuji Xerox 2016 (en inglés, Fuji Xerox Super Cup 2016) por motivos de patrocinio, fue la 23.ª edición de este torneo. Fue disputada entre Sanfrecce Hiroshima, como campeón de la J1 League 2015, y Gamba Osaka, como ganador de la Copa del Emperador 2015. El partido se jugó el 20 de febrero de 2016 en el Estadio Internacional de la ciudad de Yokohama. (es)
- 2016年のスーパーカップは、2016年2月20日に日産スタジアム（神奈川県横浜市）で行われた、23回目のスーパーカップである。 (ja)
- La Supercoppa del Giappone 2016 si è disputata il 20 febbraio 2016 al Nissan Stadium di Yokohama e ha visto sfidarsi il Sanfrecce Hiroshima, vincitore della J1 League 2015 e il Gamba Osaka, vincitore della Coppa dell'Imperatore 2015. A conquistare il trofeo è stato il Sanfrecce Hiroshima, che è riuscito a ottenere la vittoria nel secondo tempo. L'arbitro dell'incontro è stato il signor . (it)
- Суперкубок Японії з футболу 2016 — 31-й розіграш турніру. Матч відбувся 20 лютого 2016 року між чемпіоном Японії клубом Санфречче Хіросіма та володарем клубом Ґамба Осака. (uk)
|
| dbo:city
| |
| dbo:date
| |
| dbo:followingEvent
| |
| dbo:location
| |
| dbo:previousEvent
| |
| dbo:team
| |
| dbo:time
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7231 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:attendance
| |
| dbp:body
|
- 8000 (xsd:integer)
- FFFFFF (en)
|
| dbp:city
| |
| dbp:date
| |
| dbp:goals
|
- Asano (en)
- Satō (en)
- Utaka (en)
- Usami (en)
|
| dbp:leftarm
|
- 8000 (xsd:integer)
- FFFFFF (en)
|
| dbp:next
| |
| dbp:patternB
| |
| dbp:patternLa
| |
| dbp:patternRa
| |
| dbp:patternSh
| |
| dbp:patternSo
| |
| dbp:previous
| |
| dbp:referee
| |
| dbp:report
| |
| dbp:rightarm
|
- 8000 (xsd:integer)
- FFFFFF (en)
|
| dbp:score
| |
| dbp:shorts
|
- 0 (xsd:integer)
- 200031 (xsd:integer)
|
| dbp:socks
|
- 200031 (xsd:integer)
- FFFFFF (en)
|
| dbp:stadium
| |
| dbp:team
| |
| dbp:team1score
| |
| dbp:team2score
| |
| dbp:time
| |
| dbp:title
| |
| dbp:weather
|
- Rain / 12.9°C / 68% humidity (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- L'édition 2016 de la Supercoupe du Japon est la 23e de la Supercoupe du Japon et se déroule le 20 février 2016 au Stade Nissan à Yokohama au Japon. Les règles du match sont les suivantes : la durée de la rencontre est de 90 minutes, puis, en cas de match nul, les deux équipes se départageront directement lors d'une séance de tirs au but. Le match oppose le Sanfrecce Hiroshima, vainqueur de la J League 2015, face au Gamba Osaka, vainqueur de la Coupe du Japon 2015. (fr)
- La Supercopa de Japón 2016, también conocida como Supercopa Fuji Xerox 2016 (en inglés, Fuji Xerox Super Cup 2016) por motivos de patrocinio, fue la 23.ª edición de este torneo. Fue disputada entre Sanfrecce Hiroshima, como campeón de la J1 League 2015, y Gamba Osaka, como ganador de la Copa del Emperador 2015. El partido se jugó el 20 de febrero de 2016 en el Estadio Internacional de la ciudad de Yokohama. (es)
- 2016年のスーパーカップは、2016年2月20日に日産スタジアム（神奈川県横浜市）で行われた、23回目のスーパーカップである。 (ja)
- La Supercoppa del Giappone 2016 si è disputata il 20 febbraio 2016 al Nissan Stadium di Yokohama e ha visto sfidarsi il Sanfrecce Hiroshima, vincitore della J1 League 2015 e il Gamba Osaka, vincitore della Coppa dell'Imperatore 2015. A conquistare il trofeo è stato il Sanfrecce Hiroshima, che è riuscito a ottenere la vittoria nel secondo tempo. L'arbitro dell'incontro è stato il signor . (it)
- Суперкубок Японії з футболу 2016 — 31-й розіграш турніру. Матч відбувся 20 лютого 2016 року між чемпіоном Японії клубом Санфречче Хіросіма та володарем клубом Ґамба Осака. (uk)
- The 2016 Japanese Super Cup was held on 20 February 2016 between the 2015 J.League champions Sanfrecce Hiroshima and the 2015 Emperor's Cup winners Gamba Osaka. Between them these two sides had won the Super Cup for the past 3 seasons and in this match it was Sanfrecce who triumphed 3–1 to lift the title for the fourth time in their history following successes in 2008, 2013 and 2014. For Gamba, this game marked their fourth loss in six Super Cup appearances, with wins in 2007 and 2015 being offset by defeats in 2006, 2009, 2010 and now this year. (en)
- Der japanische Fußball-Supercup 2016 wurde am 20. Februar 2016 zwischen dem J1 League-Gewinner 2015 Sanfrecce Hiroshima und dem Gamba Osaka ausgetragen. Nachdem die beiden Mannschaften bereits in den vorherigen drei Jahren jeweils den Titelträger stellten, konnte sich in diesem Spiel Sanfrecce durchsetzen und so ihren insgesamt vierten Supercup nach 2008, 2013 und 2014 gewinnen. Gamba hingegen verlor bei sechs Teilnahmen bereits zum vierten Mal; ihren Siegen 2007 und 2015 stehen Niederlagen in den Jahren 2006, 2009, 2010 und diesem Spiel gegenüber. (de)
|
| rdfs:label
|
- Japanischer Fußball-Supercup 2016 (de)
- 2016 Japanese Super Cup (en)
- Supercopa de Japón 2016 (es)
- Supercoppa del Giappone 2016 (it)
- Supercoupe du Japon de football 2016 (fr)
- 2016年のスーパーカップ (日本サッカー) (ja)
- Суперкубок Японії з футболу 2016 (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- 2016 Japanese Super Cup (en)
|
| is dbo:followingEvent
of | |
| is dbo:previousEvent
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:cl
of | |
| is dbp:cup
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
