| dbo:abstract
|
- حادث الحافلة في الجبل الأسود 2013 بتاريخ 23 يونيو 2013، ~ 17:30 بالتوقيت المحلي، توفي 19 شخص من رومانيا وجرح 29 في حادث حافلة بالقرب من العاصمة بودغوريتسا. أدى انزلاق الحافلة من على الطريق وسقوطها عن ارتفاع حوالي 40 م. وتم إصابة طفل بسبب تواجده في المنطقة أثناء وقوع الحادث، على بُعد 30 كم شمال العاصمة بودغوريتسا وأكبر مدينة في الجبل الأسود. جميع ركاب الحافلة هم رومانيون. (ar)
- On June 23, 2013, 19 people, all Romanians, were killed and another 28 wounded in a bus crash near Podgorica in Montenegro. The bus, with registration plate number B 123 MMJ, skidded off the road, crashing into a ravine about 40 m below. A local child who was on the road at the time of the accident was also injured, but not seriously. The accident reportedly occurred around 5 to 6 pm 30 km north of Podgorica, the capital and largest city of Montenegro. There were about 50 people on board, all of them Romanian citizens. The accident occurred during a rainstorm on a narrow road in mountainous terrain. The exact cause of the accident is unknown. The bus was carrying around 48 passengers, two drivers and a tourist guide, and was headed towards the Adriatic Sea. Attempts to rescue the survivors were inhibited by the rocky terrain of the region. Montenegro's Interior Minister Raško Konjević described the crash as "an extremely serious accident". Milo Đukanović, the Prime Minister of Montenegro, also visited the victims at the hospital, and expressed his condolences to the Romanian Ambassador to Montenegro. The Serbian Government also offered medical assistance for the injured. Victor Ponta, the Prime Minister of Romania, announced a day of national mourning for the date June 26. On the same day Montenegro also observed a day of national mourning in solidarity with Romania. (en)
- Автокатастрофа в Черногории произошла 23 июня 2013 года примерно в 17 часов по местному времени. Автобус с румынскими номерами, ехавший по шоссе Подгорица — Колашин в сторону Подгорицы, слетел в пропасть с высоты порядка 40 м близ монастыря Морача. В автобусе находилось около 50 человек (все — граждане Румынии) — туристы, совершавшие автобусную экскурсию по Черногории. Погибло 18 человек, ещё 29 получили ранения. В качестве вероятной причины ДТП называется превышение водителем автобуса скорости на скользкой трассе. (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5705 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- The route of the bus (en)
|
| dbp:cause
|
- Excessive speed during a rainstorm (en)
|
| dbp:date
| |
| dbp:deaths
| |
| dbp:injuries
| |
| dbp:location
|
- Coordinates: (en)
- near Morača Monastery, Kolašin Municipality, Montenegro (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:operator
| |
| dbp:passengers
| |
| dbp:time
| |
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- حادث الحافلة في الجبل الأسود 2013 بتاريخ 23 يونيو 2013، ~ 17:30 بالتوقيت المحلي، توفي 19 شخص من رومانيا وجرح 29 في حادث حافلة بالقرب من العاصمة بودغوريتسا. أدى انزلاق الحافلة من على الطريق وسقوطها عن ارتفاع حوالي 40 م. وتم إصابة طفل بسبب تواجده في المنطقة أثناء وقوع الحادث، على بُعد 30 كم شمال العاصمة بودغوريتسا وأكبر مدينة في الجبل الأسود. جميع ركاب الحافلة هم رومانيون. (ar)
- Автокатастрофа в Черногории произошла 23 июня 2013 года примерно в 17 часов по местному времени. Автобус с румынскими номерами, ехавший по шоссе Подгорица — Колашин в сторону Подгорицы, слетел в пропасть с высоты порядка 40 м близ монастыря Морача. В автобусе находилось около 50 человек (все — граждане Румынии) — туристы, совершавшие автобусную экскурсию по Черногории. Погибло 18 человек, ещё 29 получили ранения. В качестве вероятной причины ДТП называется превышение водителем автобуса скорости на скользкой трассе. (ru)
- On June 23, 2013, 19 people, all Romanians, were killed and another 28 wounded in a bus crash near Podgorica in Montenegro. The bus, with registration plate number B 123 MMJ, skidded off the road, crashing into a ravine about 40 m below. A local child who was on the road at the time of the accident was also injured, but not seriously. The accident reportedly occurred around 5 to 6 pm 30 km north of Podgorica, the capital and largest city of Montenegro. There were about 50 people on board, all of them Romanian citizens. (en)
|
| rdfs:label
|
- حادث الحافلة في الجبل الأسود 2013 (ar)
- 2013 Podgorica bus crash (en)
- Автокатастрофа в Черногории (2013) (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(19.393899917603 42.790199279785)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
