| dbo:abstract
|
- Prezidentské volby v Lotyšsku 2011 se uskutečnily 2. června 2011, v nichž byl na čtyřleté období prezidentem zvolen Andris Bērziņš. Jedná se o nepřímou volbu jednokomorovým parlamentem Saeimou se sto zákonodárci, tj. se sto voliteli. (cs)
- Indirect presidential elections were held in Latvia on 2 June 2011. Incumbent president Valdis Zatlers was standing again, as well as Andris Bērziņš (Saeima member for the Union of Greens and Farmers), a former head of SEB Unibanka (not to be confused with Andris Bērziņš, former PM from Latvia's First Party/Latvian Way); Bērziņš was nominated by five Saeima members of the Union of Greens and Farmers just two days before the nomination deadline, although the party was assumed to back Zatlers for reelection. In the first round, Bērziņš got 50 votes in favour and 48 against, while Zatlers got 43 in favour and 55 against (99 lawmakers cast votes, but one was invalid), meaning none was elected; a second round was held later on the same day, with Bērziņš winning the election 53 to 44 votes in favour; Zatlers got 41 to 56 votes. Analysts attributed Zatlers' defeat to his decision to call Latvia's first parliamentary dissolution referendum on 28 May 2011. (en)
- L’élection présidentielle lettonne de 2011 (2011. gada Latvijas prezidenta vēlēšanas) s'est tenue le 2 juin 2011 en Lettonie, afin d'élire le quatrième président de la République depuis l'indépendance de 1990. Le député Andris Bērziņš a remporté le scrutin, au second tour contre Valdis Zatlers, président sortant, qui devient ainsi le premier chef de l'État letton candidat à sa réélection battu. (fr)
- Президентские выборы 2011 года в Латвии состоялись 2 июня. Президента избирал Десятый Сейм, вопрос о роспуске которого был уже вынесен президентом на референдум, но референдум ещё не состоялся. Действующий президент Валдис Затлерс, хотя и выдвигался на второй срок, не был переизбран, — впервые в истории Латвии. (ru)
- Wybory prezydenckie na Łotwie w 2011 roku odbyły się 2 czerwca. W ich wyniku wybrany został nowy prezydent kraju Andris Bērziņš, który będzie sprawować urząd do 2015 r. Był jednym z dwóch kandydatów na tę funkcję obok urzędującej głowy państwa Valdisa Zatlersa. (pl)
|
| dbo:country
| |
| dbo:startDate
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:title
|
- 2011 Latvian presidential election (en)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7211 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:afterElection
| |
| dbp:beforeElection
| |
| dbp:candidate
| |
| dbp:country
| |
| dbp:electionDate
| |
| dbp:electionName
| |
| dbp:electoralVote
|
- 41 (xsd:integer)
- 53 (xsd:integer)
|
| dbp:image
|
- Valdis_Zatlers_in_2011.jpg (en)
- Flickr_-_Saeima_-_10.Saeimas_deputāts_Andris_Bērziņš_.jpg (en)
|
| dbp:image1Size
| |
| dbp:image2Size
| |
| dbp:nextElection
| |
| dbp:nextYear
| |
| dbp:previousElection
| |
| dbp:previousYear
| |
| dbp:title
| |
| dbp:type
| |
| dbp:voteType
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Prezidentské volby v Lotyšsku 2011 se uskutečnily 2. června 2011, v nichž byl na čtyřleté období prezidentem zvolen Andris Bērziņš. Jedná se o nepřímou volbu jednokomorovým parlamentem Saeimou se sto zákonodárci, tj. se sto voliteli. (cs)
- L’élection présidentielle lettonne de 2011 (2011. gada Latvijas prezidenta vēlēšanas) s'est tenue le 2 juin 2011 en Lettonie, afin d'élire le quatrième président de la République depuis l'indépendance de 1990. Le député Andris Bērziņš a remporté le scrutin, au second tour contre Valdis Zatlers, président sortant, qui devient ainsi le premier chef de l'État letton candidat à sa réélection battu. (fr)
- Президентские выборы 2011 года в Латвии состоялись 2 июня. Президента избирал Десятый Сейм, вопрос о роспуске которого был уже вынесен президентом на референдум, но референдум ещё не состоялся. Действующий президент Валдис Затлерс, хотя и выдвигался на второй срок, не был переизбран, — впервые в истории Латвии. (ru)
- Wybory prezydenckie na Łotwie w 2011 roku odbyły się 2 czerwca. W ich wyniku wybrany został nowy prezydent kraju Andris Bērziņš, który będzie sprawować urząd do 2015 r. Był jednym z dwóch kandydatów na tę funkcję obok urzędującej głowy państwa Valdisa Zatlersa. (pl)
- Indirect presidential elections were held in Latvia on 2 June 2011. Incumbent president Valdis Zatlers was standing again, as well as Andris Bērziņš (Saeima member for the Union of Greens and Farmers), a former head of SEB Unibanka (not to be confused with Andris Bērziņš, former PM from Latvia's First Party/Latvian Way); Bērziņš was nominated by five Saeima members of the Union of Greens and Farmers just two days before the nomination deadline, although the party was assumed to back Zatlers for reelection. (en)
|
| rdfs:label
|
- Prezidentské volby v Lotyšsku 2011 (cs)
- 2011 Latvian presidential election (en)
- Élection présidentielle lettonne de 2011 (fr)
- Wybory prezydenckie na Łotwie w 2011 roku (pl)
- Президентские выборы в Латвии (2011) (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg?width=300)
.jpg?width=300){kind=link}
.jpg){kind=link}
