| dbo:abstract
|
- The 2010 World Short Track Speed Skating Championships took place between 19 and 21 March 2010 in Sofia, Bulgaria. The World Championships are organised by the ISU which also run world cups and championships in speed skating and figure skating. (en)
- Die Shorttrack-Weltmeisterschaften 2010 fanden vom 19. bis 21. März 2010 in der bulgarischen Hauptstadt Sofia statt. Es war das zweite Mal nach den Weltmeisterschaften 2000, dass die Titelkämpfe in Sofia ausgetragen wurden. Insgesamt wurden zwölf Wettbewerbe ausgetragen. Es gab, jeweils für Frauen und Männer, einen Mehrkampf sowie Einzelrennen über 500 m, 1000 m und 1500 m. Die acht in der Mehrkampfwertung am besten platzierten Läufer nach diesen drei Strecken traten außerdem über 3000 m an. Zusätzlich gab es Staffelwettbewerbe, bei den Frauen über 3000 m und bei den Männern über 5000 m.In den Mehrkampf flossen die erzielten Ergebnisse über die vier Einzelstrecken ein. Der Erstplatzierte in einem Einzelrennen bekam 34 Punkte, der Zweite 21, der Dritte 13, der Vierte acht, der Fünfte fünf, der Sechste drei, der Siebte zwei und der Achte einen. Allerdings wurden nur Punkte vergeben, wenn der Läufer das Finale erreichte. Bei einer Disqualifikation wurden keine Punkte zuerkannt. Die Addition der erzielten Punkte eines Läufers ergab das Endklassement im Mehrkampf. (de)
- Les Championnats du monde de patinage de vitesse sur piste courte se sont déroulés à Sofia en Bulgarie entre le 19 mars 2010 et le 21 mars 2010. L'évènement est géré par l'Union internationale de patinage. Il y a douze épreuves au total : six pour les hommes et six pour les femmes. Les différentes distances sont le 500 mètres, le 1 000 mètres, le 1 500 mètres, le 3 000 mètres, le relais de 3 000 mètres (5 000 mètres pour les hommes) et un titre décerné au meilleur patineur sur l'ensemble des épreuves. (fr)
- 2010년 세계 쇼트트랙 선수권 대회(불가리아어: Световно първенство по шорттрек 2010)는 2010년 3월 19일부터 3월 21일까지 불가리아 소피아에서 열린 세계 쇼트트랙 선수권 대회이다. (ko)
- Het Wereldkampioenschap shorttrack 2010 is een schaatswedstrijd die van 19 t/m 21 maart gehouden werd in Sofia (Bulgarije). Er waren in het totaal tien wereldtitels te vergeven. Voor zowel de mannen als de vrouwen ging het om de 500 meter, de 1000 meter, de 1500 meter, het allroundklassement, en de aflossing. Het allroundklassement bij de mannen werd gewonnen door de Zuid-Koreaan Lee Ho-suk, bij de vrouwen won de Zuid Koreaanse Park Seung-hi de vierkamp. (nl)
- I Campionati mondiali di short track 2010 sono stati la 35ª edizione della competizione organizzata dalla International Skating Union. Si sono svolti dal 19 al 21 marzo 2010 a Sofia, in Bulgaria. (it)
- 35. Mistrzostwa Świata w Short tracku 2010 odbyły się w stolicy Bułgarii - Sofii, w dniach 19-21 marca. (pl)
- 2010年世界短道速滑錦標賽於2010年3月19日至3月21日在保加利亞首都索非亞的冬季運動中心舉行。 (zh)
- Чемпионат мира по шорт-треку 2010 года проходил 19-21 марта в Софии (Болгария). (ru)
|
| rdfs:comment
|
- The 2010 World Short Track Speed Skating Championships took place between 19 and 21 March 2010 in Sofia, Bulgaria. The World Championships are organised by the ISU which also run world cups and championships in speed skating and figure skating. (en)
- Les Championnats du monde de patinage de vitesse sur piste courte se sont déroulés à Sofia en Bulgarie entre le 19 mars 2010 et le 21 mars 2010. L'évènement est géré par l'Union internationale de patinage. Il y a douze épreuves au total : six pour les hommes et six pour les femmes. Les différentes distances sont le 500 mètres, le 1 000 mètres, le 1 500 mètres, le 3 000 mètres, le relais de 3 000 mètres (5 000 mètres pour les hommes) et un titre décerné au meilleur patineur sur l'ensemble des épreuves. (fr)
- 2010년 세계 쇼트트랙 선수권 대회(불가리아어: Световно първенство по шорттрек 2010)는 2010년 3월 19일부터 3월 21일까지 불가리아 소피아에서 열린 세계 쇼트트랙 선수권 대회이다. (ko)
- Het Wereldkampioenschap shorttrack 2010 is een schaatswedstrijd die van 19 t/m 21 maart gehouden werd in Sofia (Bulgarije). Er waren in het totaal tien wereldtitels te vergeven. Voor zowel de mannen als de vrouwen ging het om de 500 meter, de 1000 meter, de 1500 meter, het allroundklassement, en de aflossing. Het allroundklassement bij de mannen werd gewonnen door de Zuid-Koreaan Lee Ho-suk, bij de vrouwen won de Zuid Koreaanse Park Seung-hi de vierkamp. (nl)
- I Campionati mondiali di short track 2010 sono stati la 35ª edizione della competizione organizzata dalla International Skating Union. Si sono svolti dal 19 al 21 marzo 2010 a Sofia, in Bulgaria. (it)
- 35. Mistrzostwa Świata w Short tracku 2010 odbyły się w stolicy Bułgarii - Sofii, w dniach 19-21 marca. (pl)
- 2010年世界短道速滑錦標賽於2010年3月19日至3月21日在保加利亞首都索非亞的冬季運動中心舉行。 (zh)
- Чемпионат мира по шорт-треку 2010 года проходил 19-21 марта в Софии (Болгария). (ru)
- Die Shorttrack-Weltmeisterschaften 2010 fanden vom 19. bis 21. März 2010 in der bulgarischen Hauptstadt Sofia statt. Es war das zweite Mal nach den Weltmeisterschaften 2000, dass die Titelkämpfe in Sofia ausgetragen wurden. (de)
|
