| dbo:abstract
|
- بطولة الأمم الستة للسيدات 2008 (بالفرنسية: Tournoi des Six Nations féminin 2008) هو الموسم 13 من . أقيم خلال الفترة 1 فبراير 2008 وحتى 16 مارس 2008، وفاز فيه منتخب إنجلترا الوطني لاتحاد الرغبي للسيدات. (ar)
- The 2008 Women's Six Nations Championship, also known as the 2008 RBS Women's 6 Nations due to the tournament's sponsorship by the Royal Bank of Scotland, was the seventh series of the rugby union Women's Six Nations Championship. England comfortably won a third successive Grand Slam—the first time this had been achieved in the Women's Six Nations. However, after a good start against Wales it was not quite as easily won as in the previous year, with Italy, Scotland and Ireland all scoring tries against the champions, something that only France managed in 2007. While the England win was predictable it was Ireland that surprised many. Historically one of the weakest nations in the tournament, they only went down to narrow defeats to England, France, and Wales, while recording wins over both Italy and Scotland. The result was probably their best ever tournament performance. The decline of Scottish women's rugby, on the other hand, continued. Though their performance against England showed hope for improvement, two successive defeats in two years to Ireland meant that Scotland ranked for the first time below the Irish, while defeat to Italy—the Italians' first ever Six Nations win—was the final blow in a disastrous campaign. France—on paper the second best side in the event—were distinctly unimpressive, going down to their largest home defeat to England before losing to Wales for the second time in three years, the result being only third place. Wales, on the other hand, recovered from an English drubbing in the first game to finish in a well-deserved runners-up position. Finally, the Italians surprised everyone with their Scottish win, following a campaign that had not appeared competitive in its first four games. (en)
- El Seis Naciones Femenino del 2008 fue la décimo tercera edición del principal torneo de rugby femenino europeo. (es)
- Le Tournoi des Six Nations féminin 2008 est une compétition de rugby à XV féminin qui se déroule du 1er février au 16 mars 2008. L'équipe d'Angleterre gagne le tournoi en refaisant un grand chelem, comme en 2007. La compétition se déroule comme chaque année avec cinq journées disputées en février et mars. Chacune des six nations participantes affronte toutes les autres, soit un total de quinze matchs disputés. Trois équipes ont l'avantage de jouer à domicile, mais cet avantage change à chaque édition. Si une équipe gagne ses cinq matchs, elle remporte le grand chelem en plus du titre de champion d'Europe. (fr)
- Il Sei Nazioni femminile 2008 (in inglese 2008 Women's Six Nations Championship; in francese Tournoi des Six Nations féminin 2008) fu la 7ª edizione del torneo rugbistico che vede annualmente confrontarsi le Nazionali femminili di Francia, Galles, Inghilterra, Irlanda, Italia e Scozia, nonché la 13ª in assoluto, considerando anche le edizioni dell'Home Championship e del Cinque Nazioni. Organizzato da Six Nations Rugby Ltd, si tenne dal 1º febbraio al 16 marzo 2008 con lo stesso calendario del corrispettivo maschile.In tale edizione del torneo l'Inghilterra si aggiudicò il terzo Grande Slam consecutivo e, più in generale, il suo nono titolo assoluto. Per quanto riguarda altri traguardi notevoli, la gallese raggiunse la sua centesima presenza internazionale nel corso della vittoria per 3-0 (la partita con il minor numero di punti della storia del torneo) contro la Francia. Infine, l'Italia colse la sua prima vittoria di sempre nel torneo allo stadio comunale di Mira contro la Scozia, un 31-10 che per la prima volta relegò le britanniche all'ultimo posto in classifica e senza punti; in tale incontro le italiane Licia Stefan e Michela Tondinelli raggiunsero la cifra tonda di rispettivamente 50 e 60 presenze in nazionale. (it)
- Puchar Sześciu Narodów Kobiet 2008 – siódma edycja , międzynarodowych rozgrywek w rugby union dla żeńskich reprezentacji narodowych. Zawody odbyły się w dniach 1 lutego – 16 marca 2008 roku, a zwyciężyła w nich reprezentacja , która pokonała wszystkich rywali i tym samym zdobyła dodatkowo Wielkiego Szlema. Wliczając turnieje w poprzedniej formie, od czasów Home Internal Championship i Pucharu Pięciu Narodów, była to trzynasta edycja tych zawodów. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- بطولة الأمم الستة للسيدات 2008 (بالفرنسية: Tournoi des Six Nations féminin 2008) هو الموسم 13 من . أقيم خلال الفترة 1 فبراير 2008 وحتى 16 مارس 2008، وفاز فيه منتخب إنجلترا الوطني لاتحاد الرغبي للسيدات. (ar)
- El Seis Naciones Femenino del 2008 fue la décimo tercera edición del principal torneo de rugby femenino europeo. (es)
- Puchar Sześciu Narodów Kobiet 2008 – siódma edycja , międzynarodowych rozgrywek w rugby union dla żeńskich reprezentacji narodowych. Zawody odbyły się w dniach 1 lutego – 16 marca 2008 roku, a zwyciężyła w nich reprezentacja , która pokonała wszystkich rywali i tym samym zdobyła dodatkowo Wielkiego Szlema. Wliczając turnieje w poprzedniej formie, od czasów Home Internal Championship i Pucharu Pięciu Narodów, była to trzynasta edycja tych zawodów. (pl)
- The 2008 Women's Six Nations Championship, also known as the 2008 RBS Women's 6 Nations due to the tournament's sponsorship by the Royal Bank of Scotland, was the seventh series of the rugby union Women's Six Nations Championship. England comfortably won a third successive Grand Slam—the first time this had been achieved in the Women's Six Nations. However, after a good start against Wales it was not quite as easily won as in the previous year, with Italy, Scotland and Ireland all scoring tries against the champions, something that only France managed in 2007. (en)
- Il Sei Nazioni femminile 2008 (in inglese 2008 Women's Six Nations Championship; in francese Tournoi des Six Nations féminin 2008) fu la 7ª edizione del torneo rugbistico che vede annualmente confrontarsi le Nazionali femminili di Francia, Galles, Inghilterra, Irlanda, Italia e Scozia, nonché la 13ª in assoluto, considerando anche le edizioni dell'Home Championship e del Cinque Nazioni. (it)
- Le Tournoi des Six Nations féminin 2008 est une compétition de rugby à XV féminin qui se déroule du 1er février au 16 mars 2008. L'équipe d'Angleterre gagne le tournoi en refaisant un grand chelem, comme en 2007. (fr)
|
