| dbo:abstract
|
- The 2nd FINA World Youth Swimming Championships, or 2008 Youth Worlds, were held on July 8–13, 2008, in Monterrey, Nuevo León, Mexico. The Championships were held at the Aquatics Center of the Universidad Autónoma de Nuevo León (Centro Acuático Olímpico Universitario). In May 2008, this same pool hosted the swimming portion of the 2008 Mexican National Olympiad, which served as the country's selection meet for Mexico's teams to the 2008 Olympics. The male participants had to be 18 years or younger on the 31 December 2008 (i.e. born 1990 or later). The female participants had to be 17 years or younger on the 31 December 2008 (i.e. born 1991 or later). (en)
- La 2e édition des championnats du monde de natation juniors s'est déroulée du 8 au 13 juillet 2008 à Monterrey (Mexique). Cette compétition est réservée aux nageuses nées entre 1991 et 1994 et aux nageurs nés entre 1990 et 1993. Avec 21 médailles, la délégation américaine remporte le plus de médailles tandis que l'Américaine Dagny Knutson est, avec cinq médailles d'or, la sportive la plus titrée du rendez-vous hommes et femmes confondus. (fr)
- La seconda edizione dei Campionati mondiali giovanili di nuoto si è svolta a Monterrey (Messico) dall'8 luglio al 13 luglio 2008.Alla competizione hanno partecipato massimo 2 nuotatori per federazione ed evento di età compresa tra i 14-17 anni ('91,'92,'93,'94) per le nuotatrici e 15-18 anni ('90,'91,'92,'93) per i nuotatori. (it)
- De Wereldkampioenschappen zwemmen jeugd 2008 werden gehouden van 8 tot en met 12 juli 2008 in Monterrey, Mexico. De wedstrijden vonden plaats op het zwemcomplex van de Autonome Universiteit van Nuevo León, alle onderdelen die op het programma stonden staan ook op het programma van de Wereldkampioenschappen zwemmen. De mannelijke deelnemers moesten geboren zijn op 1 januari 1990 of daarna, de vrouwelijke deelnemers moesten geboren zijn op 1 januari 1991 of daarna. (nl)
- A 2ª edição do Campeonato Mundial Júnior de Natação foi realizada de 8 à 13 de julho de 2008 no Centro Aquático da Universidad Autónoma de Nuevo León, em Monterrei, no México. Os participantes do sexo masculino tiveram que ter 18 anos ou menos em 31 de dezembro de 2008 (ou seja, nasceram em 1990 ou mais tarde). As mulheres participantes tinham que ter 17 anos ou menos em 31 de dezembro de 2008 (ou seja, nasceram em 1991 ou mais tarde). (pt)
|
| rdfs:comment
|
- La 2e édition des championnats du monde de natation juniors s'est déroulée du 8 au 13 juillet 2008 à Monterrey (Mexique). Cette compétition est réservée aux nageuses nées entre 1991 et 1994 et aux nageurs nés entre 1990 et 1993. Avec 21 médailles, la délégation américaine remporte le plus de médailles tandis que l'Américaine Dagny Knutson est, avec cinq médailles d'or, la sportive la plus titrée du rendez-vous hommes et femmes confondus. (fr)
- La seconda edizione dei Campionati mondiali giovanili di nuoto si è svolta a Monterrey (Messico) dall'8 luglio al 13 luglio 2008.Alla competizione hanno partecipato massimo 2 nuotatori per federazione ed evento di età compresa tra i 14-17 anni ('91,'92,'93,'94) per le nuotatrici e 15-18 anni ('90,'91,'92,'93) per i nuotatori. (it)
- De Wereldkampioenschappen zwemmen jeugd 2008 werden gehouden van 8 tot en met 12 juli 2008 in Monterrey, Mexico. De wedstrijden vonden plaats op het zwemcomplex van de Autonome Universiteit van Nuevo León, alle onderdelen die op het programma stonden staan ook op het programma van de Wereldkampioenschappen zwemmen. De mannelijke deelnemers moesten geboren zijn op 1 januari 1990 of daarna, de vrouwelijke deelnemers moesten geboren zijn op 1 januari 1991 of daarna. (nl)
- A 2ª edição do Campeonato Mundial Júnior de Natação foi realizada de 8 à 13 de julho de 2008 no Centro Aquático da Universidad Autónoma de Nuevo León, em Monterrei, no México. Os participantes do sexo masculino tiveram que ter 18 anos ou menos em 31 de dezembro de 2008 (ou seja, nasceram em 1990 ou mais tarde). As mulheres participantes tinham que ter 17 anos ou menos em 31 de dezembro de 2008 (ou seja, nasceram em 1991 ou mais tarde). (pt)
- The 2nd FINA World Youth Swimming Championships, or 2008 Youth Worlds, were held on July 8–13, 2008, in Monterrey, Nuevo León, Mexico. The Championships were held at the Aquatics Center of the Universidad Autónoma de Nuevo León (Centro Acuático Olímpico Universitario). In May 2008, this same pool hosted the swimming portion of the 2008 Mexican National Olympiad, which served as the country's selection meet for Mexico's teams to the 2008 Olympics. (en)
|
