| dbo:abstract
|
- قطع رؤوس فتيات مسيحيات إندونيسيات 2005 في 30 أكتوبر 2005 تم قطع رأس ثلاث فتيات مسيحيات هنَّ: تيريزا مورانغكي (15 سنة)، ألفيتا بوليويو (17 سنة)، ويارني سامبو (17 سنة)، على أيدي مسلحين مسلحين في منطقة بوسو بجزيرة سولاوسي الإندونيسية، وهي منطقة تعاني من العنف الطائفي. منذ عام 2001 خطط المهاجمون لقطع الرؤوس بعد زيارة إلى الفلبين. في عام 2006 قُبض على ثلاثة رجال وفي عام 2007 أدينوا بالجريمة، وحُكم على أحدهم بالسجن لمدة 20 عامًا والآخر بالسجن لمدة 14 عامًا. (ar)
- On October 30, 2005, three Christian girls: Theresia Morangke (15), Alfita Poliwo (17), and Yarni Sambue (17), were beheaded by Muslim jihadists in Poso on the Indonesian island of Sulawesi, an area plagued by sectarian violence since 2001. The attackers planned the beheadings after visiting the Philippines. In 2006, three men were arrested and in 2007 convicted of the crime, one being sentenced to 20 years in prison and the others to 14 years. (en)
- Pemenggalan gadis Kristen Indonesia 2005 adalah sebuah peristiwa komunal yang terjadi pada tahun 2005. Pada tanggal 30 Oktober 2005, Theresia Morangke (15), Alfita Poliwo (17) dan Yarni Sambue (17) dipenggal oleh militan Muslim di wilayah Kabupaten Poso, Sulawesi Tengah, Indonesia; sebuah area yang pernah dilanda konflik sektarian pada tahun 2001. Tiga penyerang merencanakan pemenggalan ini setelah kunjungan mereka ke Filipina. Pada tahun 2006, Irwanto Irano, Lilik Purwanto dan Hasanuddin ditangkap dan pada tahun 2007 dijerat karena kasus tersebut, Hasanuddin dipenjara selama 20 tahun dan yang lainnya dipenjara 14 tahun. (in)
- Kerusuhan Poso atau konflik komunal Poso, adalah sebutan bagi serangkaian kerusuhan yang terjadi di Kabupaten Poso, Sulawesi Tengah, Indonesia. Peristiwa ini awalnya bermula dari bentrokan kecil antarkelompok pemuda sebelum berkembang menjadi kerusuhan bernuansa agama. Beberapa faktor berkontribusi terhadap pecahnya kekerasan, termasuk persaingan ekonomi antara penduduk asli Poso yang mayoritas beragama Kristen dengan para pendatang seperti pedagang-pedagang Bugis dan transmigran dari Jawa yang memeluk Islam, ketidakstabilan politik dan ekonomi menyusul jatuhnya Orde Baru, persaingan antarpejabat pemerintah daerah mengenai posisi birokrasi, dan pembagian kekuasaan tingkat kabupaten antara pihak Kristen dan Islam yang tidak seimbang. Situasi dan kondisi yang tidak stabil, dikombinasikan dengan penegakan hukum yang lemah, menciptakan lingkungan yang menjanjikan untuk terjadinya kekerasan. Kerusuhan ini umumnya terbagi menjadi beberapa tahap. Tahap pertama berlangsung pada bulan Desember 1998, kemudian berlanjut ke tahap kedua yang terjadi pada bulan April 2000, dan yang terbesar terjadi pada bulan Mei hingga Juni 2000. Tahap pertama dan kedua berawal dari serangkaian bentrokan antara kelompok pemuda Islam dan Kristen. Tahap ketiga yang terjadi pada bulan Mei 2000, secara luas dianggap sebagai periode kekerasan terburuk dalam hal kerusakan dan jumlah korban. Tahap tersebut merupakan ajang balas dendam oleh pihak Kristen setelah dua tahap sebelumnya yang sebagian besar didominasi oleh serangan dari pihak Muslim, dan berlangsung sampai bulan Juli 2000. Tahap ketiga ini memuncak dalam sebuah peristiwa pembantaian di sebuah pesantren yang terjadi di Desa Sintuwulemba yang mayoritas penduduknya Islam. Dalam tahap ketiga ini, ratusan orang jatuh menjadi korban, umumnya dari pihak Muslim. Pada tanggal 20 Desember 2001, Deklarasi Malino ditandatangani antara kedua belah pihak yang bertikai di Malino, Sulawesi Selatan, dan diinisiasi oleh Jusuf Kalla. Meski dampaknya tidak begitu terlihat, kesepakatan tersebut sedikitnya mampu mengurangi kekerasan frontal secara bertahap, dan angka kriminal mulai menurun dalam kurun waktu beberapa tahun sesudah kerusuhan. (in)
- ポソ宗教戦争（ポソしゅうきょうせんそう）は、インドネシア中部スラウェシ州北東沿岸部の主要な港であり交通の中心であるポソで1998年末から2001年末に起こった宗教戦争である。 ポソ宗教紛争、ポソ戦争、ポソ事件ともいう。 (ja)
|
| rdfs:comment
|
- قطع رؤوس فتيات مسيحيات إندونيسيات 2005 في 30 أكتوبر 2005 تم قطع رأس ثلاث فتيات مسيحيات هنَّ: تيريزا مورانغكي (15 سنة)، ألفيتا بوليويو (17 سنة)، ويارني سامبو (17 سنة)، على أيدي مسلحين مسلحين في منطقة بوسو بجزيرة سولاوسي الإندونيسية، وهي منطقة تعاني من العنف الطائفي. منذ عام 2001 خطط المهاجمون لقطع الرؤوس بعد زيارة إلى الفلبين. في عام 2006 قُبض على ثلاثة رجال وفي عام 2007 أدينوا بالجريمة، وحُكم على أحدهم بالسجن لمدة 20 عامًا والآخر بالسجن لمدة 14 عامًا. (ar)
- On October 30, 2005, three Christian girls: Theresia Morangke (15), Alfita Poliwo (17), and Yarni Sambue (17), were beheaded by Muslim jihadists in Poso on the Indonesian island of Sulawesi, an area plagued by sectarian violence since 2001. The attackers planned the beheadings after visiting the Philippines. In 2006, three men were arrested and in 2007 convicted of the crime, one being sentenced to 20 years in prison and the others to 14 years. (en)
- Pemenggalan gadis Kristen Indonesia 2005 adalah sebuah peristiwa komunal yang terjadi pada tahun 2005. Pada tanggal 30 Oktober 2005, Theresia Morangke (15), Alfita Poliwo (17) dan Yarni Sambue (17) dipenggal oleh militan Muslim di wilayah Kabupaten Poso, Sulawesi Tengah, Indonesia; sebuah area yang pernah dilanda konflik sektarian pada tahun 2001. Tiga penyerang merencanakan pemenggalan ini setelah kunjungan mereka ke Filipina. Pada tahun 2006, Irwanto Irano, Lilik Purwanto dan Hasanuddin ditangkap dan pada tahun 2007 dijerat karena kasus tersebut, Hasanuddin dipenjara selama 20 tahun dan yang lainnya dipenjara 14 tahun. (in)
- ポソ宗教戦争（ポソしゅうきょうせんそう）は、インドネシア中部スラウェシ州北東沿岸部の主要な港であり交通の中心であるポソで1998年末から2001年末に起こった宗教戦争である。 ポソ宗教紛争、ポソ戦争、ポソ事件ともいう。 (ja)
- Kerusuhan Poso atau konflik komunal Poso, adalah sebutan bagi serangkaian kerusuhan yang terjadi di Kabupaten Poso, Sulawesi Tengah, Indonesia. Peristiwa ini awalnya bermula dari bentrokan kecil antarkelompok pemuda sebelum berkembang menjadi kerusuhan bernuansa agama. Beberapa faktor berkontribusi terhadap pecahnya kekerasan, termasuk persaingan ekonomi antara penduduk asli Poso yang mayoritas beragama Kristen dengan para pendatang seperti pedagang-pedagang Bugis dan transmigran dari Jawa yang memeluk Islam, ketidakstabilan politik dan ekonomi menyusul jatuhnya Orde Baru, persaingan antarpejabat pemerintah daerah mengenai posisi birokrasi, dan pembagian kekuasaan tingkat kabupaten antara pihak Kristen dan Islam yang tidak seimbang. Situasi dan kondisi yang tidak stabil, dikombinasikan den (in)
|
