| dbo:abstract
|
- انتخابات الرئاسة الليتوانية 2004 هي الانتخابات الرئاسية التي جرت في 2004، لانتخاب ، فاز بالانتخابات فالداس أدامكوس. (ar)
- Die Präsidentschaftswahl in Litauen 2004 fand in zwei Wahlgängen am 13. Juni und am 27. Juni statt. Parallel zur Präsidentschaftswahl fand die statt. Sie wurde nach der Amtsenthebung von Präsident Rolandas Paksas abgehalten, der im Januar 2003 gewählt worden war. Sieger wurde der parteilose Valdas Adamkus, der sich mit 52,6 % der Stimmen gegen Kazimira Prunskienė durchsetzte. (de)
- Presidential elections were held in Lithuania in June 2004 alongside European elections. They were held following the impeachment of President Rolandas Paksas, who was elected in January 2003. (en)
- 2004年リトアニア大統領選挙（2004ねんリトアニアだいとうりょうせんきょ）は、2004年6月にリトアニアで行われた大統領選挙。6月13日に第1回投票が行われ、元職のヴァルダス・アダムクスが最も多くの票を集め、元首相のがそれを追う展開となった。6月27日の決選投票でアダムクス候補がプルンスキエネ候補を破り、再任を果たした。 今回の選挙は、2003年に就任したロランダス・パクサス大統領の弾劾を受けて行われた。パクサスは、憲法裁判所が再選出を認めなかったために立候補できなかった。 候補者は、1998年から2003年まで大統領を務めたヴァルダス・アダムクス（無所属）、農民新民主党連合党首の、新連合の、リトアニア社会民主党のチェスロヴァス・ユルシェーナス、そして（無所属）の5人であった。 なお、今回の選挙では第1回投票時に欧州議会議員選挙も同時に行われた。 (ja)
- Le elezioni presidenziali in Lituania del 2004 si tennero il 13 giugno (primo turno) e il 27 giugno (secondo turno); videro la vittoria dell'indipendente Valdas Adamkus, che sconfisse Kazimira Prunskienė, sostenuta dal Partito dei Contadini di Lituania. (it)
- L'élection présidentielle lituanienne de 2004 (en lituanien 2004 m. Lietuvos Respublikos Prezidento rinkimai) est la quatrième élection du président de la République de Lituanie depuis la restauration de l'indépendance du pays en 1990-91, elle a eu lieu les 13 et 27 juin 2004. Elle a été remportée par Valdas Adamkus. (fr)
- Presidentvalet i Litauen hölls 2004 i juni. Kandidaterna som ställde upp var Valdas Adamkus, som var landets president 1998-2003 och som i valet ställde upp som oberoende kandidat, Kazimira Prunskienė från Lietuvos valstiečių liaudininkų sąjunga, från , (oberoende) samt från Litauens socialdemokratiska parti (LSDP). De två som gick vidare från första omgången var Valdas Adamkus och Kazimiera Prunskienė. I den andra omgången ställdes dessa mot varandra och då vann Valdas Adamkus med 52,6 procent av rösterna mot 47,4 procent för Kazimiera Prunskiene. Adamkus var därefter Litauens president 2004-2009. Valet följdes upp av presidentvalet i Litauen 2009. (sv)
- Wybory prezydenckie na Litwie w 2004 roku odbyły się w dwóch turach: 13 i 27 czerwca 2004. Zakończyły się zwycięstwem Valdasa Adamkusa. Wybory zostały przeprowadzone po usunięciu ze stanowiska prezydenta Rolandasa Paksasa w trybie impeachmentu. Formalnie zamiar kandydowania zgłosiło 10 osób (w tym odwołany prezydent), ostatecznie zostało zarejestrowanych 5 osób. (pl)
- Досрочные президентские выборы в Литве 2004 года прошли в два тура, 13 и 27 июня. Одновременно состоялись первые в истории Литвы выборы в Европарламент. Необходимость в проведении досрочных выборов возникла после импичмента президента Роландаса Паксаса, который был избран в январе 2003 года. 31 марта 2004 года Конституционный суд Литвы признал, что Паксас трижды нарушил Конституцию, незаконно предоставив гражданство российскому бизнесмену Юрию Борисову, не обеспечив сохранность государственной тайны и оказав давление на принятие решений частными лицами и компаниями. 6 апреля 2004 года Сейм досрочно отрешил Паксаса от должности и президентской присяги. (ru)
|
| dbo:affiliation
| |
| dbo:country
| |
| dbo:startDate
|
- 2004-06-13 (xsd:date)
- 2004-06-27 (xsd:date)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:title
|
- 2004 Lithuanian presidential election (en)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4800 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:afterElection
| |
| dbp:afterParty
|
- Independent politician (en)
|
| dbp:beforeElection
| |
| dbp:beforeParty
| |
| dbp:country
| |
| dbp:electionDate
|
- 2004-06-13 (xsd:date)
- 2004-06-27 (xsd:date)
|
| dbp:electionName
| |
| dbp:flagYear
| |
| dbp:image
|
- Julius Numavicius with Valdas Adamkus 2004.jpg (en)
- Kazimiera Prunskienė.png (en)
|
| dbp:nextElection
| |
| dbp:nextYear
| |
| dbp:nominee
| |
| dbp:ongoing
| |
| dbp:party
| |
| dbp:percentage
| |
| dbp:popularVote
|
- 651024 (xsd:integer)
- 723891 (xsd:integer)
|
| dbp:previousElection
| |
| dbp:previousYear
| |
| dbp:title
| |
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- انتخابات الرئاسة الليتوانية 2004 هي الانتخابات الرئاسية التي جرت في 2004، لانتخاب ، فاز بالانتخابات فالداس أدامكوس. (ar)
- Die Präsidentschaftswahl in Litauen 2004 fand in zwei Wahlgängen am 13. Juni und am 27. Juni statt. Parallel zur Präsidentschaftswahl fand die statt. Sie wurde nach der Amtsenthebung von Präsident Rolandas Paksas abgehalten, der im Januar 2003 gewählt worden war. Sieger wurde der parteilose Valdas Adamkus, der sich mit 52,6 % der Stimmen gegen Kazimira Prunskienė durchsetzte. (de)
- Presidential elections were held in Lithuania in June 2004 alongside European elections. They were held following the impeachment of President Rolandas Paksas, who was elected in January 2003. (en)
- 2004年リトアニア大統領選挙（2004ねんリトアニアだいとうりょうせんきょ）は、2004年6月にリトアニアで行われた大統領選挙。6月13日に第1回投票が行われ、元職のヴァルダス・アダムクスが最も多くの票を集め、元首相のがそれを追う展開となった。6月27日の決選投票でアダムクス候補がプルンスキエネ候補を破り、再任を果たした。 今回の選挙は、2003年に就任したロランダス・パクサス大統領の弾劾を受けて行われた。パクサスは、憲法裁判所が再選出を認めなかったために立候補できなかった。 候補者は、1998年から2003年まで大統領を務めたヴァルダス・アダムクス（無所属）、農民新民主党連合党首の、新連合の、リトアニア社会民主党のチェスロヴァス・ユルシェーナス、そして（無所属）の5人であった。 なお、今回の選挙では第1回投票時に欧州議会議員選挙も同時に行われた。 (ja)
- Le elezioni presidenziali in Lituania del 2004 si tennero il 13 giugno (primo turno) e il 27 giugno (secondo turno); videro la vittoria dell'indipendente Valdas Adamkus, che sconfisse Kazimira Prunskienė, sostenuta dal Partito dei Contadini di Lituania. (it)
- L'élection présidentielle lituanienne de 2004 (en lituanien 2004 m. Lietuvos Respublikos Prezidento rinkimai) est la quatrième élection du président de la République de Lituanie depuis la restauration de l'indépendance du pays en 1990-91, elle a eu lieu les 13 et 27 juin 2004. Elle a été remportée par Valdas Adamkus. (fr)
- Wybory prezydenckie na Litwie w 2004 roku odbyły się w dwóch turach: 13 i 27 czerwca 2004. Zakończyły się zwycięstwem Valdasa Adamkusa. Wybory zostały przeprowadzone po usunięciu ze stanowiska prezydenta Rolandasa Paksasa w trybie impeachmentu. Formalnie zamiar kandydowania zgłosiło 10 osób (w tym odwołany prezydent), ostatecznie zostało zarejestrowanych 5 osób. (pl)
- Досрочные президентские выборы в Литве 2004 года прошли в два тура, 13 и 27 июня. Одновременно состоялись первые в истории Литвы выборы в Европарламент. Необходимость в проведении досрочных выборов возникла после импичмента президента Роландаса Паксаса, который был избран в январе 2003 года. 31 марта 2004 года Конституционный суд Литвы признал, что Паксас трижды нарушил Конституцию, незаконно предоставив гражданство российскому бизнесмену Юрию Борисову, не обеспечив сохранность государственной тайны и оказав давление на принятие решений частными лицами и компаниями. 6 апреля 2004 года Сейм досрочно отрешил Паксаса от должности и президентской присяги. (ru)
- Presidentvalet i Litauen hölls 2004 i juni. Kandidaterna som ställde upp var Valdas Adamkus, som var landets president 1998-2003 och som i valet ställde upp som oberoende kandidat, Kazimira Prunskienė från Lietuvos valstiečių liaudininkų sąjunga, från , (oberoende) samt från Litauens socialdemokratiska parti (LSDP). De två som gick vidare från första omgången var Valdas Adamkus och Kazimiera Prunskienė. I den andra omgången ställdes dessa mot varandra och då vann Valdas Adamkus med 52,6 procent av rösterna mot 47,4 procent för Kazimiera Prunskiene. Adamkus var därefter Litauens president 2004-2009. (sv)
|
| rdfs:label
|
- انتخابات الرئاسة الليتوانية 2004 (ar)
- Präsidentschaftswahl in Litauen 2004 (de)
- 2004 Lithuanian presidential election (en)
- Élection présidentielle lituanienne de 2004 (fr)
- Elezioni presidenziali in Lituania del 2004 (it)
- 2004年リトアニア大統領選挙 (ja)
- Wybory prezydenckie na Litwie w 2004 roku (pl)
- Presidentvalet i Litauen 2004 (sv)
- Президентские выборы в Литве (2004) (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
_2004.jpg?width=300)
_2004.jpg){kind=link}
