| dbo:abstract
|
- El 1r Festival Internacional de Cinema de Berlín es va celebrar entre el 6 i 17 de juny de 1951. La pel·lícula amb la qual es va realitzar l'obertura del festival va ser Rebecca d'Alfred Hitchcock. En aquell primer any de lliurament, es va introduir el premi d'Os d'Or i fou atorgat a la millor pel·lícula en cadascuna de les cinc categories; drama, comèdia, crim o d'aventura, musical i documentals. Aquest sistema va ser clausurat l'any vinent, ja que les pel·lícules serien votades pel públic. (ca)
- Die ersten Internationalen Filmfestspiele Berlin fanden vom 6. bis 18. Juni 1951 statt. (de)
- The 1st annual Berlin International Film Festival was held from 6 to 17 June 1951 at the Titiana-Palast cinema. The opening film was Alfred Hitchcock's Rebecca. At this very first Berlin Festival, the Golden Bear award was introduced, and it was awarded to the best film in each of five categories: drama, comedy, crime or adventure, music film, and documentary. This system disappeared already the following year because FIAPF (Federation Internationale des Associations des Producteurs de Films) stated that the awarding of prizes by an expert jury was reserved for "A-festivals" only. Instead, the next year's festival awards were voted on by the audience. (en)
- La 1ª entrega anual del Festival de Cine de Berlín se celebró entre el 6 y 17 de junio de 1951. La película con la que se realizó la abertura del festival fue Rebecca de Alfred Hitchcock. En aquel primer año de entrega, el oso de oro se introdujo en los premios y se le otorgó a la mejor película en cada una de las cinco categorías; drama, comedia, crimen o de aventura, musical y documentales. Este sistema fue clausurado en el próximo año, ya que las películas serían votadas por el público. (es)
- La Berlinale 1951 est la 1re édition du festival du film de Berlin, qui s'est déroulée du 6 juin 1951 au 17 juin 1951. Le film présenté en ouverture est Rebecca, d'Alfred Hitchcock. Il avait été interdit de diffusion en Allemagne par les nazis au moment de sa sortie en 1940. Le jury est composé uniquement de personnalités de nationalité allemande. (fr)
- 第1回ベルリン国際映画祭は1951年6月6日から18日まで開催された。 (ja)
- La 1ª edizione del Festival internazionale del cinema di Berlino si svolse al Titania-Palast di Berlino dal 6 al 17 giugno 1951. Come direttore fu nominato lo storico del cinema Alfred Bauer, che avrebbe ricoperto questa carica fino al 1976. I premi furono assegnati da una giuria di esperti, tutti di nazionalità tedesca, che attribuirono un punteggio da 0 ("scarsa qualità") a 3 ("alta qualità") ai film presenti nelle diverse categorie: drammatici, commedie, polizieschi o avventura, musicali e documentari. Furono inoltre conferiti riconoscimenti a film culturali, pubblicitari e a film d'arte e scienza, oltre ad alcuni premi speciali. Il film di apertura fu Rebecca - La prima moglie di Alfred Hitchcock, proiettato fuori concorso. Il festival incluse una retrospettiva sul cinema muto che proseguì nelle due successive edizioni. (it)
- 1. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Berlinie – pierwszy Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Berlinie odbył się w roku 1951. (pl)
- 1-й Берлінський міжнародний кінофестиваль пройшов з 6 по 18 червня 1951 року в Берліні. 1950 року булу створено комітет з підготовки першого кінофестивалю. Засновниками фестивалю стали союзники по Другій світовій війні — США, Велика Британія та Франція, під чиїм управлінням після війни перебував Західний Берлін. На відкритті фестивалю 6 червня грав Берлінський філармонічний оркестр. Журі кінофестивалю було складено з німецьких діячів культури. У фестивальній програмі Берлінського кінофестивалю 1951 року були представлені фільми тільки капіталістичних країн. (uk)
- A 1ª edição anual do Festival Internacional de Cinema de Berlim foi realizado entre os dias 6 a 17 de junho de 1951. O filme de abertura foi Rebecca, de Alfred Hitchcock. Neste primeiro Festival de Berlim, o prêmio Urso de Ouro foi introduzido, que foi atribuído ao melhor filme em cada uma das cinco categorias: drama, comédia, crime ou aventura, musical e documentário. Este prêmio desapareceu no ano seguinte, em parte porque os filmes nesse ano foram votados pelo público. (pt)
- 1-й Берлинский международный кинофестиваль прошёл с 6 по 18 июня, 1951 года в Западном Берлине. В 1950 году был создан комитет по подготовке первого кинофестиваля. Учредителями фестиваля стали союзники по Второй мировой войне — США, Великобритания и Франция, под чьим управлением после войны находился Западный Берлин. На открытии фестиваля 6 июня играл Берлинский филармонический оркестр. В фестивальной программе Берлинского кинофестиваля в 1951 году были представлены фильмы только капиталистических стран. (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 11559 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:awards
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:chronology
|
- Berlin International Film Festival (en)
|
| dbp:date
|
- 0001-06-17 (xsd:gMonthDay)
- 2010-02-11 (xsd:date)
|
| dbp:followedBy
| |
| dbp:founded
| |
| dbp:location
|
- West Berlin, Germany (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:opening
| |
| dbp:url
| |
| dbp:website
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El 1r Festival Internacional de Cinema de Berlín es va celebrar entre el 6 i 17 de juny de 1951. La pel·lícula amb la qual es va realitzar l'obertura del festival va ser Rebecca d'Alfred Hitchcock. En aquell primer any de lliurament, es va introduir el premi d'Os d'Or i fou atorgat a la millor pel·lícula en cadascuna de les cinc categories; drama, comèdia, crim o d'aventura, musical i documentals. Aquest sistema va ser clausurat l'any vinent, ja que les pel·lícules serien votades pel públic. (ca)
- Die ersten Internationalen Filmfestspiele Berlin fanden vom 6. bis 18. Juni 1951 statt. (de)
- The 1st annual Berlin International Film Festival was held from 6 to 17 June 1951 at the Titiana-Palast cinema. The opening film was Alfred Hitchcock's Rebecca. At this very first Berlin Festival, the Golden Bear award was introduced, and it was awarded to the best film in each of five categories: drama, comedy, crime or adventure, music film, and documentary. This system disappeared already the following year because FIAPF (Federation Internationale des Associations des Producteurs de Films) stated that the awarding of prizes by an expert jury was reserved for "A-festivals" only. Instead, the next year's festival awards were voted on by the audience. (en)
- La 1ª entrega anual del Festival de Cine de Berlín se celebró entre el 6 y 17 de junio de 1951. La película con la que se realizó la abertura del festival fue Rebecca de Alfred Hitchcock. En aquel primer año de entrega, el oso de oro se introdujo en los premios y se le otorgó a la mejor película en cada una de las cinco categorías; drama, comedia, crimen o de aventura, musical y documentales. Este sistema fue clausurado en el próximo año, ya que las películas serían votadas por el público. (es)
- La Berlinale 1951 est la 1re édition du festival du film de Berlin, qui s'est déroulée du 6 juin 1951 au 17 juin 1951. Le film présenté en ouverture est Rebecca, d'Alfred Hitchcock. Il avait été interdit de diffusion en Allemagne par les nazis au moment de sa sortie en 1940. Le jury est composé uniquement de personnalités de nationalité allemande. (fr)
- 第1回ベルリン国際映画祭は1951年6月6日から18日まで開催された。 (ja)
- 1. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Berlinie – pierwszy Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Berlinie odbył się w roku 1951. (pl)
- 1-й Берлінський міжнародний кінофестиваль пройшов з 6 по 18 червня 1951 року в Берліні. 1950 року булу створено комітет з підготовки першого кінофестивалю. Засновниками фестивалю стали союзники по Другій світовій війні — США, Велика Британія та Франція, під чиїм управлінням після війни перебував Західний Берлін. На відкритті фестивалю 6 червня грав Берлінський філармонічний оркестр. Журі кінофестивалю було складено з німецьких діячів культури. У фестивальній програмі Берлінського кінофестивалю 1951 року були представлені фільми тільки капіталістичних країн. (uk)
- A 1ª edição anual do Festival Internacional de Cinema de Berlim foi realizado entre os dias 6 a 17 de junho de 1951. O filme de abertura foi Rebecca, de Alfred Hitchcock. Neste primeiro Festival de Berlim, o prêmio Urso de Ouro foi introduzido, que foi atribuído ao melhor filme em cada uma das cinco categorias: drama, comédia, crime ou aventura, musical e documentário. Este prêmio desapareceu no ano seguinte, em parte porque os filmes nesse ano foram votados pelo público. (pt)
- 1-й Берлинский международный кинофестиваль прошёл с 6 по 18 июня, 1951 года в Западном Берлине. В 1950 году был создан комитет по подготовке первого кинофестиваля. Учредителями фестиваля стали союзники по Второй мировой войне — США, Великобритания и Франция, под чьим управлением после войны находился Западный Берлин. На открытии фестиваля 6 июня играл Берлинский филармонический оркестр. В фестивальной программе Берлинского кинофестиваля в 1951 году были представлены фильмы только капиталистических стран. (ru)
- La 1ª edizione del Festival internazionale del cinema di Berlino si svolse al Titania-Palast di Berlino dal 6 al 17 giugno 1951. Come direttore fu nominato lo storico del cinema Alfred Bauer, che avrebbe ricoperto questa carica fino al 1976. Il film di apertura fu Rebecca - La prima moglie di Alfred Hitchcock, proiettato fuori concorso. Il festival incluse una retrospettiva sul cinema muto che proseguì nelle due successive edizioni. (it)
|
| rdfs:label
|
- 1r Festival Internacional de Cinema de Berlín (ca)
- Internationale Filmfestspiele Berlin 1951 (de)
- 1st Berlin International Film Festival (en)
- Festival Internacional de Cine de Berlín 1951 (es)
- Berlinale 1951 (fr)
- Festival di Berlino 1951 (it)
- 第1回ベルリン国際映画祭 (ja)
- 1. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Berlinie (pl)
- Festival Internacional de Cinema de Berlim 1951 (pt)
- 1-й Берлинский международный кинофестиваль (ru)
- Берлінський міжнародний кінофестиваль 1951 (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
