| dbo:abstract
|
- The 1990 World Mountain Running Championships was the 6th edition of the global mountain running competition, World Mountain Running Championships, organised by the World Mountain Running Association and was held in Telfes, Austria on 15 September 1990. (en)
- Le Trophée mondial de course en montagne 1990 est une compétition de course en montagne qui s'est déroulée le 15 septembre 1990 à Telfes dans le Tyrol en Autriche. Il s'agit de la sixième édition de l'épreuve. (fr)
- I Campionati del mondo di corsa in montagna 1990 si sono disputati a Telfes im Stubai, in Austria, il 15 settembre 1990 sotto il nome di "World Trophy". Il titolo maschile è stato vinto da Costantino Bertolla, quello femminile da Beverly Redfern. A livello maschile è stato disputato pure un "World Trophy" sulla distanza ridotta "Short". (it)
- 6-й Кубок мира по горному бегу прошёл 15 и 16 сентября 1990 года в деревне Тельфес-им-Штубай (Австрия). Разыгрывались 9 комплектов наград: по четыре в индивидуальном и командном первенствах (мужчины на короткой и длинной дистанции, женщины и юниоры до 20 лет), а также в общем зачёте по итогам трёх мужских забегов. Среди юниоров могли выступать спортсмены 1971 года рождения и моложе. Первый международный старт по горному бегу в тирольской деревне Тельфес-им-Штубай состоялся в 1988 году, а уже спустя два года она приняла Кубок мира. Соревнования прошли в долине и по склонам окрестных Штубайских Альп. По традиции, в первый день прошли забеги юниоров, женщин и мужчин на короткой дистанции по трассе с профилем «вверх-вниз». Второй день был отдан соревнованиям на длинной трассе «вверх», финиш которой находился на вершине Зеннйох. Первыми на старт вышли участники массового забега, чуть позднее были разыграны медали Кубка мира. В первый день стояла комфортная для бега ясная погода, температура воздуха держалась в районе +21 градуса. Второй день был несколько прохладнее, горные склоны были покрыты туманом. В соревнованиях приняло участие рекордное количество спортсменов и стран. На старт вышли 268 бегунов (149 мужчин, 67 женщин и 52 юниора) из 26 стран мира. Прирост произошёл во многом за счёт стран Восточной Европы, которые впервые прислали многочисленные команды на турнир. На Кубке мира по горному бегу дебютировали представители СССР, ГДР, Болгарии и Польши. Каждая страна могла выставить до 4 человек в каждый из забегов. Сильнейшие в командном первенстве определялись по сумме мест трёх лучших участников. По сумме командных результатов у мужчин и юниоров выявлялись призёры общего зачёта. Юниорский забег выиграл хозяин соревнований . Его золотая медаль стала первой для Австрии в индивидуальных дисциплинах Кубка мира. Командную победу одержали советские юниоры, впервые выступавшие на турнире. Среди женщин чемпионство отпраздновала , ставшая первой победительницей Кубка мира из Шотландии. Спустя всего год, как она начала систематически тренироваться и участвовать в соревнованиях по горному бегу, её преимущество над сильнейшими спортсменками мира составило минуту и более. Забег у мужчин на короткую дистанцию закончился триумфом сборной Италии. Новым чемпионом стал . Для серебряного призёра Кубок мира в Тельфесе стал шестым, в котором он принял участие (из шести возможных). С пяти из них он возвращался с медалями в личном зачёте (2 золота, 2 серебра и бронза) и неизменно каждый год брал золото в командном зачёте. Дополнил пьедестал . Действующий победитель на длинной дистанции из Колумбии на этот раз финишировал только пятым. Ещё один экс-чемпион, американец , занял девятое место. Уверенную победу здесь одержал , прошлогодний серебряный призёр. Вторым к финишу пришёл представитель хозяев турнира . (ru)
|
| rdfs:comment
|
- The 1990 World Mountain Running Championships was the 6th edition of the global mountain running competition, World Mountain Running Championships, organised by the World Mountain Running Association and was held in Telfes, Austria on 15 September 1990. (en)
- Le Trophée mondial de course en montagne 1990 est une compétition de course en montagne qui s'est déroulée le 15 septembre 1990 à Telfes dans le Tyrol en Autriche. Il s'agit de la sixième édition de l'épreuve. (fr)
- I Campionati del mondo di corsa in montagna 1990 si sono disputati a Telfes im Stubai, in Austria, il 15 settembre 1990 sotto il nome di "World Trophy". Il titolo maschile è stato vinto da Costantino Bertolla, quello femminile da Beverly Redfern. A livello maschile è stato disputato pure un "World Trophy" sulla distanza ridotta "Short". (it)
- 6-й Кубок мира по горному бегу прошёл 15 и 16 сентября 1990 года в деревне Тельфес-им-Штубай (Австрия). Разыгрывались 9 комплектов наград: по четыре в индивидуальном и командном первенствах (мужчины на короткой и длинной дистанции, женщины и юниоры до 20 лет), а также в общем зачёте по итогам трёх мужских забегов. Среди юниоров могли выступать спортсмены 1971 года рождения и моложе. В первый день стояла комфортная для бега ясная погода, температура воздуха держалась в районе +21 градуса. Второй день был несколько прохладнее, горные склоны были покрыты туманом. (ru)
|
