| dbo:abstract
|
- An independence referendum was held in Aruba on 25 March 1977. In 1976 the Estates had approved a referendum on the island's status. Voters were given the choice of independence or remaining in the Netherlands Antilles, with over 95% voting in favour of the former. In 1983 the planned independence for Aruba by 1996, and the island seceded from the Netherlands Antilles in 1986. However, in 1994 the plan for full independence was scrapped. (en)
- Un référendum d'autodétermination a lieu le 25 mars 1977 à Aruba. Il est approuvé par plus de 95 % des votants, et mène à une autonomie accrue de l'île en attendant une indépendance prévue pour 1996, à laquelle le gouvernement arubain finit par renoncer deux ans avant l'échéance. (fr)
- El Referéndum sobre la independencia de Aruba de 1977 se celebró en Aruba el 25 de marzo de 1977 y tenía como fin consultar a la población sobre la independencia del Reino de los Países Bajos. En 1976, Los Estates (Parlamento de Aruba) habían aprobado un referéndum sobre el estatus de la isla. A los votantes se les dio la opción de la independencia o permanecer en las Antillas Neerlandesas, con más del 95 % votando a favor de la opción separatista. En 1983, el Tratado de la Haya aceptó la independencia de Aruba para el año 1996, y la isla se separó de las ahoras extintas Antillas Neerlandesas en 1986. Sin embargo, en 1994 el plan para la independencia plena fue cambiado por autonomía dentro del Reino. (es)
- Op 25 maart 1977 werd op Aruba een onafhankelijkheidsreferendum gehouden. Dit was de eerste volksraadpleging in de geschiedenis van de Nederlandse Antillen. De kiezers op Aruba kregen de keuze tussen onafhankelijkheid of bij de Nederlandse Antillen blijven, waarbij meer dan 95% voor het eerste stemde. (nl)
- Референдум по независимости Арубы прошёл 25 марта 1977 года. Выбор был между независимостью острова и его автономией в рамках Нидерландских Антильских островов В 1976 году проведение референдума было одобрено парламентом Арубы. Независимость была одобрена большинством избирателей в 95% голосов. В 1983 году независимость была согласована в Гааге и в 1986 году Аруба провозгласила независимость и отделилась от Нидерландов В 1994 году планы по полной независимости были отменены. Нидерланды по-прежнему обеспечивают оборону и внешнюю политику Арубы. (ru)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 1922 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:country
| |
| dbp:date
| |
| dbp:electorate
| |
| dbp:invalid
| |
| dbp:no
| |
| dbp:noText
|
- (en)
- Remain in the Netherlands Antilles (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:yes
| |
| dbp:yesText
| |
| dcterms:subject
| |
| rdfs:comment
|
- An independence referendum was held in Aruba on 25 March 1977. In 1976 the Estates had approved a referendum on the island's status. Voters were given the choice of independence or remaining in the Netherlands Antilles, with over 95% voting in favour of the former. In 1983 the planned independence for Aruba by 1996, and the island seceded from the Netherlands Antilles in 1986. However, in 1994 the plan for full independence was scrapped. (en)
- Un référendum d'autodétermination a lieu le 25 mars 1977 à Aruba. Il est approuvé par plus de 95 % des votants, et mène à une autonomie accrue de l'île en attendant une indépendance prévue pour 1996, à laquelle le gouvernement arubain finit par renoncer deux ans avant l'échéance. (fr)
- El Referéndum sobre la independencia de Aruba de 1977 se celebró en Aruba el 25 de marzo de 1977 y tenía como fin consultar a la población sobre la independencia del Reino de los Países Bajos. En 1976, Los Estates (Parlamento de Aruba) habían aprobado un referéndum sobre el estatus de la isla. A los votantes se les dio la opción de la independencia o permanecer en las Antillas Neerlandesas, con más del 95 % votando a favor de la opción separatista. En 1983, el Tratado de la Haya aceptó la independencia de Aruba para el año 1996, y la isla se separó de las ahoras extintas Antillas Neerlandesas en 1986. Sin embargo, en 1994 el plan para la independencia plena fue cambiado por autonomía dentro del Reino. (es)
- Op 25 maart 1977 werd op Aruba een onafhankelijkheidsreferendum gehouden. Dit was de eerste volksraadpleging in de geschiedenis van de Nederlandse Antillen. De kiezers op Aruba kregen de keuze tussen onafhankelijkheid of bij de Nederlandse Antillen blijven, waarbij meer dan 95% voor het eerste stemde. (nl)
- Референдум по независимости Арубы прошёл 25 марта 1977 года. Выбор был между независимостью острова и его автономией в рамках Нидерландских Антильских островов В 1976 году проведение референдума было одобрено парламентом Арубы. Независимость была одобрена большинством избирателей в 95% голосов. В 1983 году независимость была согласована в Гааге и в 1986 году Аруба провозгласила независимость и отделилась от Нидерландов В 1994 году планы по полной независимости были отменены. Нидерланды по-прежнему обеспечивают оборону и внешнюю политику Арубы. (ru)
|
| rdfs:label
|
- 1977 Aruban independence referendum (en)
- Referéndum sobre la independencia de Aruba de 1977 (es)
- Référendum de 1977 sur l'indépendance d'Aruba (fr)
- Arubaans onafhankelijkheidsreferendum 1977 (nl)
- Арубанский референдум по независимости (1977) (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
