| dbo:abstract
|
- Sezóna 1974/1975 byl 3. ročníkem World Hockey Association. Třetí sezóna s sebou přinesla první rozšíření ligy. Indianapolis Racers a Phoenix Roadrunners rozšířili soutěž. Dva kluby se po ukončení předešlé sezony přestěhovali, New Yorský klub Jersey Knights nemohl konkurovat v okolí týmum z NHL a přestěhoval se do San Diego Mariners a tam získal očekávané povzbuzení. Druhý tým Los Angeles Sharks se přestěhoval do Detroitu ve státě Michigan. Michigan Stags nezaznamenali požadovaný úspěch a v lednu se přestěhovali do Baltimore Blades. Tým dokončil sezónu a poté byl rozpuštěn. Po rozšíření soutěže bylo rozhodnuto rozdělit ligu do tří divizí. Toronto Toros přivedli největší posilu před začátkem sezony, podepsali bývalou hvězdu NHL Frank Mahovlich. Dvě události připomínaly Summit Series z roku 1972, ve které hvězdy NHL dokázaly vyhrát proti národnímu týmu Sovětského svazu. Na jedné straně tehdejší hvězdné série, Paul Henderson, působil v roce 1972 v NHL, nyní v roce 1974 ve WHA za Toronto. V osmizápasové sérii, se čtyřmi zápasy hranými v kanadských městech WHA a čtyřmi zápasy v Moskvě, vyhrál kanadský výběr pouze jednou. Houston Aeros se podařilo obhájit titul. Stali se třetím vítězem Avco World Trophy. Ve finále jasně zvítězili 4-0 proti Québec Nordiques. 4 095 911 diváků sledovalo 546 zápasů třetí sezóny. V průměru to bylo 7 502 na zápas, což znamenalo výrazný nárůst ve srovnání s předchozí sezónou. NHL měla v té době asi 13 224 diváků a mírný pokles ve srovnání s předchozím rokem. (cs)
- Die Saison 1974/75 war die dritte reguläre Saison der World Hockey Association (WHA). Die dritte Saison brachte die erste Erweiterung der Liga mit sich. Mit den Indianapolis Racers und den Phoenix Roadrunners kamen zwei neue Teams hinzu. Es gab auch zwei Umzüge mit unterschiedlichem Erfolg. Nachdem man sich eingestanden hatte, im Standort New York das Rennen gegen die NHL nicht gewinnen zu können, zog das dort ansässige Team nach San Diego und erhielt dort den erhofften Zuspruch. Auch aus Los Angeles zog man sich zurück und ging nach Detroit. Hier hatten die Michigan Stags aber nicht den gewünschten Erfolg. Schon im Januar wurden aus den Stags die Baltimore Blades. Das Team beendete die Spielzeit und wurde dann aufgelöst. Man entschied sich, die Liga nun in drei Divisions aufzuteilen. Die Toronto Toros rüsteten personell auf und brachten mit Frank Mahovlich einen weiteren ehemaligen NHL-Star in die Liga. Gleich zwei Ereignisse erinnerten an die Summit Series 1972, bei der die Stars der NHL gegen die Nationalmannschaft der Sowjetunion gewinnen konnten. Zum einen spielte der damalige Star der Serie, Paul Henderson, nun auch in der WHA für Toronto, vor allem aber veranstaltete ein All-Star-Team der WHA vor Saisonbeginn die Summit Series 1974, unterlag aber in der über acht Spiele gehenden Serie, wobei vier Spiele in den kanadischen WHA-Städten ausgetragen wurden und vier Partien in Moskau stattfanden. Den Houston Aeros gelang die Titelverteidigung. Sie wurden der dritte Gewinner der Avco World Trophy. Sie setzen sich klar mit 4–0 gegen die Québec Nordiques in den Finalspielen durch. 4.095.911 Zuschauer sahen die 546 Spiele der dritten Saison. Im Schnitt waren das 7.502 pro Spiel, was eine deutliche Steigerung zur Vorsaison bedeutete. Die NHL hatte zu dieser Zeit etwa 13.224 Zuschauer und im Vergleich zum Vorjahr einen leichten Rückgang. (de)
- The 1974–75 WHA season was the third season of the World Hockey Association. Fourteen teams each played 78 games. (en)
- La saison 1974-1975 de l'Association mondiale de hockey a été la troisième saison de la ligue aujourd'hui défunte. Chaque franchise a joué 78 matchs. (fr)
- La stagione 1974-1975 è stata la 3ª edizione della World Hockey Association. La stagione regolare iniziò il 15 ottobre 1974 e si concluse il 7 aprile 1975, mentre i playoff dell'Avco World Trophy terminarono il 1º maggio 1975. L'All-Star Game della WHA si disputò a Edmonton fra una selezione di giocatori delle franchigie del West contro una delle franchigie dell'East; la gara fu vinta dalla formazione West per 6-4. Gli Houston Aeros sconfissero i Quebec Nordiques nella finale dell'Avco World Trophy per 4-0, conquistando il secondo titolo consecutivo della loro storia. Rispetto alla stagione precedente la WHA si espanse con la creazione degli Indianapolis Racers e l'ingresso dei Phoenix Roadrunners, portando così alla formazione di tre divisioni (Canadian, Eastern e Western). Prima dell'inizio della stagione i Jersey Knights si trasferirono in California cambiando il proprio nome in San Diego Mariners, mentre i Los Angeles Sharks si trasferirono a Detroit per diventare i Michigan Stags. Tuttavia a metà della stagione regolare gli Stags si spostarono a Baltimora assumendo il nome di Blades. Prima dell'inizio della stagione si disputò la , una serie di otto sfide fra i giocatori canadesi della WHA contro l'Unione Sovietica. La formula rispecchiò quella adottata nella Summit Series del 1972 con quattro gare disputate in Canada e quattro a Mosca, tuttavia la prima edizione escludeva categoricamente gli atleti della WHA. La serie fu vinta dai sovietici con quattro vittorie, tre pareggi e una sconfitta. (it)
- World Hockey Association 1974/1975 var den tredje säsongen av World Hockey Association (WHA). Fjorton lag spelade 78 matcher var, totalt 546 matcher i ligan, följt av slutspel om Avco World Trophy. Säsongen inleddes den 15 oktober 1974 och avslutades den 7 april 1975. Houston Aeros vann Avco World Trophy för andra året i rad efter finalseger mot Quebec Nordiques med 4-0 i matcher. San Diego Mariners-spelaren André Lacroix vann poängligan på 147 poäng, 41 mål + 106 assist. Michigan Stags inledde sin enda säsong i ligan, men i början av januari lades klubben ner på grund av sviktande publiksiffror. Klubben ersattes av den ligaägda klubben Baltimore Blades som övertog Michigans resultat och resterande matcher för säsongen. All star matchen spelades i Northlands Coliseum i Edmonton och vanns av West 6-4 mot East. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- The 1974–75 WHA season was the third season of the World Hockey Association. Fourteen teams each played 78 games. (en)
- La saison 1974-1975 de l'Association mondiale de hockey a été la troisième saison de la ligue aujourd'hui défunte. Chaque franchise a joué 78 matchs. (fr)
- Sezóna 1974/1975 byl 3. ročníkem World Hockey Association. Třetí sezóna s sebou přinesla první rozšíření ligy. Indianapolis Racers a Phoenix Roadrunners rozšířili soutěž. Dva kluby se po ukončení předešlé sezony přestěhovali, New Yorský klub Jersey Knights nemohl konkurovat v okolí týmum z NHL a přestěhoval se do San Diego Mariners a tam získal očekávané povzbuzení. Druhý tým Los Angeles Sharks se přestěhoval do Detroitu ve státě Michigan. Michigan Stags nezaznamenali požadovaný úspěch a v lednu se přestěhovali do Baltimore Blades. Tým dokončil sezónu a poté byl rozpuštěn. Po rozšíření soutěže bylo rozhodnuto rozdělit ligu do tří divizí. (cs)
- Die Saison 1974/75 war die dritte reguläre Saison der World Hockey Association (WHA). Die dritte Saison brachte die erste Erweiterung der Liga mit sich. Mit den Indianapolis Racers und den Phoenix Roadrunners kamen zwei neue Teams hinzu. Es gab auch zwei Umzüge mit unterschiedlichem Erfolg. Nachdem man sich eingestanden hatte, im Standort New York das Rennen gegen die NHL nicht gewinnen zu können, zog das dort ansässige Team nach San Diego und erhielt dort den erhofften Zuspruch. Auch aus Los Angeles zog man sich zurück und ging nach Detroit. Hier hatten die Michigan Stags aber nicht den gewünschten Erfolg. Schon im Januar wurden aus den Stags die Baltimore Blades. Das Team beendete die Spielzeit und wurde dann aufgelöst. Man entschied sich, die Liga nun in drei Divisions aufzuteilen. (de)
- La stagione 1974-1975 è stata la 3ª edizione della World Hockey Association. La stagione regolare iniziò il 15 ottobre 1974 e si concluse il 7 aprile 1975, mentre i playoff dell'Avco World Trophy terminarono il 1º maggio 1975. L'All-Star Game della WHA si disputò a Edmonton fra una selezione di giocatori delle franchigie del West contro una delle franchigie dell'East; la gara fu vinta dalla formazione West per 6-4. Gli Houston Aeros sconfissero i Quebec Nordiques nella finale dell'Avco World Trophy per 4-0, conquistando il secondo titolo consecutivo della loro storia. (it)
- World Hockey Association 1974/1975 var den tredje säsongen av World Hockey Association (WHA). Fjorton lag spelade 78 matcher var, totalt 546 matcher i ligan, följt av slutspel om Avco World Trophy. Säsongen inleddes den 15 oktober 1974 och avslutades den 7 april 1975. Houston Aeros vann Avco World Trophy för andra året i rad efter finalseger mot Quebec Nordiques med 4-0 i matcher. San Diego Mariners-spelaren André Lacroix vann poängligan på 147 poäng, 41 mål + 106 assist. All star matchen spelades i Northlands Coliseum i Edmonton och vanns av West 6-4 mot East. (sv)
|
