| dbo:abstract
|
- 1969 fanden die Weltmeisterschaften im Modernen Fünfkampf in Budapest, Ungarn, statt. (de)
- The 1969 World Modern Pentathlon Championships were held in Budapest, Hungary. (en)
- Les Championnats du monde de pentathlon moderne 1969 se sont tenus à Budapest, en Hongrie. (fr)
- I campionati mondiali di pentathlon moderno 1969 si sono svolti a Budapest, in Ungheria. Si sono disputate le gare maschili individuali ed a squadre. (it)
- De wereldkampioenschappen moderne vijfkamp 1969 werden gehouden in Boedapest in Hongarije. Er stonden twee onderdelen op het programma alleen voor mannen. (nl)
- Mistrzostwa Świata w Pięcioboju Nowoczesnym 1969 – 16. edycja mistrzostw odbyła się w Budapeszcie. (pl)
- XVI Чемпионат Мира по современному пятиборью среди мужчин проходил в Будапеште Венгрия с 21 по 25 сентября 1969 года. Венгрия — сильнейшая спортивная страна мира. Не будет преувеличением сказать, что она является и одной из ведущих в современном пятиборье, которое, начиная с первых общенациональных соревнований в 1946 году, превратилось в массовый и всеми любимый вид спорта. Столица Венгрии собрала 45 спортсменов из 18 стран. Одновременно здесь проходило первенство мира среди юниоров, в котором участвовало 39 пятиборцев из 14 стран. Накануне соревнований председатель Венгерской федерации современного пятиборья Мате Бордаш, он же председатель Организационного комитета чемпионата мира, не скрывал волнения. Четырнадцать лет прошло после V чемпионата мира, который проходил в Будапеште в 1954 году и принес вторую убедительную победу венгерской команде в составе знаменитых Ф.Бенедека, И.Сонди и К.Ташнади. На сей раз венгерская сборная во главе с четырехкратным чемпионом мира Андрашем Бальцо также намеревалась победить. Но это была уже другая команда. Тройка— Бальцо, Терек, Мона, выигравшая четыре чемпионата мира и Олимпийские игры в Мехико,—уже перевернутая страница истории пятиборья. Подготовить достойных преемников знаменитых мастеров, помочь молодёжи набраться опыта—более важная задача, чем победа, но это не означает отказ от стремления выиграть, — признался глава Венгерской федерации. Немаловажно также за короткий предолимпийский период побольше узнать о сопернике, не показывая свои «козыри». Что ж! Своеобразная психологическая игра, тонкая разведка, а также желание иметь нечто что про запас, чтобы в решающий момент озадачить соперника и лишить его шанса на победу, — характерный тактический приём в спорте. Это не мешало хозяевам чемпионата самым тщательным образом подготовиться к приему участников и гостей, обеспечить высокий уровень организации соревнований. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- 1969 fanden die Weltmeisterschaften im Modernen Fünfkampf in Budapest, Ungarn, statt. (de)
- The 1969 World Modern Pentathlon Championships were held in Budapest, Hungary. (en)
- Les Championnats du monde de pentathlon moderne 1969 se sont tenus à Budapest, en Hongrie. (fr)
- I campionati mondiali di pentathlon moderno 1969 si sono svolti a Budapest, in Ungheria. Si sono disputate le gare maschili individuali ed a squadre. (it)
- De wereldkampioenschappen moderne vijfkamp 1969 werden gehouden in Boedapest in Hongarije. Er stonden twee onderdelen op het programma alleen voor mannen. (nl)
- Mistrzostwa Świata w Pięcioboju Nowoczesnym 1969 – 16. edycja mistrzostw odbyła się w Budapeszcie. (pl)
- XVI Чемпионат Мира по современному пятиборью среди мужчин проходил в Будапеште Венгрия с 21 по 25 сентября 1969 года. Венгрия — сильнейшая спортивная страна мира. Не будет преувеличением сказать, что она является и одной из ведущих в современном пятиборье, которое, начиная с первых общенациональных соревнований в 1946 году, превратилось в массовый и всеми любимый вид спорта. Столица Венгрии собрала 45 спортсменов из 18 стран. Одновременно здесь проходило первенство мира среди юниоров, в котором участвовало 39 пятиборцев из 14 стран. (ru)
|
