| dbo:abstract
|
- بطولة الأندية الآسيوية 1969 هي النسخة الثانية من منافسة كرة القدم الدولية السنوية للأندية والتي تقام في منطقة الاتحاد الآسيوي لكرة القدم (آسيا). فاز نادي مكابي تل أبيب باللقب، بعد فوزه على نادي يانقزي بنتيجة 1–0. (ar)
- The 1969 Asian Champion Club Tournament was the 2nd edition of the annual Asian club football competition hosted by Asian Football Confederation. Ten domestic league champions from ten countries competed in the tournament. The tournament was held in Bangkok, Thailand and ten clubs were split in two groups of five. The group winners and the runners up advanced to semifinals. Maccabi Tel Aviv (ISR) defeated Korean club Yangzee FC (KOR) and became the second Israeli club to win the competition. (en)
- Das Asian Champion Club Tournament 1969 war die zweite Spielzeit des wichtigsten asiatischen Wettbewerbs für Vereinsmannschaften im Fußball. Sie fand vom 15. bis zum 30. Januar 1969 in Bangkok, der Hauptstadt Thailands, statt. Es wurden die Landesmeister aus zehn asiatischen Ländern eingeladen. Gespielt wurde zunächst in einer Gruppenphase und danach im K.-o.-System. Maccabi Tel Aviv gewann den Wettbewerb durch ein 1:0 im Finale gegen Yangzee FC. (de)
- La Copa de Clubes de Asia 1969 fue la segunda edición de la Liga de Campeones de la AFC. Se disputó entre el 15 y el 30 de enero de 1969, en la ciudad de Bangkok. Participaron diez equipos. El ganador de esta edición fue Maccabi Tel Aviv FC, tras vencer en la final a partido único a Yangzee FC por 1–0. (es)
- La Coupe d'Asie des clubs champions 1969 est la 2e édition de la Coupe d'Asie des clubs champions. La finale s'est jouée à Bangkok le 30 janvier 1969 entre le Maccabi Tel-Aviv et le Yangzee FC et a vu la victoire du Maccabi Tel-Aviv sur le score de 1-0. (fr)
- 1969년 아시안 챔피언 클럽 토너먼트(1969 Asian Champion Club Tournament)는 1969년 시즌에 개최된 2번째 아시안 클럽 챔피언십(현재의 AFC 챔피언스리그) 대회이다. 이번 대회는 태국의 방콕에서 열렸다. 아시아 10개국에서 한 팀씩이 참가하여 경기를 치렀다. 열 팀이 두 개의 조로 나뉘어 경기 후, 각 조의 1, 2위 팀들이 준결승전에 나섰다. 1969년 대회에서는 이스라엘의 마카비 텔아비브가 대한민국의 양지 축구단을 누르고 첫 우승을 차지했다. (ko)
- Il Campionato d'Asia per club 1969 è stata la 2ª edizione del massimo torneo calcistico asiatico per squadre di club maggiori maschili. Per la seconda volta consecutiva il torneo andò alla squadra campione d'Israele: sconfiggendo a Bangkok i sudcoreani dello , il Maccabi Tel Aviv si laureò campione d'Asia. (it)
- アジアクラブ選手権1969は2回目のアジアクラブ選手権である。 10ヵ国から国内リーグチャンピオン10クラブが参加した。大会はタイのバンコクで1月15日から1月30日にかけて開催された。10クラブはまず5クラブずつ2つのグループに分けられ、両グループの上位2位クラブまでが準決勝に進出した。 マッカビ・テルアビブFC（イスラエル）が陽地（韓国）を決勝で降し、2大会連続でイスラエルのクラブが優勝した。 (ja)
- De Asian Club Championship 1969 (eigenlijk: Aziatisch Toernooi voor landskampioenen) was de tweede editie van de Asian Champions Cup. Het toernooi begon op 15 januari 1969 en eindigde met de finale op 30 januari 1969. Maccabi Tel Aviv FC won het toernooi voor de eerste keer. (nl)
- Азиатский клубный чемпионат 1969 года — второй розыгрыш клубного чемпионата Азии. В отличие от первого, турнир прошёл в сжатые сроки. В соревновании приняло участие 10 команд, разбитых на две группы. Все матчи прошли в Бангкоке. Второй раз подряд титул достался представителю Израиля — «Маккаби» из Тель-Авива. (ru)
- Азійський клубний чемпіонат 1969 — другий розіграш азійського клубного турніру під егідою АФК. В ньому брали участь 10 клубів, з 10 асоціацій. Всі матчі вібулися в Таїланді. Переможцем турніру став ізраїльський Маккабі. (uk)
- 1969年亞洲冠軍球會盃是第 2 屆亞洲冠軍球會盃賽事。本屆賽事於1969年1月舉行，在泰國曼谷舉行。 特拉維夫馬卡比贏得其首個亞洲冠軍，亦是第二支以色列球隊奪得冠軍。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8569 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Giora Spiegel of Maccabi Tel Aviv lifting the trophy (en)
|
| dbp:championOther
| |
| dbp:count
| |
| dbp:country
| |
| dbp:date
|
- 1969-01-28 (xsd:date)
- 1969-01-30 (xsd:date)
|
| dbp:dates
|
- 0001-01-30 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:fourthOther
| |
| dbp:goals
|
- 85 (xsd:integer)
- Dror Bar-Nur (en)
|
| dbp:matches
| |
| dbp:nextseason
| |
| dbp:numTeams
| |
| dbp:prevseason
| |
| dbp:score
|
- 1 (xsd:integer)
- 2 (xsd:integer)
- 6 (xsd:integer)
|
| dbp:secondOther
| |
| dbp:stadium
| |
| dbp:team
|
- Maccabi Tel Aviv (en)
- Mysore State (en)
- Toyo Kogyo (en)
- Yangzee FC (en)
|
| dbp:thirdOther
| |
| dbp:tourneyName
|
- Asian Champion Club Tournament (en)
|
| dbp:venues
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:year
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- بطولة الأندية الآسيوية 1969 هي النسخة الثانية من منافسة كرة القدم الدولية السنوية للأندية والتي تقام في منطقة الاتحاد الآسيوي لكرة القدم (آسيا). فاز نادي مكابي تل أبيب باللقب، بعد فوزه على نادي يانقزي بنتيجة 1–0. (ar)
- The 1969 Asian Champion Club Tournament was the 2nd edition of the annual Asian club football competition hosted by Asian Football Confederation. Ten domestic league champions from ten countries competed in the tournament. The tournament was held in Bangkok, Thailand and ten clubs were split in two groups of five. The group winners and the runners up advanced to semifinals. Maccabi Tel Aviv (ISR) defeated Korean club Yangzee FC (KOR) and became the second Israeli club to win the competition. (en)
- Das Asian Champion Club Tournament 1969 war die zweite Spielzeit des wichtigsten asiatischen Wettbewerbs für Vereinsmannschaften im Fußball. Sie fand vom 15. bis zum 30. Januar 1969 in Bangkok, der Hauptstadt Thailands, statt. Es wurden die Landesmeister aus zehn asiatischen Ländern eingeladen. Gespielt wurde zunächst in einer Gruppenphase und danach im K.-o.-System. Maccabi Tel Aviv gewann den Wettbewerb durch ein 1:0 im Finale gegen Yangzee FC. (de)
- La Copa de Clubes de Asia 1969 fue la segunda edición de la Liga de Campeones de la AFC. Se disputó entre el 15 y el 30 de enero de 1969, en la ciudad de Bangkok. Participaron diez equipos. El ganador de esta edición fue Maccabi Tel Aviv FC, tras vencer en la final a partido único a Yangzee FC por 1–0. (es)
- La Coupe d'Asie des clubs champions 1969 est la 2e édition de la Coupe d'Asie des clubs champions. La finale s'est jouée à Bangkok le 30 janvier 1969 entre le Maccabi Tel-Aviv et le Yangzee FC et a vu la victoire du Maccabi Tel-Aviv sur le score de 1-0. (fr)
- 1969년 아시안 챔피언 클럽 토너먼트(1969 Asian Champion Club Tournament)는 1969년 시즌에 개최된 2번째 아시안 클럽 챔피언십(현재의 AFC 챔피언스리그) 대회이다. 이번 대회는 태국의 방콕에서 열렸다. 아시아 10개국에서 한 팀씩이 참가하여 경기를 치렀다. 열 팀이 두 개의 조로 나뉘어 경기 후, 각 조의 1, 2위 팀들이 준결승전에 나섰다. 1969년 대회에서는 이스라엘의 마카비 텔아비브가 대한민국의 양지 축구단을 누르고 첫 우승을 차지했다. (ko)
- Il Campionato d'Asia per club 1969 è stata la 2ª edizione del massimo torneo calcistico asiatico per squadre di club maggiori maschili. Per la seconda volta consecutiva il torneo andò alla squadra campione d'Israele: sconfiggendo a Bangkok i sudcoreani dello , il Maccabi Tel Aviv si laureò campione d'Asia. (it)
- アジアクラブ選手権1969は2回目のアジアクラブ選手権である。 10ヵ国から国内リーグチャンピオン10クラブが参加した。大会はタイのバンコクで1月15日から1月30日にかけて開催された。10クラブはまず5クラブずつ2つのグループに分けられ、両グループの上位2位クラブまでが準決勝に進出した。 マッカビ・テルアビブFC（イスラエル）が陽地（韓国）を決勝で降し、2大会連続でイスラエルのクラブが優勝した。 (ja)
- De Asian Club Championship 1969 (eigenlijk: Aziatisch Toernooi voor landskampioenen) was de tweede editie van de Asian Champions Cup. Het toernooi begon op 15 januari 1969 en eindigde met de finale op 30 januari 1969. Maccabi Tel Aviv FC won het toernooi voor de eerste keer. (nl)
- Азиатский клубный чемпионат 1969 года — второй розыгрыш клубного чемпионата Азии. В отличие от первого, турнир прошёл в сжатые сроки. В соревновании приняло участие 10 команд, разбитых на две группы. Все матчи прошли в Бангкоке. Второй раз подряд титул достался представителю Израиля — «Маккаби» из Тель-Авива. (ru)
- Азійський клубний чемпіонат 1969 — другий розіграш азійського клубного турніру під егідою АФК. В ньому брали участь 10 клубів, з 10 асоціацій. Всі матчі вібулися в Таїланді. Переможцем турніру став ізраїльський Маккабі. (uk)
- 1969年亞洲冠軍球會盃是第 2 屆亞洲冠軍球會盃賽事。本屆賽事於1969年1月舉行，在泰國曼谷舉行。 特拉維夫馬卡比贏得其首個亞洲冠軍，亦是第二支以色列球隊奪得冠軍。 (zh)
|
| rdfs:label
|
- بطولة الأندية الآسيوية 1969 (ar)
- Asian Champion Club Tournament 1969 (de)
- 1969 Asian Champion Club Tournament (en)
- Copa de Clubes de Asia 1969 (es)
- Coupe d'Asie des clubs champions 1969 (fr)
- Campionato d'Asia per club 1969 (it)
- 1969년 아시안 클럽 챔피언십 (ko)
- アジアクラブ選手権1969 (ja)
- Asian Club Championship 1969 (nl)
- Азиатский клубный чемпионат 1969 (ru)
- Азійський клубний чемпіонат 1969 (uk)
- 1969年亞洲冠軍球會盃 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Asian Champion Club Tournament (en)
|
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:continentalcup
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}