| dbo:abstract
|
- The 1965 Canadian federal election was held on November 8, 1965 to elect members of the House of Commons of Canada of the 27th Parliament of Canada. The Liberal Party of Prime Minister Lester B. Pearson was re-elected with a larger number of seats in the House. Although the Liberals lost a small share of the popular vote, they were able to win more seats, falling just short of a majority. (en)
- Die Kanadische Unterhauswahl 1985 fand am 8. November 1965 statt. Es waren die 27. Wahl des kanadischen Unterhauses (engl. 27th Canadian General Election, frz. 27e élection fédérale canadienne). Gewählt wurden 265 Abgeordnete des Unterhauses (engl. House of Commons, frz. Chambre des Communes). Die bisher regierende Liberale Partei von Lester Pearson konnte zwar einige Sitze hinzugewinnen, doch verfehlte sie erneut knapp die absolute Mehrheit und war zur Bildung einer Minderheitsregierung gezwungen. (de)
- Les élections fédérales canadiennes de 1965, soit la vingt-septième élection générale depuis la Confédération canadienne de 1867, se déroulent le 8 novembre 1965 dans le but d'élire les députés de la vingt-septième législature de la Chambre des communes du Canada. Le Parti libéral du premier ministre Lester B. Pearson est réélu avec un plus grand nombre de sièges à la Chambre des communes que lors de l'élection précédente, bien qu'il ait récolté une plus petite part du vote populaire ; toutefois, il ne remporte toujours pas suffisamment de sièges pour former un gouvernement majoritaire, et doit se contenter une fois de plus d'un gouvernement minoritaire. (fr)
- Las elecciones federales canadienses de 1965 se llevaron a cabo el 8 de noviembre para elegir a los miembros de la Cámara de los Comunes de Canadá del 27º Parlamento de Canadá. El Partido Liberal del primer ministro Lester B. Pearson fue reelegido con un mayor número de escaños en la Cámara. Aunque los liberales perdieron una pequeña parte del voto popular, pudieron ganar más escaños, pero no alcanzaron la mayoría. Los liberales hicieron campaña sobre su historial de haber mantenido las promesas hechas en la campaña de 1963, creación de empleo, reducción de impuestos sobre la renta, salarios más altos, asignaciones familiares más altas y préstamos estudiantiles. Prometieron implementar un programa nacional de Medicare para 1967 y el sistema de pensiones públicas del Plan de Pensiones de Canadá. Instaron a los votantes a que les dieran la mayoría por "cinco años más de prosperidad". El partido hizo campaña bajo los lemas "Suceden cosas buenas cuando un gobierno se preocupa por la gente" y "Por la prosperidad continua". El Partido Conservador Progresista de John Diefenbaker, haciendo campaña con el lema "Políticas para la gente, políticas para el progreso", perdió un pequeño número de escaños. A pesar de perder por segunda vez, Diefenbaker se negó a dimitir como líder del partido y, finalmente, fue expulsado del cargo por una campaña del presidente del partido, Dalton Camp. Diefenbaker se postuló para suceder a sí mismo en la convención de liderazgo del partido de 1967, pero perdió ante Robert Stanfield. Las pensiones de vejez fueron un tema importante en esta campaña. El Partido Liberal señaló que había aumentado la pensión a 75 dólares mensuales para las personas de 70 años o más, había puesto en marcha planes para reducir la edad de elegibilidad a 65 para 1970 y había agregado un pago del "Programa de Asistencia de Canadá" para las personas mayores con menores ingresos. El PC prometió aumentar la OAP a $ 100 por mes para todos los mayores de 70 años. El Nuevo Partido Democrático de Tommy Douglas, haciendo campaña bajo el lema "¿Harto? ¡Habla! ¡Vota por los nuevos demócratas!", Aumentó su participación en el voto popular en más de cuatro puntos y medio porcentuales, pero ganó solo cuatro asientos adicionales, siguió sin lograr el avance electoral que se esperaba cuando se fundó el partido en 1960. El Partido del Crédito Social de Canadá se dividió en dos antes de esta elección: Réal Caouette sacó del partido a los Socreds francocanadienses del nuevo Ralliement créditiste (Rally del Crédito Social) y ganó más escaños que el antiguo partido. Robert N. Thompson continuó liderando el Social Credit Party en el Canadá de habla inglesa, pero perdió una parte significativa de los votos. Esta sería la última vez que el Partido Crédito Social eligió candidatos federales fuera de Quebec. Esta fue la primera elección para el Partido de los Rinocerontes de Canadá, un partido satírico dirigido por Cornelius el Primero, un rinoceronte del Zoológico. El partido presentó solo un candidato, Cornelius, un residente del zoológico de Granby, que no buscó la elección porque la ley electoral canadiense no permite que los rinocerontes (u otros animales del zoológico) lo hagan. Para gobernar, los liberales minoritarios se apoyaron en el Partido Nuevo Democrático y ocasionalmente en otros partidos de oposición más pequeños para permanecer en el poder. Pearson anunció su intención de dimitir como líder liberal en diciembre de 1967 y fue reemplazado en abril siguiente por Pierre Trudeau. En particular, esta elección marcó la última vez que un solo partido conservador no obtuvo la mayoría absoluta de los votos en Alberta (aunque los totales de Conservadores progresistas y Crédito social combinados sumaron más de dos tercios de los votos en esa provincia) . (es)
- 1965년 캐나다 연방 선거는 캐나다에서 27번째로 치러진 연방 선거로, 캐나다 하원의원 265석을 선출하기 위해 1965년 11월 8일 진행되었다. 총 유효표는 7,713,238표가 나왔으며, 투표율은 저번 선거 대비 4%P가 떨어진 75%를 기록했다. 로 정권을 잡게 된 레스터 B. 피어슨의 자유당은 과반수를 확보하지 못해 국정 운영에 어려움을 겪었다. 이에 피어슨은 선거가 치러진 지 2년 만에 다시 의회를 해산하고 조기 총선을 감행하였다. 선거 과정에서 자유당과 진보보수당은 모두 복지 확대를 주장하였다. 한편 은 퀘벡 지역을 중심으로 한 세력이 당을 이탈해 을 창당하면서 두 세력으로 분열되었다. 선거 결과 자유당은 의석수를 늘리기는 하였지만 과반수에는 모자란 131석을 확보하는 데 그쳤다. 진보보수당 역시 의석수를 늘리는 데는 성공했지만 정권 재교체에는 실패하였다. 선거 결과의 부진에 따라 자유당의 피어슨과 진보보수당의 디펜베이커 모두 대표직에서 물러나게 되었다. 신민주당은 의석수를 조금 늘리는 데 그쳤지만 자유당이 과반수를 확보하지 못함에 따라 캐스팅보트를 쥐게 되었다. 한편 사회신용당은 신용연합보다 못한 결과를 얻게 됨에 따라 의회 내 주도권을 상실하게 되었다. (ko)
- Le elezioni federali in Canada del 1965 si tennero l'8 novembre per il rinnovo della Camera dei comuni. (it)
- Канадские федеральные выборы 1965 года состоялись в Канаде 8 ноября 1965 года. В результате было выбрано 265 членов парламента страны. Выиграла выборы либеральная партия во главе с Лестером Пирсоном. Официальной оппозицией стала прогрессивно-консервативная партия. (ru)
- 1965年加拿大联邦大选已於1965年11月8日舉行，選舉出第27屆加拿大国会下议院議員。 大选结果显示，上届少数政府执政党自由党在席位增加至131席，但仍不足绝对多数，继续组建少数政府；进步保守党赢得97席，新民主黨赢得21席；其他各社会信用运动政党共取得14席。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- The 1965 Canadian federal election was held on November 8, 1965 to elect members of the House of Commons of Canada of the 27th Parliament of Canada. The Liberal Party of Prime Minister Lester B. Pearson was re-elected with a larger number of seats in the House. Although the Liberals lost a small share of the popular vote, they were able to win more seats, falling just short of a majority. (en)
- Die Kanadische Unterhauswahl 1985 fand am 8. November 1965 statt. Es waren die 27. Wahl des kanadischen Unterhauses (engl. 27th Canadian General Election, frz. 27e élection fédérale canadienne). Gewählt wurden 265 Abgeordnete des Unterhauses (engl. House of Commons, frz. Chambre des Communes). Die bisher regierende Liberale Partei von Lester Pearson konnte zwar einige Sitze hinzugewinnen, doch verfehlte sie erneut knapp die absolute Mehrheit und war zur Bildung einer Minderheitsregierung gezwungen. (de)
- Les élections fédérales canadiennes de 1965, soit la vingt-septième élection générale depuis la Confédération canadienne de 1867, se déroulent le 8 novembre 1965 dans le but d'élire les députés de la vingt-septième législature de la Chambre des communes du Canada. Le Parti libéral du premier ministre Lester B. Pearson est réélu avec un plus grand nombre de sièges à la Chambre des communes que lors de l'élection précédente, bien qu'il ait récolté une plus petite part du vote populaire ; toutefois, il ne remporte toujours pas suffisamment de sièges pour former un gouvernement majoritaire, et doit se contenter une fois de plus d'un gouvernement minoritaire. (fr)
- Le elezioni federali in Canada del 1965 si tennero l'8 novembre per il rinnovo della Camera dei comuni. (it)
- Канадские федеральные выборы 1965 года состоялись в Канаде 8 ноября 1965 года. В результате было выбрано 265 членов парламента страны. Выиграла выборы либеральная партия во главе с Лестером Пирсоном. Официальной оппозицией стала прогрессивно-консервативная партия. (ru)
- 1965年加拿大联邦大选已於1965年11月8日舉行，選舉出第27屆加拿大国会下议院議員。 大选结果显示，上届少数政府执政党自由党在席位增加至131席，但仍不足绝对多数，继续组建少数政府；进步保守党赢得97席，新民主黨赢得21席；其他各社会信用运动政党共取得14席。 (zh)
- Las elecciones federales canadienses de 1965 se llevaron a cabo el 8 de noviembre para elegir a los miembros de la Cámara de los Comunes de Canadá del 27º Parlamento de Canadá. El Partido Liberal del primer ministro Lester B. Pearson fue reelegido con un mayor número de escaños en la Cámara. Aunque los liberales perdieron una pequeña parte del voto popular, pudieron ganar más escaños, pero no alcanzaron la mayoría. (es)
- 1965년 캐나다 연방 선거는 캐나다에서 27번째로 치러진 연방 선거로, 캐나다 하원의원 265석을 선출하기 위해 1965년 11월 8일 진행되었다. 총 유효표는 7,713,238표가 나왔으며, 투표율은 저번 선거 대비 4%P가 떨어진 75%를 기록했다. 로 정권을 잡게 된 레스터 B. 피어슨의 자유당은 과반수를 확보하지 못해 국정 운영에 어려움을 겪었다. 이에 피어슨은 선거가 치러진 지 2년 만에 다시 의회를 해산하고 조기 총선을 감행하였다. 선거 과정에서 자유당과 진보보수당은 모두 복지 확대를 주장하였다. 한편 은 퀘벡 지역을 중심으로 한 세력이 당을 이탈해 을 창당하면서 두 세력으로 분열되었다. (ko)
|
