| dbo:abstract
|
- Les eleccions legislatives hongareses de 1949 se celebraren el 15 de maig de 1949 per a renovar els 411 membres de l'. Només es presentava una única candidatura, creada pel Partit dels Treballadors Hongaresos, fundat el 1948 de la fusió del Partit Comunista Hongarès i del Partit Socialdemòcrata Hongarès. Aquesta candidatura, anomenada Front Popular Independent Hongarès, es presentava amb un programa únic. Els partits de l'oposició, dividits i desmantellats, no s'hi van poder presentar, i el líder espiritual dels catòlics hongaresos, el cardenal József Mindszenty, havia estat condemnat a cadena perpètua el 6 de febrer. fou nomenat primer ministre d'Hongria. Tres mesos després de les eleccions fou adoptada una nova Constitució que proclama la República Popular d'Hongria i que consagra el principi d'un règim de partit únic. Les escoles van ser nacionalitzades, es posà en marxa la col·lectivitzaci, es va purgar el funcionariat, fou destruïda la premsa independent i s'eliminaren els darrers restes de llibertat d'empresa. Poc després László Rajk, Secretari General del Front i Ministre de Relacions Exteriors, qui l'endemà de l'elecció va ser l'orador principal en una manifestació massiva en la qual va condemnar els partidaris de Tito com a "gossos faldillers de l'imperialisme" i va elogiar la "brillant estratègia" del "gran líder de la pau" Stalin, i el "savi lideratge" del millor alumne hongarès de Stalin, el company Rakosi, va ser detingut dues setmanes després i executat l'octubre després d'un judici. (ca)
- Parliamentary elections were held in Hungary on 15 May 1949. The Hungarian Independent People's Front, an umbrella group created that February to replace the National Independence Front and led by the Hungarian Working People's Party (as the Hungarian Communist Party had been renamed following a merger with the Hungarian Social Democratic Party), but also including the remaining four non-communist parties, ran a single list of candidates espousing a common programme. With all organised opposition having been paralysed, the Front won 95.6% of the vote, presaging the result of elections through 1990. 71 (17.7%) elected deputies were female, up from 22 (5.4%) elected in 1947. Some 71% of those elected belonged to the Working People's Party, and a similar proportion were workers or peasants. This election marked the onset of 40 years of communist rule in Hungary. Nonetheless, the government formed after the election was still nominally a coalition. The Smallholders received the Ministries of Trade and Religion and Education in addition to the premiership, and the National Peasants Party receiving Agriculture and Construction. After the election, the Front's local committees dissolved themselves, and with them the National Peasant and Independent Smallholder local organs, although no law or ordinance was ever passed abolishing them. At this time, Dobi joined the Communists. (en)
- Die Parlamentswahlen in Ungarn 1949 waren Scheinwahlen in Ungarn und fanden am 15. Mai 1949 nach dem Abschluss der Gleichschaltung der ehemaligen Oppositionsparteien statt. (de)
- Las terceras y últimas elecciones de la Segunda República Húngara se llevaron a cabo el 15 de mayo de 1949. La única fuerza política participante fue un Frente popular que englobaba a todos los partidos políticos importantes del país. Para entonces, cualquier oposición organizada contra los comunistas había sido destruida, y los comunistas abandonaron toda pretensión de mantener una democracia liberal. El frente obtuvo el 97.11% de los votos, porcentaje que a partir de entonces obtendría en todas las elecciones unipartidistas hasta 1990. 71 de los diputados eran mujeres, bastantes en comparación con las anteriores elecciones, cuando solo hubo 22 candidatas electas. El 71% de los elegidos pertenecía al Partido de los Trabajadores Húngaros, y una proporción similar eran trabajadores o campesinos. El 19 de agosto de ese mismo año, bajo el liderazgo de dicha coalición, el país adoptó una nueva constitución de corte socialista, que la convirtió en una democracia popular bajo influencia de Moscú, transformándose entonces en la República Popular de Hungría (en húngaro: Magyar Népköztársaság). (es)
- Pemilihan umum legislatif diadakan di Hongaria pada tanggal 15 Mei 1949. Dalam pemilu ini, hanya terdapat satu daftar calon-calon yang menjalankan program yang sama, yakni Barisan Rakyat Merdeka Hongaria (BRMH) yang didirikan pada bulan Februari dan dipimpin oleh Partai Rakyat Buruh Hongaria. Kelompok-kelompok oposisi telah dilumpuhkan, sehingga BRMH memperoleh 95,6% suara. 71 (17,7%) dari anggota majelis yang terpilih berjenis kelamin perempuan. (in)
|
| dbo:affiliation
| |
| dbo:firstLeader
| |
| dbo:startDate
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:title
|
- 1949 Hungarian parliamentary election (en)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageInterLanguageLink
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8875 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:afterElection
| |
| dbp:afterParty
|
- Independent Smallholders, Agrarian Workers and Civic Party (en)
|
| dbp:alliance
| |
| dbp:beforeElection
| |
| dbp:beforeParty
|
- Independent Smallholders, Agrarian Workers and Civic Party (en)
|
| dbp:country
| |
| dbp:electionDate
| |
| dbp:electionName
| |
| dbp:image
|
- Kommunista politikusok a tribünön fortepan 79084 .jpg (en)
|
| dbp:leader
| |
| dbp:leaderSince
| |
| dbp:nextElection
| |
| dbp:nextYear
| |
| dbp:ongoing
| |
| dbp:party
|
- Hungarian Working People's Party (en)
|
| dbp:percentage
| |
| dbp:popularVote
| |
| dbp:posttitle
|
- Prime Minister after election (en)
|
| dbp:previousElection
| |
| dbp:previousYear
| |
| dbp:seats
| |
| dbp:seatsForElection
|
- All 402 seats in the National Assembly (en)
|
| dbp:title
| |
| dbp:turnout
| |
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Die Parlamentswahlen in Ungarn 1949 waren Scheinwahlen in Ungarn und fanden am 15. Mai 1949 nach dem Abschluss der Gleichschaltung der ehemaligen Oppositionsparteien statt. (de)
- Pemilihan umum legislatif diadakan di Hongaria pada tanggal 15 Mei 1949. Dalam pemilu ini, hanya terdapat satu daftar calon-calon yang menjalankan program yang sama, yakni Barisan Rakyat Merdeka Hongaria (BRMH) yang didirikan pada bulan Februari dan dipimpin oleh Partai Rakyat Buruh Hongaria. Kelompok-kelompok oposisi telah dilumpuhkan, sehingga BRMH memperoleh 95,6% suara. 71 (17,7%) dari anggota majelis yang terpilih berjenis kelamin perempuan. (in)
- Les eleccions legislatives hongareses de 1949 se celebraren el 15 de maig de 1949 per a renovar els 411 membres de l'. Només es presentava una única candidatura, creada pel Partit dels Treballadors Hongaresos, fundat el 1948 de la fusió del Partit Comunista Hongarès i del Partit Socialdemòcrata Hongarès. Aquesta candidatura, anomenada Front Popular Independent Hongarès, es presentava amb un programa únic. Els partits de l'oposició, dividits i desmantellats, no s'hi van poder presentar, i el líder espiritual dels catòlics hongaresos, el cardenal József Mindszenty, havia estat condemnat a cadena perpètua el 6 de febrer. fou nomenat primer ministre d'Hongria. (ca)
- Parliamentary elections were held in Hungary on 15 May 1949. The Hungarian Independent People's Front, an umbrella group created that February to replace the National Independence Front and led by the Hungarian Working People's Party (as the Hungarian Communist Party had been renamed following a merger with the Hungarian Social Democratic Party), but also including the remaining four non-communist parties, ran a single list of candidates espousing a common programme. With all organised opposition having been paralysed, the Front won 95.6% of the vote, presaging the result of elections through 1990. 71 (17.7%) elected deputies were female, up from 22 (5.4%) elected in 1947. Some 71% of those elected belonged to the Working People's Party, and a similar proportion were workers or peasants. (en)
- Las terceras y últimas elecciones de la Segunda República Húngara se llevaron a cabo el 15 de mayo de 1949. La única fuerza política participante fue un Frente popular que englobaba a todos los partidos políticos importantes del país. Para entonces, cualquier oposición organizada contra los comunistas había sido destruida, y los comunistas abandonaron toda pretensión de mantener una democracia liberal. El frente obtuvo el 97.11% de los votos, porcentaje que a partir de entonces obtendría en todas las elecciones unipartidistas hasta 1990. 71 de los diputados eran mujeres, bastantes en comparación con las anteriores elecciones, cuando solo hubo 22 candidatas electas. El 71% de los elegidos pertenecía al Partido de los Trabajadores Húngaros, y una proporción similar eran trabajadores o ca (es)
|
| rdfs:label
|
- Eleccions legislatives hongareses de 1949 (ca)
- Parlamentswahl in Ungarn 1949 (de)
- 1949 Hungarian parliamentary election (en)
- Elecciones parlamentarias de Hungría de 1949 (es)
- Pemilihan umum parlemen Hongaria 1949 (in)
- Hongaarse parlementsverkiezingen 1949 (nl)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg?width=300)
.jpg?width=300){kind=link}
.jpg){kind=link}
